小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《田家苦》
《田家苦》全文
宋 / 章甫   形式: 古风

何处行商因问路,歇肩听说田家苦。

今年麦熟去年贱价还人如粪土

五月将次尽,早秧都未移。

雨师懒病藏不出,家家火钻乌龟

前朝夏至还上庙,著衫奠酒杯珓

许我曾为五日期待得秋成敢忘报。

阴阳水旱天工,忧雨忧风愁杀侬。

农商苦乐元不同淮南不熟江东

(0)
拼音版原文全文
tiánjiā
sòng / zhāng

chùxíngshāngyīnwènxiējiāntīngshuōtiánjiā

jīnniánmàishúshèngniánjiànjiàháirénfèn

yuèjiāngjìnzǎoyāngdōuwèi

shīlǎnbìngcángchūjiājiāzhuóhuǒzuànguī

qiáncháoxiàzhìháishàngmiàozheshāndiànjiǔbēijiào

céngwèidàiqiūchénggǎnwàngbào

yīnyángshuǐhànyóutiāngōngyōuyōufēngchóushānóng

nóngshāngyuántónghuáinánshúfànjiāngdōng

诗文中出现的词语含义

杯珓(bēi jiào)的意思:形容人的品德高尚,言行正直,不为外物所动。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

不熟(bù shú)的意思:不熟意指不熟悉或不熟练。

待得(dài de)的意思:等待得到;等得住

奠酒(diàn jiǔ)的意思:宴会上主持人或者宾客为了纪念某位逝者,而敬酒致词。

粪土(fèn tǔ)的意思:指高尚的品德、思想不受低劣环境的影响,保持纯洁无瑕。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

火钻(huǒ zuàn)的意思:形容火焰猛烈喷薄而出。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

贱价(jiàn jià)的意思:指价格低廉,远低于实际价值。

将次(jiāng cì)的意思:指次要的、次等的事物。也表示次序、等级。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

麦熟(mài shú)的意思:形容事情已经到达最佳状态,可以收获或取得成功。

农商(nóng shāng)的意思:指农业和商业,代表了社会经济的两个重要领域。

前朝(qián cháo)的意思:指过去的朝代或时期。

秋成(qiū chéng)的意思:指秋天的收获季节,比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

日期(rì qī)的意思:指时间的具体年、月、日。

水旱(shuǐ hàn)的意思:形容灾难连绵不断,人们生活艰难。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

天工(tiān gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或艺术作品。

听说(tīng shuō)的意思:通过听到的传闻或消息了解到某种信息。

五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。

乌龟(wū guī)的意思:指行动迟缓、反应迟钝的人。

夏至(xià zhì)的意思:夏至是二十四节气之一,表示夏天的最高点,也指事物发展到最高阶段。

歇肩(xiē jiān)的意思:指肩膀得到休息或解脱的意思。

行商(háng shāng)的意思:指商人或旅行者在行商过程中的经商行为和经验。

阴阳(yīn yáng)的意思:阴阳是中国哲学中的一个重要概念,指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity;阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化,是世界万物存在和发展的根本原则。

雨师(yǔ shī)的意思:指能够引雨的人,也泛指能够预知或掌控自然现象的人。

月将(yuè jiāng)的意思:指月亮将要升起或落下的时刻。

灼火(zhuó huǒ)的意思:形容火势旺盛、燃烧得很旺的样子。

阴阳水(yīn yáng shuǐ)的意思:指能够平衡矛盾、调和矛盾的东西或人物。

注释
何处:哪里。
行商:行走的商人。
歇肩:停下休息。
听说:听到。
田家苦:农家的艰辛。
贱价:低价。
如粪土:像泥土一样廉价。
五月将次尽:五月接近尾声。
早秧:早稻秧苗。
雨师:雨神。
懒病:懒散生病。
灼火:烧火。
钻乌龟:占卜乌龟壳。
著衫:穿着衣服。
奠酒:献酒。
乞杯珓:求签。
五日期:五天之约。
敢忘报:怎能忘记回报。
阴阳:风雨。
忧雨忧风:忧虑风雨。
农商苦乐:农夫与商人的苦乐。
元:本来。
淮南:南方。
江东:长江下游地区。
翻译
商人行走在何处询问道路,停下休息时听到农家的辛酸
今年麦子丰收超过去年,低价卖出如同泥土般廉价
五月将近,早稻还未插秧
雨神懒散,疾病缠身,不愿露面,家家户户烧火占卜乌龟
从前夏至时节,我们还会去庙里祈福,穿着衣服献酒求签
当初答应过五天后回来,期待秋天收成,怎会忘记回报
风雨阴晴皆由天定,我对天气的忧虑几乎要了我的命
农夫和商人的苦乐本就不同,南边谷物未熟便去江东贩卖
鉴赏

这首诗描绘了宋代农村生活的艰辛与农民的困苦。诗人章甫通过行商询问路途中听到的田家诉说,展现了麦子丰收却价格低廉,如同粪土一般的无奈情景。五月将近,早稻还未插秧,雨水吝啬,农夫们只得烧火钻龟壳求雨,祈求神灵庇佑。夏至时分,他们还会前往庙里祭祀,祈求五日的好运,期待秋天的丰收能有所回报。诗中反映出农民对自然力量的敬畏和对丰收的渴望,同时也揭示了农商之间的利益差异,暗示了即使丰收,若无良好的市场条件,农民依然难以摆脱困苦。整体来看,这是一首富有同情心的农村生活写照。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

赠人三首次韵道卿·其三

可是相逢意便深,为郎巧笑不须金。

门前一尺春风髻,窗外三更夜雨衾。

别燕从教灯见泪,夜窗惟有月知心。

东西芳草浑相似,欲望高城何处寻。

(0)

潘大临莲池二首·其一

避暑人人得自怡,坐曹最苦剧囚累。

江边金石焦流日,堂上糟浆酷烈时。

一酌甘寒烦素绠,终朝挥拂倦蒲葵。

谁知颜巷箪瓢外,更有秋风菡萏池。

(0)

蔡河涨二首·其二

浑浑虽未已,浩浩竟东归。

阔处长天近,澄边一鸟飞。

西风疏苇乱,斜日远村微。

淹泊从吾道,扁舟伴钓矶。

(0)

野望

野宽秋望阁,浩荡雨初还。

寒树争标岭,归云各占山。

岁穷风物惨,地阔井闾闲。

饱食端无补,微官亦愧颜。

(0)

重九考罢试卷书呈同院诸公

回首登高行复冬,后时只合叹龙钟。

愁须白酒来酣战,诗为黄花吊不逢。

十日飞腾过眼疾,万签甲乙定谁从。

共应净扫氍毹榻,深炷炉香午睡浓。

(0)

送复守张坰朝奉罢归

一梦西都十二年,竟陵相遇各华颠。

风流家世仁人后,恺悌歌谣楚俗传。

学道爱君甘淡薄,倦游嗟我久留连。

自怜江上伤春眼,不待琵琶已泫然。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7