《茉莉吟》全文
- 拼音版原文全文
茉 莉 吟 宋 /金 朋 说 一 种 秋 容 淡 素 妆 ，西 风 吹 破 几 枝 芳 。琼 葩 玉 蕊 金 飙 夜 ，疑 是 梅 花 入 梦 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
淡素（dàn sù）的意思：指人的言行谦和、朴实，不张扬，不浮夸。
金飙（jīn biāo）的意思：形容声音高亢激昂，如雷鸣般的轰鸣声。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
琼葩（qióng pā）的意思：形容深受人们喜爱的美好事物或优秀的人才。
秋容（qiū róng）的意思：指人的容貌或气质在秋天时显得特别美丽或高贵。
入梦（rù mèng）的意思：指某人或某事深深地留在梦中，使人难以忘怀。
素妆（sù zhuāng）的意思：指没有化妆或只梳妆的一种简单朴素的样子。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
一种（yī zhǒng）的意思：表示某种事物或情况的特定类型，强调事物或情况的独特性或特殊性。
玉蕊（yù ruǐ）的意思：形容美女的容貌娇美动人。
- 注释
- 秋容：秋天的景色。
素妆：朴素的妆饰。
西风：秋季的凉风。
几枝芳：几朵花儿。
琼葩：美玉般的花朵。
玉蕊：洁白的花蕊。
金飙：强劲的秋风。
疑是：仿佛是。
梅花：梅花的香气。
入梦香：进入梦境的香气。
- 翻译
- 秋天的容颜淡雅朴素，西风拂过，吹落了几朵芬芳。
夜晚的寒风中，洁白如玉的花朵在金色的狂飙中摇曳，仿佛梅花的香气飘入梦境。
- 鉴赏
这首诗名为《茉莉吟》，作者是宋代诗人金朋说。诗中描绘了秋天茉莉花的独特韵味。"一种秋容淡素妆"，形象地写出茉莉花在秋季清新素雅的姿态；"西风吹破几枝芳"，通过西风轻拂，展现了花朵微微颤动的动态美，以及散发出的淡淡香气。"琼葩玉蕊金飙夜"，将茉莉花比喻为琼瑶般的花瓣和玉质的花蕊，在月光下闪烁着如金色疾风中的光芒，营造出梦幻般的意境。最后"疑是梅花入梦香"，诗人甚至误以为是梅花的香气飘入梦境，足见其对茉莉花香气的赞美与喜爱。整首诗以细腻的笔触，赞美了茉莉花的高洁与清雅，富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢