《同贺八送兖公赴荆州》全文
- 拼音版原文全文
同 贺 八 送 兖 公 赴 荆 州 唐 /张 说 畴 昔 同 声 友 ，骞 飞 出 凤 池 。风 云 一 荡 薄 ，日 月 屡 参 差 。此 别 黄 叶 下 ，前 期 安 可 知 。谁 怜 楚 南 树 ，不 为 岁 寒 移 .
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
畴昔（chóu xī）的意思：很久以前的时光。
楚南（chǔ nán）的意思：指楚国的南方，也指南方地区。
荡薄（dàng báo）的意思：形容人的品德败坏，道德沦丧。
风云（fēng yún）的意思：风云指的是风云变幻，形容世事变化快速，多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
凤池（fèng chí）的意思：指人才辈出，杰出人物聚集之处。
可知（kě zhī）的意思：可以知道，能够了解或明白的意思。
骞飞（qiān fēi）的意思：形容志向远大，抱负高远。
前期（qián qī）的意思：某个过程或阶段的开始阶段。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
同声（tóng shēng）的意思：指两个或多个人的声音同时出现，没有先后顺序。
- 翻译
- 昔日一同的朋友，如同凤凰展翅离开宫廷。
风云变化无常，日月交替错落。
在这落叶飘零的离别时刻，未来的约定还能否实现呢？
又有谁能怜惜那楚南的树木，不因严寒而迁移。
- 注释
- 畴昔：过去。
同声友：志同道合的朋友。
骞飞：高飞。
凤池：朝廷。
风云：自然界的风雨。
荡薄：动荡不定。
参差：交错，不整齐。
此别：这次分别。
黄叶下：秋叶飘落。
前期：未来约定。
怜：怜悯。
楚南树：楚地的树木。
岁寒移：因寒冬而迁移。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者与友人共同追求高尚理想的情景，“畴昔同声友，骞飞出凤池”表达了他们曾经一同拥有远大的抱负，如同凤凰展翅飞向云天。"风云一荡薄，日月屡参差"则形容他们追求真理和光明的过程中所面临的种种困难和挑战，犹如不断变化的风云和不规则的日夜交替。
"此别黄叶下，前期安可知"这两句表达了作者在秋天离别之时的心情，黄色的落叶似乎预示着时间的流逝和友谊的珍贵。最后两句"谁怜楚南树，不为岁寒移"则表现出对那些不随世俗变化而坚守本真的朋友或理想的赞美之情。
整首诗通过对自然景象的描绘，表达了作者对友谊和理想的珍视，以及面对岁月流逝时保持坚定信念的决心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜红衣.神武门残荷，和茧庐
草长红心，鹃啼恨魄，梦残凝碧。
寸藕长丝，娟娟露桥北。
金仙泪洒，曾惯听、枯鱼泉泣。沾臆。
露佩水裳，哭秋风归客。湘灵鼓瑟。
哀怨如闻，宫沟送潮汐。余姿婉娈自惜。映寒日。
冷入粉云凉翠，不似井华颜色。
怕坠房欹盖，犹怯薄铅偷滴。
采绿吟.上巳日小园桃花犹盛，柬招伯严、石甫、午诒、公倩小集
曲水流觞日，想绮陌草暖云香。
吾庐可爱，茜红庭院，新绿池塘。
素心人未远，青笺去，几经马肆鸡坊。
待羊求开三径，桃花含笑相望。
低咏丽人行，谁曾为罗衣珠衱惆怅。
隔竹听跫音，且笑抚斜阳。
念人生对酒当歌，还摹写兰亭两三行。
江南乐，今夕斗茶，明朝乞浆。
木兰花慢.题半塘老人秋窗忆远图，图为况夔笙舍人拓寄江总栖霞残碑而作
冶城山翠里，几深浅，白门潮。
恁壁满花秾，等閒换了，碑老菭彫。迢迢。
荡青溪恨，有沧桑、依样惹魂销。
眼底江鸿不落，天边辽鹤空招。岩椒。禅语况凄寥。
无句挽仙桡。算抗疏功名，分笺伴侣，一例飘萧。
今宵。酒醒月落，怕西风、吹雪上颠毛。
卷起一封翠墨，伤心都付南朝。
燕山亭.寄题郑叔问蓟门秋柳图
消尽毵毵，斜照淡黄，一夜惊鸦无数。
移恨汉南，旧日阑干，只有乱尘随步。
眠起无端，便忘了、龙池烟雨。何苦。
又按彻伊凉，换他金缕。
身世愁寄孤根，是禁惯清霜，伴人羁旅。
西风笛里，满眼关山，丝丝系春不住。
自怯宫腰，几曾为、倚帘人妒。归去。
还梦绕、一天风絮。
水调歌头
屏开金孔雀，褥陷绣芙蓉。
洞房花烛夜，玳筵度、蔼香风。
盈耳笙歌缭绕，满眼绮罗交错，银烛影摇红。
佳期今夕里，谈笑画堂中。皓齿歌，细腰舞，乐无穷。
朱帘高卷，金炉香喷瑞烟浓。
仙子将临凤阁，玉女下离蓬岛，同会蕊珠宫。
门阑多喜色，女婿近乘龙。
- 诗词赏析