小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和令狐尚书平泉东庄近居李仆射有寄十韵》
《和令狐尚书平泉东庄近居李仆射有寄十韵》全文
唐 / 张籍   形式: 排律  押[先]韵

平地有清泉,伊南古寺边。

涨池闲绕屋,出野遍浇田。

旧隐多日,新邻得几年。

探幽皆一绝,选胜双全

门静山光别,园深竹影连。

斜分采药径,直过钓鱼船。

鸡犬还应识,云霞顿觉鲜。

追思应不远,赏爱谅难偏。

此处堪长往游人共传

各当恩寄重,归卧无缘

(0)
拼音版原文全文
lìngshàngshūpíngquándōngzhuāngjìnshèyǒushíyùn
táng / zhāng

píngyǒuqīngquánnánbiān
zhǎngchíxiánràochūbiànjiāotián

jiùyǐnduōxīnlínnián
tànyōujiējuéxuǎnshèngyòushuāngquán

ménjìngshānguāngbiéyuánshēnzhúyǐnglián
xiéfēncǎiyàojìngzhíguòdiàochuán

quǎnháiyìngshíyúnxiádùnjuéxiān
zhuīyìngyuǎnshǎngàiliàngnánpiān

chùkānchángwǎngyóurénzǎogòngchuán
dāngēnzhòngguīkǒngyuán

诗文中出现的词语含义

采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。

长往(cháng wǎng)的意思:长时间地往某个方向前进或前往某个地方。

钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。

顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到

多日(duō rì)的意思:连续多天

恩寄(ēn jì)的意思:指通过书信或信函向别人表示感激之情。

共传(gòng chuán)的意思:共同传播,共同传承

归卧(guī wò)的意思:归还、归宿

寄重(jì zhòng)的意思:将重要的事情或责任交托给他人。

旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。

赏爱(shǎng ài)的意思:欣赏爱情、赞美爱情

双全(shuāng quáng)的意思:指各方面都完备或都兼备。

探幽(tàn yōu)的意思:探索深奥的道理或事物,寻找隐藏的真相。

无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。

选胜(xuǎn shèng)的意思:选择胜利的方法或策略

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。

鱼船(yú chuán)的意思:比喻人与事物相互依存,不能分离。

云霞(yún xiá)的意思:指云彩和霞光,形容景色美丽壮观。

追思(zhuī sī)的意思:指对已故的人或事物怀念、思念。

翻译
平地上有一股清澈的泉水,它位于伊水之南的古寺旁边。
泉水上涨,悠闲地环绕着房屋,又灌溉着田野。
我离开旧居已经多日,新邻居又能陪伴多少年。
探索幽深之处都是一绝,选择美景又是双重享受。
门静山色独特,园子深处竹影相连。
山路斜分,通向采药的小径,直通钓鱼的小船。
鸡犬或许还能认出我,云霞也仿佛因此而显得新鲜。
怀念之情不会太远,欣赏喜爱恐怕难以偏爱。
这个地方值得长久停留,游人早晚会口口相传。
每个人都应当珍视这里的恩赐,回归后恐怕再无此缘分。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图。开篇“平地有清泉,伊南古寺边”即设定了一个自然、古朴的场景,其中“伊南古寺边”的“伊南”二字给人以遥远和古老之感,“清泉”则是这静谧环境中的一抹生动颜色。

接着“涨池闲绕屋,出野遍浇田”展现了诗人对自然美景的细腻描摹。水池不仅环绕着房屋,而且还流向田野,给予农作物生命之源,这些意象表达了诗人对田园生活的向往和赞美。

“旧隐离多日,新邻得几年”则透露出诗人的个人经历和情感。诗人似乎在回忆与某个地方或某段时光的联系,同时也体现了他对于时间流逝和人事变迁的感慨。

“探幽皆一绝,选胜又双全”显示了诗人对自然景观选择上的独到眼光。“门静山光别,园深竹影连”则是对诗人所居之地环境的进一步描绘,这里的“门静”与“园深”营造出一种幽深宁静的氛围。

“斜分采药径,直过钓鱼船”中的“斜分”和“直过”形象生动,展示了诗人对自然生活的细致体验。这些行为不仅是日常活动的记录,也反映出一种与自然和谐共生的生活态度。

最后,“鸡犬还应识,云霞顿觉鲜。追思应不远,赏爱谅难偏。此处堪长往,游人早共传。各当恩寄重,归卧恐无缘”表达了诗人对这片土地的深厚情感和对未来可能离别的担忧。这一部分情感流露,更增添了诗歌的情感深度。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘,传递出诗人对于田园生活的向往,以及对友情、亲情等情感联系的珍视。同时,这也反映了诗人内心对于归属和稳定生活环境的渴望。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

短歌行

有酒盈樽,嘉宾在门。直须延坐,庭光已昏。

悲当用叹,唇亡齿寒。鲁酒伊何,围彼邯郸。

瓶之罄矣,惟罍之耻。人生何为,忧来不已。

萧萧暮风,吹我榈栊。悲满君怀,醉颜不红。

交交好禽,枝閒好音。胡不如鸟,人各有心。

莺娇始簧,燕狂以䀪。断鹤续凫,云胡短长。

琴则可歌,笙则可吹。惠而好我,与子同衣。

(0)

离合

一丘若共,稻斛方均。矧敢多乂,糊口垂纶。

吏首化争,当串以亲。何人高卧,阜临东津。

孔公乙夜,与斗斜邻。

(0)

旅秋·其四

山上有山归不得,秋容无迹澹平空。

雨侵苔藓沿阶绿,露冷莲房坠粉红。

自顾尘缨犹未濯,可怜铅椠竟何功。

分明记得还家梦,石壁千重树万重。

(0)

葵叶扇歌

葵叶青青葵叶黄,葵叶星星葵叶凉。

谁裁边幅馀中央,北斗柄摇明月光。

(0)

寤言

寤言凄晦百般投,极目空明一带浮。

雨点风声凭客受,山心水意倩谁收。

烟帆无数争迟速,游子三春自去留。

总为时光来悯默,繁云黯䨴不胜愁。

(0)

荆卿行

寒风萧萧浩无主,长虹晓射咸阳柱。

马角生成乌白头,遂令祖龙环柱舞。

端门两两蛮夷人,九楹错绮排九宾。

将军有头不得语,开函怒目犹如嗔。

殿上呼王王负剑,夫人匕首何曾验。

荆卿大笑药囊前,虹影犹侵血花艳。

虹欲斗龙龙未死,龙死扶苏作天子。

天意亡秦必在胡,鲍杂龙腥此时是。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7