《句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧霞（bì xiá）的意思：碧霞指的是美丽的天空，形容天空晴朗明亮。
残英（cán yīng）的意思：指被击败的敌人或失败者，也可指处于困境中的人。
光润（guāng rùn）的意思：形容物体光亮、光滑、细腻。
琼杯（qióng bēi）的意思：指珍贵的酒杯，比喻珍贵而难得的机会或美好的事物。
霞浆（xiá jiāng）的意思：指美酒或美味的饮料。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
浴殿（yù diàn）的意思：指宫廷中供皇帝沐浴的殿堂，也用来比喻豪华富丽的宫殿。
圆明（yuán míng）的意思：指思路清晰、观点明确，没有任何犹豫或迟疑。
中谢（zhōng xiè）的意思：表示感激之情，对别人的帮助或恩情表示谢意。
- 翻译
- 在圆明园中品尝着青䭀做的米饭，色泽光亮如同碧绿的霞浆。
即使在秋天的阳光下沐浴宫殿，也能期待一场盛宴，剩下的花瓣仍能用来盛满美酒，让人沉醉。
- 注释
- 圆明青䭀饭：圆明园中的特色美食，可能指用某种植物或食材制成的绿色米饭。
光润碧霞浆：形容食物色泽鲜艳，犹如碧绿的霞光般晶莹剔透。
浴殿晴秋：在晴朗的秋季，在宫殿中沐浴。
残英犹可醉琼杯：残留的花瓣可以用来装点美酒，仿佛琼浆玉液一般令人陶醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴席上的情景，通过对食物和饮料的精致描写，展现了当时宫廷生活的奢华与宁静。诗人以“圆明青䭀饭”开篇，形容一种光泽饱满、色泽青绿的佳肴，其质地细腻，令人垂涎。紧接着，“光润碧霞浆”则描绘了一种清澈透亮、如同碧玉般的美酒，这种比喻增添了诗中的意境，使人仿佛能闻其香味。
“浴殿晴秋倘中谢”一句，诗人将宴席设想在一个明净的宫殿内进行，秋日晴朗之下，阳光透过殿顶洒落，带来温暖而又不失凉爽的气氛。同时，“谢”字暗示了宴会结束，而诗人的心情却仍旧留恋于这愉悦的时光。
最后，“残英犹可醉琼杯”表达了诗人对美好时光的珍惜和不舍，虽然花瓣已经凋零，但依然可以举杯畅饮，以酒浆来洗涤心灵，让自己沉醉在这短暂而美好的瞬间。
整体来看，这首诗通过对细节的精彩描绘，展现了诗人对于宫廷生活的向往和对美好事物的留恋。语言优美，意境幽深，是一首颇具意趣的宴席诗。
- 作者介绍
-
郑畋
郑畋（tián）（825年－883年），字台文，荥阳人，唐朝宰相、诗人，桂管观察使郑亚之子。郑畋出身于荥阳郑氏，考中进士后在藩镇幕府为官。咸通五年（864年），郑畋进入朝廷，累官至户部侍郎、翰林学士承旨，后因错被贬为梧州刺史。唐僖宗即位后，郑畋被召回朝中担任兵部侍郎。乾符四年（877年），郑畋任门下侍郎、集贤殿大学士，成为宰相。朝代：唐 字：台文 籍贯：河南 荥阳 生辰：823-882
- 猜你喜欢