晓林花落雨，寒谷鸟啼风。
《奉天寒食书事》全文
- 拼音版原文全文
奉 天 寒 食 书 事 唐 /许 棠 处 处 无 烟 火 ，人 家 似 暂 空 。晓 林 花 落 雨 ，寒 谷 鸟 啼 风 。故 里 芳 洲 外 ，残 春 甸 服 中 。谁 知 独 西 去 ，步 步 泣 途 穷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
步步（bù bù）的意思：逐步，一步一步地进行或发展。
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春甸（chūn diàn）的意思：春天的田地，形容景色美丽、生机勃勃。
甸服（diàn fú）的意思：指封建王朝时代的朝廷官员，特指地方官员服从中央政府的统治。
芳洲（fāng zhōu）的意思：指美丽的地方或环境
故里（gù lǐ）的意思：故里指的是一个人的故乡或祖籍。
寒谷（hán gǔ）的意思：形容寒冷、荒凉的山谷，也比喻人的境遇困苦、孤寂。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
途穷（tú qióng）的意思：指道路尽头，没有出路或无法继续前进。
无烟（wú yān）的意思：没有烟雾，指环境清洁无污染。
烟火（yān huǒ）的意思：烟火是指烟雾和火焰，也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
- 翻译
- 每个地方都没有炊烟，人们的生活似乎暂时沉寂。
清晨的树林里花瓣随雨飘落，寒冷的山谷中鸟鸣伴着风声。
故乡在那美丽的沙洲之外，暮春时节的田野之中。
谁能知道我独自向西行去，每走一步都为路途的尽头而哭泣。
- 注释
- 处处：每个地方。
无烟火：没有炊烟，指没有生活的迹象。
人家：住户，人家。
似暂空：好像暂时空无一人。
晓林：清晨的树林。
花落雨：花随着雨落下。
寒谷：寒冷的山谷。
鸟啼风：鸟儿在风中啼叫。
故里：故乡。
芳洲：长满花草的沙洲，美丽的沙洲。
外：之外。
残春：暮春，春天即将结束的时候。
甸服：古代王城外围的田地，这里泛指田野。
谁知：谁知道，有谁知道。
独西去：独自向西行。
步步：每一步。
泣途穷：为路途的尽头，前途无望而哭泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别的凄凉情景和心境。"处处无烟火，人家似暂空"表达了诗人归乡时所见到的村庄冷清、家庭缺失的情形，给人一种荒凉感。"晓林花落雨，寒谷鸟啼风"则是通过自然景象的描绘，突出了季节的转换和环境的萧瑟，更凸显了诗人的情感。
"故里芳洲外，残春甸服中"一句，"故里"指的是家乡，而"芳洲"可能是指某个具体的地方，这里的"外"字表明诗人与自己的家乡之间有着距离和隔阂。"残春"则意味着春天即将过去，但在这里被用来形容诗人的心情，既有美好但又带着淡淡的哀伤。
最后两句"谁知独西去，步步泣途穷"表达了诗人独自踏上归乡路程时的心境。"独西去"强调了诗人的孤单和无伴，而"步步泣途穷"则更是直接的表现了诗人内心深处的悲伤和哀痛。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，传达出诗人内心的寂寞、思念以及归乡路上的孤单与哀痛，是一首充满情感色彩的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
俨山西偏凿方塘而未及泉四面洼空若壁适春潮暴涨悬溜而下若珠玑万斛水晶帘一段迸空垂舞喷射照耀夺人目睛而冲撞漰湃顷焉出声又若张乐洞庭之上信天下之奇观也作诗纪之
九天落银河，一部喧水乐。
自昔饫奇闻，于兹破尘浊。
东风吹海门，潮头拥蛟鳄。
漫坡已铺练，溜崖遂悬瀑。
雅音发铿鍧，天籁韵宫角。
横开水晶帘，乱飐珍珠雹。
回风拂沤沫，落日漾瀺灂。
排波摧冰霜，荡空惊鹳鹤。
虽惭达人观，缅希百川学。
无私理则然，盈科仰先觉。
嗟予方寡陋，昔贤何渺邈。
垂老卜此居，偶尔期浣濯。
林木日已繁，茅衡向堪斲。
相要素心人，文史事商搉。
《俨山西偏凿方塘而未及泉四面洼空若壁适春潮暴涨悬溜而下若珠玑万斛水晶帘一段迸空垂舞喷射照耀夺人目睛而冲撞漰湃顷焉出声又若张乐洞庭之上信天下之奇观也作诗纪之》【明·陆深】九天落银河，一部喧水乐。自昔饫奇闻，于兹破尘浊。东风吹海门，潮头拥蛟鳄。漫坡已铺练，溜崖遂悬瀑。雅音发铿鍧，天籁韵宫角。横开水晶帘，乱飐珍珠雹。回风拂沤沫，落日漾瀺灂。排波摧冰霜，荡空惊鹳鹤。虽惭达人观，缅希百川学。无私理则然，盈科仰先觉。嗟予方寡陋，昔贤何渺邈。垂老卜此居，偶尔期浣濯。林木日已繁，茅衡向堪斲。相要素心人，文史事商搉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72667c696bb17c78381.html