大千（dà qiān）的意思：形容世界之大、事物之多。

雕辇（diāo niǎn）的意思：指华丽豪华的车辆，也用来形容人的言行举止过分炫耀、奢华。

南薰（nán xūn）的意思：指南风吹向南方，意味着春天的到来或者事物的发展向好的方向发展。

薰弦（xūn xián）的意思：用香熏弦，比喻逢迎奉承，迎合他人。

真游（zhēn yóu）的意思：真实的游历或旅行

重九（chóng jiǔ）的意思：指重阳节。

这首诗描绘了一幅仙境般的景象，充满了超脱尘世、追求精神自由的意境。诗人以“闰节开重九”开篇，闰节即闰月，也就是农历中的閏月，是为补齐太阳年与天文年的差异而设立的一个额外月份。这里的“重九”指的是连续出现两个九日，这在中国文化中有着特殊的意义，因为九是阳数的极点，象征着长寿和吉祥。

接下来的“真游下大千”则展现了诗人超然物外的境界，“真游”意味着精神上的自由漫步，“大千”在佛教中指的是一个庞大的世界体系，这里用来形容广阔无垠的空间。

第三句“花寒仍荐菊，座晚更披莲”描绘了一种清高脱俗的情景。尽管是寒冷的季节（“花寒”），但菊花依然开放，诗人仍旧推荐这种坚韧不拔之物。而“座晚更披莲”则是在夜色降临时，诗人更进一步地揭开了荷叶，这两句传达了一种超越世俗的高洁情操。

“刹凤回雕辇，帆虹间綵旃”中的“刹凤”与“雕辇”都是古代交通工具，“刹凤”可能指的是装饰华丽的车辆，而“雕辇”则是精致的小轿。这里诗人似乎在描述一场超自然的盛会，凤凰回归，彩虹下方帆船穿梭其中，这不仅展示了诗人的想象力，也表现了对美好事物的向往。

最后两句“还将西梵曲，助入南薰弦”则是诗人表达自己对于某种精神境界或艺术创作的追求。“西梵曲”可能指的是印度佛教音乐，而“南薰弦”则可能指的是中国的琴瑟之乐。这里诗人似乎在说，他将继续学习和模仿这些高级的文化表现形式，以此来丰富自己的精神世界。

总体而言，这首诗展现了诗人对于自然与艺术、世俗与超脱的深刻感悟，是一首充满了哲理与想象力的佳作。