联畴冈势断，缺岸浪痕垂。
《嘉禾境上》全文
- 拼音版原文全文
嘉 禾 境 上 宋 /陈 必 复 联 畴 冈 势 断 ，缺 岸 浪 痕 垂 。野 店 茅 柴 酒 ，人 家 槿 树 篱 。逆 风 鱼 上 少 ，连 雨 稻 开 迟 。客 路 秋 偏 好 ，归 程 尽 是 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风鱼（fēng yú）的意思：比喻虚有其表，没有实质内容。
归程（guī chéng）的意思：指返回原来的地方或归还的路程。
尽是（jìn shì）的意思：充满、全是
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
浪痕（làng hén）的意思：指海浪退去后在沙滩上留下的痕迹，比喻事物的痕迹或留下的印记。
连雨（lián yǔ）的意思：连续不断地下雨。
茅柴（máo chái）的意思：指贫苦人家的简陋住所。
逆风（nì fēng）的意思：逆境中坚持前行，不被困难所阻挡。
偏好（piān hǎo）的意思：指对事物有所偏向或偏爱，有所喜好或取向。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
野店（yě diàn）的意思：野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺，也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。
茅柴酒（máo chái jiǔ）的意思：指的是简朴的生活方式或者朴素的生活情趣。
- 注释
- 联畴：连续的山岗。
冈势：山势。
断：中断。
缺岸：缺口的岸边。
浪痕：波浪痕迹。
野店：乡村小店。
茅柴酒：用茅草烧制的酒。
人家：农户人家。
槿树篱：用槿树枝条编成的篱笆。
逆风：迎面逆风。
鱼上少：鱼儿逆流而上的少。
连雨：连续下雨。
稻开迟：稻谷开花推迟。
客路：旅途。
秋偏好：秋天特别适宜。
归程：回家的路。
尽是诗：充满诗意。
- 翻译
- 山岗相连被中断，岸边缺口留浪迹。
野外小店卖粗酒，农舍周围槿树篱。
逆风之下鱼儿少，连日阴雨稻谷迟。
秋天的旅途更宜人，归途满眼皆是诗意。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人陈必复在嘉禾境地所见的景象。首句"联畴冈势断"展现了田地间连绵起伏的山岗被分割的景象，富有动态感。"缺岸浪痕垂"则写出了江边或溪流旁，水波拍打着岸边，留下一道道痕迹，显得宁静而悠长。
"野店茅柴酒"描绘的是乡村小店，简陋却质朴，酒香四溢，体现了农村生活的淳厚气息。"人家槿树篱"进一步描绘了村舍周围，槿树篱笆环绕，增添了田园诗意。
"逆风鱼上少，连雨稻开迟"两句通过自然现象，暗示了季节特点，逆风使得鱼儿难以跃出水面，连日阴雨使稻谷的生长受到影响，展现了农事的艰辛与季节的变迁。
最后两句"客路秋偏好，归程尽是诗"表达了诗人对秋天的喜爱，认为旅途中的秋季景色尤其宜人，仿佛每一步都充满了诗意，流露出诗人对自然美景的欣赏和对家乡的眷恋之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村风光，寓情于景，展现了宋人对田园生活的热爱和对自然的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢