云开双髻出，髣髴月梳痕。
《晓行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
荒郊（huāng jiāo）的意思：指荒凉的郊野地带，比喻偏僻贫瘠之地。
津头（jīn tóu）的意思：津头指的是河流、湖泊等水域的源头部分，也可引申为事物的开端。
离南（lí nán）的意思：离开南方
气昏（qì hūn）的意思：因愤怒、气愤而晕倒或昏厥。
人声（rén shēng）的意思：指人们的声音喧闹嘈杂，如锅碗瓢盆之声，形容人声嘈杂、喧闹。
洒道（sǎ dào）的意思：指人行走时踩在地上的道路，比喻人的行为或事物的发展方向。
水气（shuǐ qì）的意思：指在某种事物中存在着水分或湿气。
头水（tóu shuǐ）的意思：指在竞争中排名第一的人或物。
野店（yě diàn）的意思：野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺，也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。
应门（yìng mén）的意思：应门指的是应对门户之外的事物，表示应对外界变化和挑战。
- 注释
- 已离：离开。
南康县：地名，古代行政区划。
不知：不清楚。
何处：哪里。
荒郊：荒芜的野外。
霜洒：被霜覆盖。
野店：乡村小店。
应门：回应门声。
市尾：集市的末端。
人声闹：人声嘈杂。
津头：河边。
水气昏：水汽弥漫。
云开：云层散开。
双髻：两座山峰形状像女子的发髻。
髣髴：仿佛。
月梳痕：月亮梳过的痕迹。
- 翻译
- 已经离开了南康县，不知道身处哪个村庄。
在荒凉的野外，寒霜覆盖道路，乡村小店的狗回应着门声。
集市的尽头传来喧闹的人声，河边的水汽弥漫得模糊不清。
云层散开，两座山峰如女子的发髻显现，仿佛月亮在梳理它们的轮廓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的《晓行》，描绘了清晨离开南康县后所见的乡村景象。首句“已离南康县”交代了行者的出发点，接着“不知何处村”流露出一种迷茫与新奇感，暗示了旅途中的探索未知。
“荒郊霜洒道，野店犬应门”两句通过“荒郊”和“霜洒道”渲染出清晨野外的寂静与冷清，而“野店犬应门”则以犬吠声打破寂静，增添了生活气息。接下来，“市尾人声闹，津头水气昏”转向描述村庄近处的市集喧嚣和河边的朦胧水汽，动静结合，展现了乡村生活的热闹与宁静。
最后两句“云开双髻出，髣髴月梳痕”运用了比喻，将山峦比作女子的发髻，形象地描绘了云雾散去后山峰的轮廓，仿佛是月光梳理过的痕迹，给人以清新脱俗之感。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了晓行所见的乡村风光，富有画面感，展现了诗人对自然景色的敏锐观察和独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.再和寄酬袁子英萧寺
六载远相忆，一日似三秋。
别后雪添蓬鬓，着述遣穷愁。
几度欲寻安道，溪上片帆飞去，兴尽复回舟。
明月出东海，隐约见琼楼。唤龙伯，击鼍鼓，舞阳侯。
何时杯酒，重歌芦叶旧汀洲。
多谢寄来双鲤，白雪阳春数曲，为我和巴讴。
什袭付儿辈，好学制弓裘。
满江红.过汴梁故宫城二首·其一
塞马南来，五陵草树无颜色。云气黯，鼓鼙声震，天穿地裂。百二河山俱失险，将军束手无筹策。渐烟尘、飞度九重城，蒙金阙。
长戈袅，飞鸟绝。原厌肉，川流血。叹人生此际，动成长别。回首玉津春色早，雕栏犹挂当时月，更西来、流水绕城根，空呜咽。
满江红.寿推官焦元播庆六十
风鹤翩跹，记昨梦、天锡九龄。
从头数、再周甲子，屈指天星。
上界仙人足官府，人间岁月自峥嵘。
庆明时、生甫又生申，维岳灵。珠盈掌，金满籯。
浮瑞?，啭春莺。是乃翁阴德，心事分明。
笔下万言多活国，胸中三尺久持衡。
慰来苏、为雨福苍生，腾颂声。