小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《范待制挽诗·其一》
《范待制挽诗·其一》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 古风  押[青]韵

白晓燄燄,飞鸿冥冥

气节蚤已劲,勋名晚逾馨。

冰霜蜀栈蹇,风雨秦关腥。

一范不可作,岷峨千古青。

(0)
诗文中出现的词语含义

白晓(bái xiǎo)的意思:指天刚亮的时候。

冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。

岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

气节(qì jié)的意思:指人在面对诱惑或困难时,坚守原则,不屈服于外界的压力,保持高尚的品德和自尊心。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

秦关(qín guān)的意思:指秦朝时期的边境,也用来比喻困难险阻的处境。

蜀栈(shǔ zhàn)的意思:蜀栈是指蜀地的货栈,也用来比喻困难重重、险阻艰险的境地。

勋名(xūn míng)的意思:指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。

蚤已(zǎo yǐ)的意思:指事情刚刚开始,就已经结束了。

翻译
太白星明亮闪烁,秋日大雁飞翔于苍茫天空。
他的气节早年就已坚定,晚年名声更加显赫。
在冰雪覆盖的蜀道上行进艰难,风雨交加的秦关散发着凄凉气息。
这样的典范无法复制,岷山峨眉永远青翠长存。
注释
太白:指太白星,古人常以此象征明亮。
晓:早晨。
燄燄:形容星光明亮。
飞鸿:大雁。
秋冥冥:秋天的天空深邃无边。
气节:人的道德操守。
蚤:早。
劲:坚定。
勋名:功绩和声誉。
逾:超过。
馨:芳香,这里指声誉好。
冰霜:冰雪。
蜀栈:蜀地的栈道。
蹇:艰难。
秦关:秦朝的关隘。
腥:带有血腥味,形容环境恶劣。
一范:一个典范。
作:做,此处指复制。
岷峨:四川的岷山和峨眉山。
千古:千秋万代。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的挽诗,以李白和范待制(可能是范仲淹一类的人物)为题材,表达了对逝者的敬仰与哀悼。诗中通过描绘李白的形象——“太白晓燄燄”,象征其光明磊落的人格,以及“飞鸿秋冥冥”暗示其高尚的品格在深秋时节依然清晰可见。接着,诗人赞美了逝者早年的气节刚劲和晚年的勋名永垂。

“冰霜蜀栈蹇”描绘了艰险的蜀道,暗指范待制一生经历的困难和挫折;“风雨秦关腥”则寓言其在政治斗争中的艰辛,以及环境的恶劣。最后两句,“一范不可作,岷峨千古青”,表达了对范待制这样的人物无法再现的惋惜,同时也赞美了他的精神如同岷山、峨眉山一样,永远青翠,流芳百世。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对李白形象的借喻,高度赞扬了范待制的人格魅力和不朽功绩。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

春日草堂雅集次李少藩韵

草堂春满径三三,俯仰无言妙与参。

燕塞朔鸿天外杳,粤台新绿镜中含。

只今云谷谁元晦,终古龙门独史谈。

醉挹和风看活水,咏归真似鲁城南。

(0)

和王子汝孝二首·其一

蔓除苦不豫,荪美愿长好。

野馗一以骛,千金恒自保。

谁云俟河清,人亦几何老。

岂无兰蕙姿,岁暮乃枯槁。

凛凛冰雪威,苍松异群草。

眷言利幽贞,鉴之在苍昊。

(0)

厓山吊古

行朝谁更一登坛,借手无人为复韩。

全浙及时堪决战,南溟何地再偏安。

死生已判纲常在,慷慨徒多事势难。

千古英雄追恨处,临厓空带怒涛看。

(0)

燕石长亭

此是朝天第一程,柳边风飏酒旗轻。

丈夫不洒离筵泪,任唱阳关曲几声。

(0)

寿岑浦谷二首·其一

少小才名动海崖,山川灵孕羡南离。

化分周室东西陜,道著虞庭礼乐司。

腊荐嘉平春酒盎,池开六脉瑞光奇。

商颜绮角闲相伴,共向东风问紫芝。

(0)

梦游飞云寄伦右溪

三峰上界共跻攀,灵境仙都异世凡。

碧落浴时天亦水,白头堆处浪为山。

石楼斜拂星辰舍,玉洞平临虎豹关。

回首中原何处觅,齐州九点缀人间。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7