小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《虞美人·其二》
《虞美人·其二》全文
宋 / 黄人杰   形式: 词  词牌: 虞美人

吕城春色何处试听流莺语。

江头别有小壶天唤起一番花柳、弄芳妍。

人元虬髯种。胸次云梦一尊何翅长年

看取金枝从此、更□联。

(0)
诗文中出现的词语含义

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

何翅(hé chì)的意思:形容人的志向远大,有追求,不甘平庸。

壶天(hú tiān)的意思:形容人的胆量或能力极大,能够容纳天地。

花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。

唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

金枝(jīn zhī)的意思:指权贵、显贵的后代或亲属。

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

流莺(liú yīng)的意思:形容声音悦耳动听。

虬髯(qiú rán)的意思:指长而曲折的胡须,也用来形容长而盘曲的山脉或河流。

人元(rén yuán)的意思:指人的本质或重要组成部分。

试听(shì tīng)的意思:试听指的是在听取音乐、广播、录音等之前先试听一下,以确定是否满意或合适。

小壶(xiǎo hú)的意思:指容量小的容器或器物

胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。

莺语(yīng yǔ)的意思:指美妙的歌声或动听的话语。

云梦(yún mèng)的意思:指虚幻的梦境或幻想。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

小壶天(xiǎo hú tiān)的意思:形容人或事物小而精致、美好。

翻译
吕城的春天景色究竟在何处?试着去聆听黄莺的歌声。
江边还有个小如仙境的地方,它唤醒了满眼的花红柳绿,展示着美丽的姿态。
这里的主人本就是一位豪放不羁之人,胸怀壮志如同云梦般广大。
举杯祝愿他长寿无疆,看那金色的枝头,从此更加繁盛相连。
注释
吕城:地名,可能指吕州或吕县。
流莺:黄莺。
小壶天:形容景色优美如仙境。
胸次:胸襟,胸怀。
云梦:古代地区名,泛指长江中游一带的广大区域。
何翅:何止,岂止。
祝长年:祝寿,希望长寿。
金枝:比喻高贵或显赫的地位。
更□联:可能缺失一个字,可能是'更连',意为更加紧密相连。
鉴赏

这首宋词《虞美人·其二》是黄人杰所作,描绘了吕城春天的景色和别致的氛围。首句“吕城春色知何处”,以疑问的方式引出吕城春意盎然的景象,但具体何处最美,诗人并未明言,而是留给了读者想象的空间。

“试听流莺语”进一步渲染了春天的气息,通过聆听黄莺婉转的鸣叫,仿佛能感受到春天的生命力。接下来,“江头别有小壶天,唤起一番花柳、弄芳妍”描绘了一个如仙境般的小天地,江边的花柳竞相开放,呈现出一片生机勃勃的春色。

“主人元是虬髯种,胸次吞云梦”将主人比喻为胸怀壮志之人,他的胸襟宽广如云梦泽,显示出豪迈的气概。最后一句“一尊何翅祝长年。看取金枝从此、更□联”表达了对主人长寿的美好祝愿,希望他能像金枝玉叶般繁盛,且这种繁荣会一代接一代地延续下去。

整首词语言优美,意境深远,既描绘了吕城春天的美景,又寓含了对主人的赞美和祝福,展现了宋词的婉约与豪放并存的特点。

作者介绍

黄人杰
朝代:宋   字:叔万   籍贯:南城(今属江西)

人杰,字叔万,生卒年均不详,南城(今属江西)人。宋朝诗人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。有《可轩曲林》一卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。生平事迹亦无考。工词,著有可轩曲林一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

谑柳

已带黄金缕,仍飞白玉花。

长时须拂马,密处少藏鸦。

眉细从他敛,腰轻莫自斜。

玳梁谁道好,偏拟映卢家。

(0)

合源溪期张计不至

霜露肃时序,缅然方独寻。

暗溪迟仙侣,寒涧闻松禽。

寂历兹夜永,清明秋序深。

微波澹澄夕,烟景含虚林。

素志久沦否,幽怀方自吟。

(0)

六叹·其四

深院梧桐夹金井,上有辘轳青丝索。

美人清昼汲寒泉,寒泉欲上银瓶落。

迢迢碧甃千馀尺,竟日倚阑空叹息。

惆怅不来照明镜,却掩洞房抱寂寂。

(0)

宿成都松溪院

松持节操溪澄性,一炷烟岚压寺隅。

翡翠鸟飞人不见,琉璃瓶贮水疑无。

夜闻子落真山雨,晓汲波圆入画图。

尘拥蜀城抽锁后,此中犹梦在江湖。

(0)

奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制

南洛师臣契,东岩王佐居。

幽情遗绂冕,宸眷属樵渔。

制下峒山跸,恩回灞水舆。

松门驻旌盖,薜幄引簪裾。

石磴平黄陆,烟楼半紫虚。

云霞仙路近,琴酒俗尘疏。

乔木千龄外,悬泉百丈馀。

崖深经鍊药,穴古旧藏书。

树宿抟风鸟,池潜纵壑鱼。

宁知天子贵,尚忆武侯庐。

(0)

和人咏雪

轻轻玉叠向风加,襟袖谁能认六葩。

高岫人迷千尺布,平林天与一般花。

横空络绎云遗屑,扑浪翩联蝶寄槎。

公子樽前流远思,不知何处客程赊。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7