- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
逢意(féng yì)的意思:逢意指遇到心仪的人或事物,满足自己的意愿。
更夜(gēng yè)的意思:更深夜晚,更晚时候
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
巧笑(qiǎo xiào)的意思:形容善于伪装或掩饰真实情感的笑容。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。
欲望(yù wàng)的意思:欲望像深渊一样无法填满。
知心(zhī xīn)的意思:
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友
- 翻译
- 初次相遇心意就深厚,为了郎君她不必笑得如金般灿烂。
门外春风轻拂她的发髻,窗内深夜细雨湿透她的被褥。
离别后只有孤灯见证她的泪水,夜晚的窗户只有月亮能懂她的心。
东西两侧的芳草虽然相似,但她寻找的高城在哪里呢?
- 注释
- 可是:表示转折,意为‘然而’。
相逢:相遇。
意便深:心意深深。
为郎:为了心上人。
巧笑:巧妙地笑,指笑容美丽。
不须:不必。
金:比喻极美。
门前:门外。
一尺春风髻:形容女子头发如春风般轻柔。
窗外:窗内。
三更夜雨衾:深夜的雨打湿了床铺。
别燕:离别时的燕子。
灯见泪:灯光映照出女子的泪水。
夜窗:夜晚的窗户。
月知心:只有月亮能理解她的心事。
东西:东西两侧。
芳草:青草。
浑相似:非常相似。
欲望:想要。
高城:高大的城墙,象征着远方或理想的地方。
何处:哪里。
寻:寻找。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品,属于中唐以后词风格的影响。全诗通过对春日情境的描绘和夜雨中的寂寞,以及别离时的情感表达,展现了诗人深沉的情感。
“可是相逢意便深”一句,直接点出了诗人与所赠之人的深厚情谊,这种情谊在短暂的相遇中迅速建立起来,如同不需要用金钱来衡量的珍贵。
接下来的“为郎巧笑不须金”,则进一步强化了这种情感,不仅是相逢便意深,更是即使面对所爱之人,也不需要任何物质的交换,只需一笑,便胜过黄金。
“门前一尺春风髻,窗外三更夜雨衾”两句,以生动的画面描绘了春日和夜晚的情景。春风轻拂,仿佛在门前编织着花样的发髻,而夜晚的细雨则如同温柔的被子笼罩着窗外的世界。
“别燕从教灯见泪”一句,则转向了离别的痛楚。燕子在春日的飞舞中,仿佛也能感受到人间离别的悲伤,以至于连点亮的灯光都能引起泪水。
“夜窗惟有月知心”进一步深化了这种情感。在寂静的夜晚,只有月光似乎能够理解诗人的内心世界,这种孤独与宁静中只有自然才是知己。
最后,“东西芳草浑相似,欲望高城何处寻”两句,则表达了对远方所思之人的渴望。无论东方还是西方的花草,在诗人眼中都是一样的美丽,但这种美景也无法慰藉内心的寂寞和对远方之人的思念。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然形象,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送独孤焕评事赴丰州
东门携酒送廷评,结束从军塞上行。
深碛路移唯马觉,断蓬风起与雕平。
烟生远戍侵云色,冰叠黄河长雪声。
须凿燕然山上石,登科记里是闲名。
咏盆池
浮萍重叠水团圆,客绕千遭屐齿痕。
莫惊池里寻常满,一井清泉是上源。
题缑山王子晋庙
有昔灵王子,吹笙溯泬㵳。
六宫攀不住,三岛去相招。
亡国原陵古,宾天岁月遥。
无蹊窥海曲,有庙访山椒。
石帐龙蛇拱,云栊彩翠销。
露坛装琬琰,真像写松乔。
珠馆青童宴,琳宫阿母朝。
气舆仙女侍,天马吏兵调。
湘妓红丝瑟,秦郎白管箫。
西城要绰约,南岳命娇娆。
句曲觞金洞,天台啸石桥。
晚花珠弄蕊,春茹玉生苗。
二景神光秘,三元宝箓饶。
雾垂鸦翅发,冰束虎章腰。
鹤驭争衔箭,龙妃合献绡。
衣从星渚浣,丹就日宫烧。
物外花尝满,人间叶自凋。
望台悲汉戾,阅水笑梁昭。
古殿香残灺,荒阶柳长条。
几曾期七日,无复降重霄。
嵩岭连天汉,伊澜入海潮。
何由得真诀,使我佩环飘。
《题缑山王子晋庙》【唐·郑畋】有昔灵王子,吹笙溯泬㵳。六宫攀不住,三岛去相招。亡国原陵古,宾天岁月遥。无蹊窥海曲,有庙访山椒。石帐龙蛇拱,云栊彩翠销。露坛装琬琰,真像写松乔。珠馆青童宴,琳宫阿母朝。气舆仙女侍,天马吏兵调。湘妓红丝瑟,秦郎白管箫。西城要绰约,南岳命娇娆。句曲觞金洞,天台啸石桥。晚花珠弄蕊,春茹玉生苗。二景神光秘,三元宝箓饶。雾垂鸦翅发,冰束虎章腰。鹤驭争衔箭,龙妃合献绡。衣从星渚浣,丹就日宫烧。物外花尝满,人间叶自凋。望台悲汉戾,阅水笑梁昭。古殿香残灺,荒阶柳长条。几曾期七日,无复降重霄。嵩岭连天汉,伊澜入海潮。何由得真诀,使我佩环飘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8167c6a82a875a064.html