小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乌啼曲二首·其一》
《乌啼曲二首·其一》全文
唐 / 顾况   形式: 古风

玉房掣锁声翻叶,银箭添泉绕霜堞。

毕逋拨剌月衔城,八九雏飞其母惊。

此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声。

摇风杂佩华烛,夜听羽人弹此曲。

东方曈曈赤日旭。

(0)
诗文中出现的词语含义

八九(bā jiǔ)的意思:指时间或事物的数量接近九成,接近完全。

毕逋(bì bū)的意思:形容文思敏捷,才情出众。

拨剌(bō là)的意思:拨剌指的是轻轻地触摸或拨弄。

赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

华烛(huá zhú)的意思:形容非常光明耀眼,犹如烛光般华丽辉煌。

老鸦(lǎo yā)的意思:指年老的乌鸦,也用来形容老年人。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

上老(shàng lǎo)的意思:指年纪大、经验丰富的人。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

摇风(yáo fēng)的意思:摇动风,指摇动空气,引起风起。

羽人(yǔ rén)的意思:指拥有翅膀的人,比喻有出众才能的人。

玉房(yù fáng)的意思:指婚姻之事,特指女子的婚姻。

杂佩(zá pèi)的意思:形容人的品德或行为不正派,不正直。

注释
玉房:精致的闺房。
掣锁:拉动锁。
声翻叶:声音穿透树叶。
银箭:比喻月亮或时间流逝。
霜堞:霜覆盖的城墙。
毕逋:古代传说中的鸟名。
月衔城:月光映照城墙。
雏飞:小鸟飞翔。
母惊:母鸟受惊。
天上老鸦:神话或传说中的乌鸦。
人间老鸦:现实世界中的乌鸦。
无此声:没有这样的叫声。
摇风:风吹动。
杂佩:各种佩饰的响声。
耿华烛:明亮的华美蜡烛。
羽人:仙人或神话中的长有翅膀的人。
弹此曲:弹奏这首曲子。
东方曈曈:东方渐渐发亮。
赤日旭:红日升起。
翻译
玉制闺房门锁声穿过树叶,银箭滴水环绕着霜白的城墙。
月光下毕逋鸟鸣叫,像是被吞没在城中,雏鸟受惊纷纷飞起。
这是天上的乌鸦叫声,人间不会有如此声音。
风吹动着佩饰,伴随着明亮的华烛,夜晚能听到仙人弹奏的乐曲。
东方渐亮,红日初升。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夜景图。"玉房掣锁声翻叶,银箭添泉绕霜堞"一句中,"玉房"指的是宫殿,"掣锁"则是夜晚关门的声音,而这个声音却如同秋天落叶一般清晰可闻;"银箭"和"霜堞"则形象地描绘了月光下的冰冷与坚硬。诗人通过这些意象,营造出一种深邃、宁静而又略带寒凉的夜晚氛围。

接下来的"毕逋拨剌月衔城,八九雏飞其母惊"一句,继续强化了这种气氛。"毕逋"可能指的是某种声音或动作,而"拨剌"则可能是鸟类的叫声;"月衔城"则形象地表达了月亮高悬于城上方;"八九雏飞其母惊"中,"八九"可能指的是年纪较大或数量众多,而"雏"通常指的是小鸟,这里可能是说老鹰的幼崽在飞翔时引起了母鸟的惊慌。

紧接着的"此是天上老鸦鸣,人间老鸦无此声"一句,则直接点明了这些声音并非来自凡间,而是仙界之音。这不仅提升了诗歌的神秘感,也让读者产生了一种超越现实世界的心境。

最后两句"摇风杂佩耿华烛,夜听羽人弹此曲。东方曈曈赤日旭"则描绘了一位仙人在夜晚演奏着这首歌,伴随着风声和佩玉的轻响。而当诗中的"东方曈曈赤日旭"出现时,却又回归到现实世界,即将破晓的景象。

整首诗通过对比天界与人间的声音,以及仙人的演奏,与即将到来的新的一天,展现了诗人对超脱尘世、追求高洁境界的情感。

作者介绍
顾况

顾况
朝代:唐   字:逋翁   号:华阳真逸(一说华阳真隐)   籍贯:唐朝海盐

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
猜你喜欢

题南禅方丈壁

南金楚璞何施为,出门即取厚利归。

古来乃有金玉士,抱冤硉兀人不知。

君不见吕侯大狩誇凌铄,车前打折麒麟角。

径须归去来,一丘与一壑。

(0)

游灵泉呈性老

晓发云灵山,午憩灵泉山。

两山信有灵,相对各开颜。

阿师达磨孙,文字昔所删。

戏出香积供,怜我半生孱。

时维春物老,馀花见班班。

杜宇闹蒙密,胡蝶舞清闲。

大似师说法,奥路辟重关。

市区巧攘夺,日中谁先还。

请以一枝筇,从师两山间。

(0)

问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首·其三

自怜凡骨本难仙,安得泥坛七返丹。

欲使身轻生羽翼,乞丹须是问刘安。

(0)

寓言六首·其五

明者好自蔽,况乃知我匹。

每行悔其然,所见定万一。

不求攻尔短,欲议世之失。

耘而舍其田,辛苦亦何实。

(0)

送吕望之

池散田田碧,台敷灼灼红。

年华岂有尽,心赏亦无穷。

(0)

英宗皇帝挽词五首·其一

上主提皇器,真人献赤符。

夜书劳玉几,夕驾促金凫。

洛自三陵咽,嵩犹万岁呼。

谁言虞帝寿,终不返苍梧。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7