小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和僧咏牡丹》
《和僧咏牡丹》全文
唐 / 吴融   形式: 七言绝句  押[侵]韵

万缘销尽本无心何事看花恨却深。

都是支郎情调,坠香残蕊亦成吟。

(0)
拼音版原文全文
sēngyǒngdān
táng / róng

wànyuánxiāojìnběnxīnshìkànhuāhènquèshēn

dōushìzhīlángqíngtiáozhuìxiāngcánruǐchéngyín

诗文中出现的词语含义

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

情调(qíng diào)的意思:指人的情感、气质、风格等方面所表现出来的独特韵味和特色。

万缘(wàn yuán)的意思:万事万物的缘分,指一切事物的因果关系。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

支郎(zhī láng)的意思:指父母亲无法养育子女,把子女送给他人抚养。

翻译
万缘销尽本无心,何事看花恨却深。
都是支郎足情调,坠香残蕊亦成吟。
注释
万缘:一切尘世因缘。
销尽:断绝,消除殆尽。
本无心:本来无意,指心境空灵。
何事:为何,什么事情让。
看花:赏花。
恨却深:却生出深深的遗憾。
都是:全都是。
支郎:指风流才子或僧人,此处寓指有情调的人。
足情调:充满情感与雅致。
坠香:凋落的花瓣。
残蕊:残留的花蕊。
亦成吟:也能成为吟咏的对象或诗篇。
鉴赏

这首诗是唐代诗人吴融的作品,名为《和僧咏牡丹》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对牡丹花的情有独钟,同时也流露出一种超脱世俗纷争的心境。

“万缘销尽本无心”表达了诗人对于世间种种情缘都能超然物外,保持一颗平常心。这种态度,在中国古代文化中颇有佛、道思想的影子,是一种追求精神自由和淡泊明志的心境。

“何事看花恨却深”则透露出诗人对牡丹花的特殊情感。在这句话里,诗人似乎在自问,对于这些美丽而又易逝的花朵,为何会有如此之深的留恋?这里的“恨”字,既可以理解为对花的爱恋,也可解作对世事无常的感慨。

“都是支郎足情调”中,“支郎”指的是牡丹,这里的“足情调”,则是说诗人对于牡丹的情感已经到达了一个境界,仿佛能够从这花朵上找到一种和谐与共鸣的感觉。这种感觉,不仅仅是对美丽的欣赏,更有一种超越物质层面的精神交流。

“坠香残蕊亦成吟”则描绘了一幅牡丹花瓣落地,余香犹存的画面。“吟”,在这里意味着诗人心中的赞叹和歌咏。即便是花朵凋零,也能激发诗人的创作灵感,这种对美的追求和感悟,是中国古典文学中常见的主题。

总体来看,这四句诗通过对牡丹的观赏,表达了诗人超脱尘世、热爱自然之美以及对于生命易逝的感慨。这样的情感和理念,在唐代文人的作品中并不鲜见,它们构成了中国古典诗词中深刻而丰富的情感世界。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

同虞记室登楼望远归诗

登楼欲望远,遥遥见白衣。

白衣犹远远,言是稍知非。

对窗看宝瑟,入户弄鸣机。

无令日光晚,门阁掩重扉。

(0)

车中见新林分别甚盛诗

金谷宾游盛,青门冠盖多。

隔林望行幰,下阪听鸣珂。

于时春未歇,麦气始清和。

还入平原径,穷巷可张罗。

(0)

效阮公诗十五首·其三

白露淹庭树,秋风吹罗衣。

忠信主不合,辞意将诉谁。

独坐东轩下,鸡鸣夜已晞。

总驾命宾仆,遵路起旋归。

天命谁能见,人踪信可疑。

(0)

赋得所宝唯贤

圣世安遐迩,端因所宝贤。

德从霖雨润,治藉栋梁全。

品是人英望,名堪国瑞传。

奇才珠玉富,伟器斗山联。

调鼎盐梅济,回澜柱石坚。

熙朝多士庆,席上聘儒便。

(0)

怀远

睡觉已三更,风吹竹打门。

半窗残月影,一枕梦啼痕。

转转生惆怅,凄凄欲断魂。

不知今夜里,游子落何村。

(0)

闲兴

曲栏闲玩落花天,且自逍遥学谪仙。

吩咐儿童休扫去,任他历乱扑溪烟。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7