四叶及王游，共家原坂岭。
吕侯得乡人，分赠我已幸。
《吕晋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大窠（dà kē）的意思：指废墟、破败不堪的景象
当昼（dāng zhòu）的意思：指夜间亮如白昼，形容光线明亮到极点。
红签（hóng qiān）的意思：指的是官方的批文或批准文件。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
几何（jǐ hé）的意思：指形状、图案等相互配合、相互协调。
嘉客（jiā kè）的意思：指受到贵宾的盛情款待或对待客人的态度热情周到。
建溪（jiàn xī）的意思：建筑水利工程。也指修建堤坝、河道等水利设施。
六色（liù sè）的意思：指多种颜色混杂在一起的景象，形容色彩丰富多样。
奇颖（qí yǐng）的意思：形容非常独特和聪明。
青蒻（qīng ruò）的意思：指年轻人或者幼稚无知的人。
神魄（shén pò）的意思：指人的精神和灵魂。
乡人（xiāng rén）的意思：指与自己在同一乡村、出生地的人，也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
侑谈（yòu tán）的意思：指言辞合适，能够得到他人的认同和喜爱。
云雪（yún xuě）的意思：形容雪花飘落得像云一样密集。
争先（zhēng xiān）的意思：指力争领先或争取先机。
昼永（zhòu yǒng）的意思：白天持续很久，形容时间过得很慢。
建溪春（jiàn xī chūn）的意思：指春天来临，大地复苏，景色宜人。
- 翻译
- 四叶草和王者一同游历，共赏原坂岭的美景。
每年春天在建溪采摘，都争着选晴朗的日子。
大篓中藏着浓郁的茶液，发酵出的茶叶定非凡品。
一旦烘焙完成，价值堪比黄金。
吕侯得到家乡的好茶，能分赠给我已是幸运。
他赠送的茶量不少，共有六色十五饼。
每饼包裹着青蒻，红色标签缠绕着白色苎麻绳。
茶叶如云雪般细腻，品尝后精神焕发。
期待佳客来访时，品茶谈心，白天也显得漫长。
- 注释
- 四叶：一种象征好运的植物。
王：比喻尊贵的人物。
建溪：地名，著名的产茶区。
壮液：指茶叶中的精华汁液。
奇颖：奇特而优质的茶叶。
团焙：茶叶的烘焙过程。
吕侯：人名，可能是赠茶者。
乡人：同乡的人。
六色十五饼：形容茶叶品种丰富，数量为15饼。
青蒻：绿色的竹笋皮，用于包裹茶叶。
红签：红色标签。
素苘：白色的苎麻绳。
屑之：形容茶叶细碎。
神魄惺：精神振奋，灵魂清醒。
嘉客：尊贵的客人。
侑谈：伴茶交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《吕晋》，描绘了诗人与友人吕侯一同品鉴建溪春茶的场景。首句“四叶及王游”可能是指四个人一同出游，而“共家原坂岭”则暗示他们来到了风景优美的山岭。接下来，诗人描述了采摘茶叶的过程，强调了对晴天阳光的珍视，认为好的茶叶源自于壮液的精华。
“大窠有壮液，所发必奇颖”赞美茶叶的品质，暗示其独特且珍贵。烘焙完成后，“价与黄金逞”形象地写出茶叶的高价值。吕侯作为乡人，赠送诗人茶叶，诗人感到荣幸，并提及收到的是六色十五饼的丰厚馈赠。
每饼茶叶都精心包装，绿色的蒻叶包裹，红色签条缠绕，显得雅致。诗人形容茶香如云雪般轻盈，饮后令人精神焕发。最后，他期待着有佳客来访时，能共享这杯好茶，度过漫长的白日时光。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对茶的喜爱和对友情的珍视，以及对品茗文化的赞赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
西陵遇风献康乐
我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！
《西陵遇风献康乐》【南北朝·谢惠连】我行指孟春，春仲尚未发。趣途远有期，念离情无歇。成装候良辰，漾舟陶嘉月。瞻涂意少悰，还顾情多阙。哲兄感仳别，相送越垧林。饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。凄凄留子言，眷眷浮客心。回塘隐舻栧，远望绝形音。靡靡即长路，戚戚抱遥悲。悲遥但自弭，路长当语谁！行行道转远，去去情弥迟。昨发浦阳汭，今宿浙江湄。屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。零雨润坟泽，落雪洒林丘。浮氛晦崖巘，积素惑原畴。曲汜薄停旅，通川绝行舟。临津不得济，伫檝阻风波。萧条洲渚际，气色少谐和。西瞻兴游叹，东睇起凄歌。积愤成疢痗，无萱将如何！
https://www.xiaoshiju.com/shici/40867c69ce743b98835.html
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。