云动鉴中双桨飞，天围林外片帆归。
《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通·其三》全文
- 注释
- 云动：云彩的移动。
鉴中：湖中的倒影。
双桨飞：船桨快速划动。
天围：天空包围。
林外：树林之外。
片帆归：单片帆船归来。
栏杆倚遍：倚靠遍了栏杆。
日云暮：夕阳西下，天色渐晚。
坐看：静坐观赏。
丹霞：红霞。
生翠微：在山间升起，如绿色的微光。
- 翻译
- 云动映照在湖水中，两叶扁舟疾速飞驰
天空环绕着树林，一片孤帆慢慢归航
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜游舟的画面。"云动鉴中双桨飞"，表明船在水面上快速前进，如同镜中的倒影随之摇曳，给人一种自由自在、心旷神怡的感觉。"天围林外片帆归"则描绘了远方帆船归航的景象，天色渐晚，帆船如孤独的行者缓缓返回。
"栏杆倚遍日云暮"中的“栏杆”指的是船上的栏杆，“倚遍”表达了诗人徜徉于栏杆之间，观赏着夕阳西下的美景。"坐看丹霞生翠微"则写出了诗人坐在船上，看着晚霞（丹霞）映衬在山峦之中，呈现出一片翠绿的意境。
这首诗通过对秋夜舟行的描绘，展现了诗人对于自然美景的感悟和喜悦，同时也反映出了诗人的豁达心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远游篇寄府教景熙
朝游扶桑根，不折拂日枝。
莫食楚萍实，掬海见虹霓。
黄鹄别我影，目尽汉水湄。
况复衔其子，风露何当归。
飘萧软桂丛，零落紫苔衣。
梦魂知尔处，落羽在瑶池。
感兴二十七首·其八
种竹依远林，风急杪不折。
同根有荣枯，枯枝先断截。
茫茫天壤间，小大各纠结。
惟人具知识，兄弟况同血。
一居卿相位，仆妾借馀热。
升沈各为谋，滴水不通泄。
人生骨肉亲，富贵犹一吷。
丈夫属有思，莫笑袁刘拙。