屐路缘虚壁，棋轩枕小滩。
《初夏杂咏五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便腹（biàn fù）的意思：指吃了东西就想上厕所，形容食物消化迅速。
便便（pián pián）的意思：指轻便、方便。
不愧（bù kuì）的意思：表示符合预期，不辜负期望或名声。
咄咄（duō duō）的意思：形容气势威严，态度强硬。
山园（shān yuán）的意思：山园指的是山中的园子，比喻环境幽静、景色优美的住所。
时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。
熟睡（shú shuì）的意思：指睡得很熟，睡得很香。
杏子（xìng zǐ）的意思：形容人或事物外表美好，内在却不可取。
玄言（xuán yán）的意思：指深奥的言辞或晦涩的语言表达。
- 翻译
- 木屐踏过空壁边，棋亭靠着小沙滩。
深奥的话语无愧于典籍，沉睡却输给了鸟儿的鸣叫。
常常懒得提笔写字，肚子圆润本就宽大。
山中园地时令正好，杏子已经微微泛红。
- 注释
- 屐路：木屐之路。
虚壁：空荡的墙壁。
棋轩：棋亭。
枕：靠着。
小滩：小沙滩。
玄言：深奥的道理或话语。
愧：感到惭愧。
籍：典籍。
输：不如。
抟：鸟儿鸣叫。
咄咄：形容叹息声或懒散的样子。
书：写字。
便便：形容腹部丰满。
山园：山中的园林。
时节：季节。
杏子：杏树的果实。
微丹：微微发红。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初夏杂咏五首(其三)》。诗中描绘了初夏时节，诗人漫步在峭壁边的小径上，来到了一个棋轩临水的静谧之地。他在这里谈论深奥的哲理，虽然言辞犀利，却不失学识的根基；然而，比起沉思冥想，他更倾向于熟睡，享受片刻的宁静。诗人感叹自己读书虽勤，但懒于书写，而宽大的腹部似乎也暗示着他的悠闲生活。最后，他赞赏这山园的季节，杏子已经微微泛红，充满了生机与诗意。整首诗通过日常生活细节，展现了诗人对闲适生活的向往和对自然景色的欣赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢