《元日自警》全文
- 拼音版原文全文
元 日 自 警 宋 /孙 应 时 王 春 肇 嘉 气 ，天 命 未 敢 知 。四 十 六 年 非 ，今 日 正 一 之 。昭 昭 汝 初 心 ，敬 戒 以 自 持 。神 明 监 屋 漏 ，此 语 不 可 欺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
初心（chū xīn）的意思：指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。
嘉气（jiā qì）的意思：形容人的气质高雅、文雅。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
敬戒（jìng jiè）的意思：戒备恭敬，小心谨慎。
可欺（kě qī）的意思：容易被欺骗或欺负的人。
明监（míng jiān）的意思：指公正廉明、清正廉洁的监察官员。
神明（shén míng）的意思：指神灵或神仙，也可用来形容非凡的智慧或超凡的能力。
天命（tiān mìng）的意思：指个人或事物的命运由天所决定，强调命运的不可抗拒性和无法改变。
王春（wáng chūn）的意思：指人物的形象、气质或风采在某一方面非常突出或独特。
屋漏（wū lòu）的意思：屋顶漏水。比喻家中有隐患或内部问题被暴露出来。
昭昭（zhāo zhāo）的意思：明亮、明显、清晰可见
正一（zhèng yī）的意思：正直、诚实。
自持（zì chí）的意思：自己克制，不依赖他人。
- 注释
- 王春：春天的开始。
肇：开始。
嘉气：吉祥的气息。
天命：天意，命运。
未敢知：不敢轻易预测。
四十六年：四十六个年头。
非：非同寻常。
今日：今天。
正一之：庆祝新的一纪。
昭昭：明显，清晰。
汝：你。
初心：最初的志向。
敬戒：敬畏和告诫。
自持：自我约束。
神明：神灵或神圣的力量。
监：关注。
屋漏：屋檐下的滴水，比喻微小的事物。
此语：这样的誓言。
不可欺：不可欺骗。
- 翻译
- 春天开始带来吉祥的气息，天命虽然难以预知。
四十六年的岁月并非平凡，今天正是庆祝新的一纪。
你的初衷清晰可见，用敬畏和告诫来约束自己。
神明会关注细微之事，这样的誓言不可违背。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的《元日自警》，表达了诗人在新年伊始对自己的警醒和反省。诗中的“王春肇嘉气，天命未敢知”表明了新年的到来带来了喜悦之情，但个人对于天命的理解还很有限，不敢妄自揣测。“四十六年非，今日正一之”则是诗人回顾自己已经四十六岁，而今天却像一个新开始一样，充满希望。
“昭昭汝初心，敬戒以自持”这两句表达了诗人的初衷依旧明亮，他将以恭敬和警醒的态度来约束自己。“神明监屋漏，此语不可欺”则是用古人对神灵明察的观念，形象地说明要像对待天命一样，对自己的言行也要有清晰的认识和严格的自我要求。
总体而言，这首诗通过新年的时间节点，展现了诗人对于个人生命、修养与自我警醒的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉漏迟·自怜翠袖
自怜翠袖，向天寒、独倚孤篁吟啸。
半世虚名，孤负白云多少。
欲问梅翁旧约，怕误我、沙头鸥鸟。
时一笑。
行行且止，人间蜀道。
休怪岁月无情，叹尘世浮生，闲忙闲老。
待趁黑头，万里封侯都了。
今古勋名一梦，听未彻、钧天还觉。
羌管晓。
楼角曙星稀小。
玉漏迟·问春先开未
问春先开未，江南野水，得春初小。
独殿群芳，却道花前开早。
长苦冰霜压尽，更说甚、风标清窈。
些子好。
孤香冷艳，有谁知道。
年年吹落还开，听画角楼头，送他昏晓。
何处玉堂，满地苍苔不扫。
谁是肝肠铁石，与共说、岁寒怀抱。
花未老。
无奈酒阑情好。
次山房韵古意四首
佳人藐中洲，倚竹翠袖寒。
捐玦属蹇修，脉脉一水间。
夜半下云旗，逸驾炊可攀。
结言水为好，矢报念急难。
君有金错刀，我愧白玉盘。
终然盐梅心，死不易咸酸。
往事化蜩翼，徂生遗鼠肝。
永言岁寒心，寤擗长起叹。