小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《沁园春·其二庚寅为亲庭寿》
《沁园春·其二庚寅为亲庭寿》全文
宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 沁园春

鸿禧主人,一闲半年,未尝厌闲。

谓有溪可钓,有田可秣,有兰堪佩,有菊堪餐。

羽檄秋风胡笳夜月,多少勋名汉关

今且,效樽罍北海歌舞东山。门前。咫尺长安

但只恐纶音催禁班。

把鹭鬓数茎,更因民白,鸥心一片,犹为君丹。

蓝绶儿痴,彩衣家庆,倦羽伶俜江汉还。

春光小,看庭闱岁岁,一笑梅间。

(0)
诗文中出现的词语含义

北海(běi hǎi)的意思:指北方的大海,也可比喻辽阔广大的地方。

彩衣(cǎi yī)的意思:指华丽多彩的衣服。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

汉关(hàn guān)的意思:指汉代时期的关卡,也泛指边关、边塞。

鸿禧(hóng xǐ)的意思:美好的祝福和吉祥之意

胡笳(hú jiā)的意思:指悲伤的笛子声音,形容哀怨、悲伤的情感。

家庆(jiā qìng)的意思:家庭的喜庆之事

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

今且(jīn qiě)的意思:现在就是这样,眼下就这样。

蓝绶(lán shòu)的意思:指官员的品质和能力出众,是一种称赞的说法。

伶俜(líng pīng)的意思:形容人的言谈举止机智敏捷。

纶音(lún yīn)的意思:指琴声悠扬,音调和谐。

鸥心(ōu xīn)的意思:形容心胸宽广,慈悲为怀。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

少勋(shǎo xūn)的意思:指年少时就有很高的声望和成就。

庭闱(tíng wéi)的意思:指家庭内部的纷争和矛盾。

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

勋名(xūn míng)的意思:指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

羽檄(yǔ xí)的意思:指用鸟羽制成的檄文,代表着传递军令或战争消息的重要性。也用来形容传递消息迅速、远播的意思。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

樽罍(zūn léi)的意思:形容人或事物的品质高尚,有价值。

注释
鸿禧主人:指主人的别称。
厌闲:感到厌倦。
溪可钓:可供垂钓的溪流。
有田可秣:有田地可供喂养牲畜。
胡笳夜月:夜晚的胡笳声。
勋名留汉关:功绩留在边关。
樽罍北海:北海畅饮。
歌舞东山:东山赏乐。
纶音催禁班:朝廷诏书催促回京任职。
鹭鬓:白发如鹭鸶羽毛。
鸥心:鸥鸟般的心志。
蓝绶儿:穿蓝色绶带的儿子们。
彩衣家庆:家庭庆祝。
倦羽伶俜:疲惫的归途。
春光小:春天的景色微小。
庭闱岁岁:年复一年的家庭生活。
一笑梅间:在梅花间欢笑。
翻译
鸿禧主人,悠闲度过了半年时光,未曾感到厌倦。
他认为有溪流可供垂钓,有田地可供耕种,有兰花可以佩戴,菊花可以食用。
在秋风中接到军令,夜晚胡笳声中,留下了多少功勋在汉关边疆。
现在暂且效仿北海畅饮,东山赏乐,在家门口仿佛近在咫尺的长安。
只是担心朝廷的诏书催促我回京任职。
数着稀疏的白发,为民事操劳,只有一片鸥鸟之心,依旧忠于君王。
看着儿子们穿着蓝色绶带,家人欢庆,疲倦的我即将回归江汉。
春天的景色虽美,但家中庭园每年的笑语,都在梅花间绽放。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。"鸿禧主人,一闲半年,未尝厌闲"表明主人对悠闲生活的喜爱和适应,而"谓有溪可钓,有田可秣,有兰堪佩,有菊堪餐"则展示了他对自然资源的利用与享受。"羽檄秋风,胡笳夜月"营造了一种清幽的氛围,而"多少勋名留汉关"则透露出主人对于历史的缅怀和尊重。

接下来的"如今且,效樽罍北海,歌舞东山。门前。咫尺长安"表达了主人对生活的满足与享乐,同时也暗示了一种超脱世俗、自在飞扬的心态。"但只恐纶音催禁班"则是对时间流逝和规矩约束的一种担忧。

后半部分"把鹭鬓数茎, 更因民白, 鸥心一片,犹为君丹"中,主人似乎在表达一种淡泊名利的态度,而"蓝绶儿痴,彩衣家庆,倦羽伶俜江汉还"则描绘了一种生活的丰富与多彩。

最后,"春光小,看庭闱岁岁,一笑梅间"表达了主人对于时光流逝的感慨,以及对自然之美的珍视。整首诗通过对自然和生活的细腻描写,展现了一个超然物外、自得其乐的人生态度。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

泛舟虎阜因吊五人之墓自春徂夏盖三至矣·其三

兹邱难培塿,兴废更岁月。

清渊玉凫沈,宝气照华阙。

壮哉夫椒军,三年竟报越。

如何麋鹿游,霸业旋销歇。

艰危间世有,愚者但营窟。

抉眼怜孤臣,苦口谋曲突。

平生志五湖,所遇常触发。

莫笑沧浪吟,临流思解袜。

(0)

岁暮怀人十四首客广州作寄以代柬·其九章祐叔

丛中隐隐卧孤罴,一服清凉是我师。

嗜欲天机还审榷,尘容堪令故人知。

(0)

题紫云山探碑图三首·其一

文室西川武室东,卯金贞石著名同。

如何贤圣兼山海,尽在灵光一赋中。

(0)

焦山四首·其三

节庵少年负奇气,抱冰不冷火不温。

夜深呜呜发高唱,惊起老蛟来叩门。

(0)

武昌感怀二首·其一

片帆又到武昌城,江上青山倍有情。

游子重来黄鹤笑,故人无恙白鸥盟。

梅花笛里诗心淡,荒草洲边客梦清。

太息吴刚已仙去,临歧涕泗忆纵横。

(0)

渡白鹭湖

西风瑟瑟吹菰蒲,舟人唤渡白鹭湖。

湖光玻璃一色铺,湖波活翠明双矑。

翠波潋滟新痕缬,波卷苇花白飞雪。

布帆掠波作三折,波影疑是狂龙掣。

沙滩惊起闲鸥眠,鸥飞乱点波心天。

昔时莲叶何田田,莲花落尽流寒烟。

寒烟一片碧无缝,风定夕阳红不动。

渔舟欸乃歌相送,客心恍入江南梦。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7