小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《濯锦江》
《濯锦江》全文
宋 / 苏泂   形式: 七言绝句  押[麻]韵

机丝波影借光华,巴女临流住几家。

争向芳菲偷锦样,织成平白溅江花。

(0)
拼音版原文全文
zhuójǐnjiāng
sòng / jiǒng

yǐngjièguānghuálínliúzhùjiā

zhēngxiàngfāngfēitōujǐnyàngzhīchéngpíngbáijiànjiānghuā

诗文中出现的词语含义

成平(chéng píng)的意思:指人们在工作、学习或生活中,能够保持平稳、稳定的状态,不受外界干扰或困扰。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

机丝(jī sī)的意思:指非常细小的丝线。

借光(jiè guāng)的意思:指借助他人的光彩来提升自己的形象或地位。

平白(píng bái)的意思:

◎ 平白,平白无故 píngbái,píngbái-wúgù
[for no reason] 清白无罪;没有原因地
总觉得他不可能平白无故离开我
平白挨一顿骂

争向(zhēng xiàng)的意思:争取向着某个方向努力,追求目标。

织成(zhī chéng)的意思:指通过努力和刻苦工作,把事情或计划完成。

翻译
机丝在水中波动,借取月光的华彩
巴地的女子们,流连在河边,几家在此居住
注释
机丝:纺织机器或手工织布的丝线。
波影:水中的波纹反射。
光华:月光或灯光的光彩。
巴女:指四川等地的女子,古时对巴蜀地区的称呼。
临流:面对流水。
住几家:有几户人家。
争向:争相前往。
芳菲:盛开的花草,代指春天。
偷锦样:偷偷模仿锦绣的图案。
织成:编织成。
平白:简单、平常。
溅江花:激起江面的水花。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江景图。开篇"机丝波影借光华",以细腻的笔触展现了织锦时机器运转、波纹荡漾以及织物在阳光下的光泽感。紧接着"巴女临流住几家",诗人通过巴蜀女子临江而居这一特定场景,勾勒出一个生动的生活画面。

接下来的"争向芳菲偷锦样",表达了对美好事物的渴望与追求。这里的"芳菲"指的是鲜花或美好的东西,而"偷锦样"则隐喻着女子们在织锦时暗中学取自然之美,以此来丰富和完善她们的艺术创作。

最后一句"织成平白溅江花",既是对上一句意境的延伸,也是整个画面情感的升华。"织成"表明了作品的完成,而"平白"则指的是织物本身的质朴无华,但却因其内在的美丽而与外界相融合,形成了一种自然与人造和谐共存的境界。而"溅江花"则是这种和谐之美最生动的写照,它不仅仅是视觉上的享受,更是心灵上的触动。

整首诗通过对织锦女子生活场景的细腻描绘,展现了诗人对于自然与人文之间关系的独到见解。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

偈颂四十二首·其十四

这僧问处,字义炳然。藏主无言,文不加点。

还它老成人,扶持正法眼。

(0)

偈二十二首·其二

朔风扫地卷黄叶,门外千峰凛寒色。

夜半乌龟带雪飞,石女溪头皱用眉。

(0)

径山出乡舟中寄二偈示众·其二

大丈夫儿合自知,得便宜是落便宜。

无心用处急回首,莫待天明失却鸡。

(0)

寓龙峰遣兴

可要栖身向薜萝,闲门空掩半庭莎。

天寒日暮游人少,花落僧禅覆地多。

六尺屏风遮宴坐,数椽月屋爱岩阿。

我今客气浑消尽,无奈千茎鬓雪何。

(0)

夜汎有怀

独自上孤舟,通宵浪打头。

天风随断柳,江月值新秋。

忽忽忘年老,忙忙汎夕流。

此生成底事,谁不遣吾休。

(0)

自笑

自笑从来癖,平生断在诗。

凫鹥共容与,魂梦亦清奇。

古调俗不乐,衰容镜每知。

机心吾岂有,休把运行推。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7