- 基本解释
(1).捂住耳朵不听。《左传·昭公三十一年》：“ 荀躒 掩耳而走。” 汉 荀悦 《汉纪·昭帝纪》：“面刺王过，王至掩耳趋走。” 唐 韩愈 《寄卢仝》诗：“劝参留守謁大尹，言语纔及輒掩耳。” 明 王世贞 《艺苑卮言》卷六：“一日游 西湖 ，望 建业 五色云起，诸君谓为庆云，拟赋诗。 刘 独引大白慷慨曰：‘此王气也，后十年有英主出，吾当辅之。’众皆掩耳。”
(2).指不闻不问。 清 唐孙华 《哭曹九咸明府》诗之四：“折腰怜傲吏，掩耳作家翁。”
(3).御寒护耳的用品。《元典章·礼部五·春牛经式》：“释策牛人罨耳……寅亥时为通气，故揭一边。子丑时芒神全戴掩耳，为严凝时全掩也。”
- 英文翻译
1.【医】covering ears
- 基本含义
- 掩盖耳朵，不听或不理会别人的警告或劝告。
- 详细解释
- 掩耳是指用手掩盖住耳朵，意味着不愿意听到外界的声音。这个成语用来形容人们对警告或劝告置若罔闻，不愿意接受他人的建议或意见。
- 使用场景
- 这个成语通常用于批评那些固执己见，不听劝告的人。可以用来形容某人对某个问题或危险的无视，或者形容某个团体对社会问题的漠视。
- 故事起源
- 这个成语的故事起源于中国古代的一个传说。相传，古代有一个叫做曹操的人，他是一位权力强大的政治家和军事家。有一天，他听说他的儿子被人暗杀的消息，但他选择无视这个消息，继续进行他的政治活动。后来，他的儿子果然被人暗杀，这个故事就成为了掩耳成语的起源。
- 词语结构
- 掩耳是一个动宾结构的成语，其中“掩”是动词，表示用手掩盖；“耳”是宾语，表示耳朵。
- 例句
- 1. 他对别人的忠告总是掩耳不听。2. 她掩耳而过，对我的警告毫不在意。
- 记忆技巧
- 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个人用手掩住耳朵，表示不听别人的建议或警告。
- 延伸学习
- 掩耳这个成语可以引申为其他类似的成语，例如“掩目不见”、“掩口失笑”等，它们都表示人们对现实或事实的无视或忽略。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他掩耳不听老师的话，结果考试没及格。2. 初中生:她掩耳不听朋友的劝告，继续与坏人交往。3. 高中生:他们掩耳不听科学家的警告，继续破坏环境。4. 大学生:政府掩耳不听民众的呼声，导致社会不稳定。