《白发》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
包裹（bāo guǒ）的意思：包罗万象意为包括了世间万事万物，涵盖了一切。
倍增（bèi zēng）的意思：原有数量、程度或规模成倍地增加。
粗缯（cū zēng）的意思：指粗糙、粗劣的织物或衣物。
父子（fù zǐ）的意思：指父亲和儿子之间的关系。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
连云（lián yún）的意思：形容云层连绵不断，一片接一片。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
书业（shū yè）的意思：指书籍的业务，也泛指出版业、图书馆事业。
霜天（shuāng tiān）的意思：霜天指寒冷的冬天。
岁事（suì shì）的意思：岁数的事情；年纪大的人的事情
脱粟（tuō sù）的意思：摆脱束缚或限制，获得自由或解放
无能（wú néng）的意思：缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 今年白发增加了一倍，我只能关门在家养老无为。
牛羊在野外遭受寒霜侵袭，天色已晚，庄稼连天丰收，一年的农事告成。
午餐后还未到正午，就剩下糙米做饭，初冬时分包裹衣物，只有粗布可用。
自感欣慰的是，虽然年迈，我仍未放弃读书写作，与儿子在简陋的窗户下共守一盏灯。
- 注释
- 白发：指年纪大或头发变白。
增：增加。
闭门：关门在家。
养：养老。
无能：无为，指无力做事。
牛羊被野：牛羊在野外。
霜天晚：寒冷的夜晚。
禾稼连云：庄稼茂盛如云。
岁事登：农事丰收。
舂炊：舂米做饭。
馀脱粟：剩下的糙米。
乍寒：突然转冷。
粗缯：粗糙的布料。
怜：怜悯，自怜。
诗书业：读书写作。
蓬窗：简陋的窗户。
共一灯：共用一盏灯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《白发》，主要描绘了诗人晚年的生活状态和感慨。首句“白发今年一倍增”直接点出诗人的年龄增长和岁月的流逝，流露出对时光荏苒的感叹。接下来的“闭门养此老无能”表达了诗人对自己年迈体衰的自嘲，以及对无为而治生活的无奈接受。
“牛羊被野霜天晚，禾稼连云岁事登”两句通过自然景象，展现了田园丰收的景象，与前文的个人感慨形成对比，透露出诗人对生活的观察和对农事的关心。诗人即使在家中，也能感受到外界的丰饶，显示出其对生活的热爱。
“未午舂炊馀脱粟，乍寒包裹有粗缯”写的是诗人日常生活中的简单细节，午后的糙米饭和初冬的粗布衣，虽朴素却透出生活的实在和满足。最后，“自怜未废诗书业，父子蓬窗共一灯”则表达了诗人对家庭的温情，尽管生活简朴，但仍有诗书陪伴，父子围坐读书，温馨的画面中蕴含着诗人对知识的坚守和对家人的深情。
总的来说，这首诗以个人的白发之叹引出对生活的细腻描绘，既有对岁月流逝的感慨，又有对田园丰收的欣慰，以及对家庭亲情的珍视，展现了陆游晚年生活的平凡与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄赠长安宋澥逸人十韵
家盛翻嘉遁，谁同物外情。
徵君为密友，内翰是难兄。
静论儒宗服，狂歌侠少惊。
道装轻紫绶，酒旆胜红旌。
将相慵趋谒，渔樵喜送迎。
门开紫阁色，歌枕漕河声。
野鹤听调瑟，沙鸥看濯缨。
烟霞连杜曲，桑柘接昆明。
丹诀皆亲写，芝田忽自耕。
终须尽室去，相并掩柴荆。
和宗人见寄
兀坐几忘形，柴门夜不扃。
稔怜丞相雨，瑞爱老人星。
妻识琴材料，童谙鹤性灵。
远山延颈望，疏竹枕肱听。
祖业存圭窦，年支有茯苓。
閒身寄精舍，狂迹在旗亭。
养药依丹诀，尝茶验水经。
何时得相见，静话向松庭。
上解梁潘学士十韵
尽继祖风流，其如鬓未秋。
石渠陈表让，山郡折资求。
舜禹城分界，神仙岳映楼。
淫祠随处毁，学校逐乡修。
密疏多亲写，狂诗少自收。
通宵营有乐，度岁狱无囚。
酒席围红粉，盐池照碧油。
药同方士炼，壶共野僧投。
瓦砾今徒献，琼瑶旧未酬。
几多怀抱事，欲去复迟留。