《出都》全文
- 翻译
- 当客人来的时候，腊月的雪花纷飞，
刚出城，他竟然已经换上了轻便的春装。
- 注释
- 客子：指来访的人。
腊雪：农历十二月的雪。
出城：离开城市。
忽已：忽然已经。
试单衣：开始穿单薄的衣服。
移店：转移住处。
非无意：并非偶然。
林逋：北宋时期的诗人，以隐居西湖孤山著称。
话别归：交谈告别，准备回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种惬意而又带有淡淡离愁的情景。"客子来时腊雪飞"，设定了一个冬日的场景，朋友到来时正值年关岁末，大地覆盖着纷飞的腊雪，为诗人与友人的重逢增添了一份温馨与喜悦。
"出城忽已试单衣"，诗人与朋友一同走出城市，到了户外才发现天气并不如想象中的寒冷，于是尝试脱下厚重的冬衣，换上单衣。这不仅是对天气变化的一种感受，也反映了诗人内心从初见友人的热情逐渐转变为一种平和与淡然。
"湖边移店非无意"，在湖边搬迁酒肆，并非偶然之举。这里的“非无意”暗示着诗人对这次行动有其深意，或许是为了寻找一处宁静而适宜的地方，与友人畅谈心中所思。
"要共林逋话别归"，则流露出诗人对友情的珍视与不舍。他们希望共同坐在湖边的店里，像古代才子林逋那样，畅谈离别之情，以此寄托彼此之间的情谊和对未来的美好憧憬。
整首诗透露出一种闲适自在的人生态度，同时也蕴含着对友情的深厚感情，以及面对人生变迁时保持的一份超然与淡定。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
满江红 安乐岩夜酌，有怀恒阳家山
半岭云根，溪光浅、冰轮新浴。
谁幻出、故山邱壑，慰予心目。
深樾不妨清吹度，野情自与游鱼熟。
爱夜泉、徽外两三声，琅然曲。
人间世，争蛮触。
万事付，金荷?
。
老生涯、犹欠谢公丝竹。
好在斜川三尺玉，暮凉白鸟归乔木。
向水边、明秀倚高峰，平生足。
洞仙歌 戊辰岁，王无兢生朝
六峰翠气，不减天台秀。
满腹岚光杂山溜。
扫雄文，驱巨笔，多艺多才，稽古力，方见青云步骤。
奉常新礼乐，玉署金銮，绿发青春印如斗。
正悬流勇退，收取闲身，归去好、林壑颐神养寿。
待它日、相寻寿樽开，看野服黄冠，水前山后。
满江红 辛亥三月，春事婉娩，土风熙然，东
对花无好情，然得流坎有命，无不可者。
古人谓人生安乐，孰知其他，屡诵此语，良用慨叹。
插花把酒，偶记去年今日事，赋十数长短句遣意，非知心人，亦殆难明此意。
以仙吕调满江红歌之，是月十五日，玩世酒狂翠扫山光，春江梦、蒲萄绿遍。
人换世、岁华良是，此身流转。
云破春阴花玉立，又逢故国春风面。
记去年、晓月挂星河，香凌乱。
年年约，常相见。
但无事，身强健。
赖孙垆独有，酒乡温粲。
老骥天山非我事，一蓑烟雨违人愿。
识醉歌、非壮一生心，狂嵇阮。
《满江红 辛亥三月，春事婉娩，土风熙然，东》【金·蔡松年】对花无好情，然得流坎有命，无不可者。古人谓人生安乐，孰知其他，屡诵此语，良用慨叹。插花把酒，偶记去年今日事，赋十数长短句遣意，非知心人，亦殆难明此意。以仙吕调满江红歌之，是月十五日，玩世酒狂翠扫山光，春江梦、蒲萄绿遍。人换世、岁华良是，此身流转。云破春阴花玉立，又逢故国春风面。记去年、晓月挂星河，香凌乱。年年约，常相见。但无事，身强健。赖孙垆独有，酒乡温粲。老骥天山非我事，一蓑烟雨违人愿。识醉歌、非壮一生心，狂嵇阮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53967c693eeca008613.html
蓦山溪 和子文韵
人生寄耳，几许寒仍暑。
东晋旧风流，叹此道、虽存如缕。
黄尘堆里，玉树照光风，闲命驾，小开樽，林下歌奇语。
萧闲老计，只有梅千树。
明秀一峰寒，醉时眠、冷云幽处。
君如早退，端可张吾军，唯莫遣，俗儿知，减却欢中趣。
雨中花 送赵子坚再赴辽阳幕
化鹤城高，山蟠辽海，参天古木苍烟。
有贤王豪爽，不减梁园。
高会端思白雪，清澜远泛红莲。
况男儿方壮，好为知音，重鼓冰弦。
香凝翠幕，月压溪楼，暮寒有酒如川。
人半醉、竹西歌吹，催度新篇。
顾我心情老矣，爱君风谊依然。
倦游归去，羽衣相过，会约明年
江神子慢 赋瑞香
紫云点枫叶。
岩树小、婆娑岁寒节。
占高洁。
纤苞暖、酿出梅魂兰魄。
照浓碧。
茗碗添春花气重，芸窗晚、蒙蒙浮霁月。
小眠鼻观先通，庐山梦旧清绝。
萧闲平生淡泊。
独芳温一念、犹未衰歇。
总陈迹。
而今老、但觅茶酒禅榻。
寄闲寂。
风外天花无梦也，鸳鸯债、从渠千万劫。
夜寒回施，幽香与春愁客。