小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉楼春》
《玉楼春》全文
宋 / 王安中   形式: 词  词牌: 玉楼春

秋鸿只向秦筝住。终寄青楼书不去。

手因春梦有携时,眼到花开无著处。

泥金小字蛮笺句。泪湿残妆今在否。

欲寻巫峡旧时云,问取关西去路

(0)
诗文中出现的词语含义

残妆(cán zhuāng)的意思:形容容貌憔悴,妆容已经残破不全。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

关西(guān xī)的意思:关西指的是关心、照料、照顾等意思。

旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

蛮笺(mán jiān)的意思:形容文章或书信草率、敷衍。

泥金(ní jīn)的意思:指用泥土和金粉混合而成的一种装饰工艺,比喻虚有其表、不真实的东西。

秦筝(qín zhēng)的意思:指琴棋书画等艺术类事物的高超技艺。

青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。

秋鸿(qiū hóng)的意思:形容秋天时候候鸟南飞。

去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。

问取(wèn qǔ)的意思:通过询问来获取信息或知识。

巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。

小字(xiǎo zì)的意思:指字体小的字。

眼到(yǎn dào)的意思:指视力敏锐,能够看得很远或看得很准确。

阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。

注释
秋鸿:秋天的大雁。
秦筝:古筝,这里代指青楼女子。
终:终究。
青楼:古代的妓院或豪华的娱乐场所。
春梦:梦境中的春天。
携时:短暂的握持时刻。
花开:花朵盛开。
泥金小字:用泥金书写的细小文字。
蛮笺:异域或精致的纸张。
残妆:残破的妆容。
巫峡:古代中国的一个著名峡谷,常与离别和思念相关。
阳关:古代边关名,象征着分别和远方。
翻译
秋天的大雁只停留在秦筝上,始终无法把信送到青楼。
手中因为春梦而有过短暂的握持,但眼见花朵盛开却无处寄托心情。
写在泥金小字和蛮笺上的句子,如今泪水是否已打湿了残妆。
想要寻找往昔巫峡的云彩,询问通往阳关的西去之路。
鉴赏

这首诗名为《玉楼春》,出自北宋时期诗人王安中的笔下。诗歌展现了词人对逝去美好时光的怀念,以及对远方所托之情的深沉表达。

"秋鸿只向秦筝住",一开篇就以秋天的大雁作为寄寓思念的情景,雁过秦筝(古代的一种乐器),象征着词人心中那难以忘怀的声音和情感。"终寄青楼书不去",表达了诗人对青楼中的美好记忆,无论是书信还是思念,都无法真正离开。

"手因春梦有携时",指的是在春日的梦中,仍然可以触摸到那份温暖和幸福。"眼到花开无著处",则描绘了诗人面对盛放的花朵,却又找不到心灵真正依托之所。

"泥金小字蛮笺句",这里的“泥金”指的是用金粉涂抹书写的字体,表现出词人的精致与珍贵。"泪湿残妆今在否",则是诗人对往昔美好容颜的追问和怀念,泪水已打湿了曾经的化妆。

最后两句"欲寻巫峡旧时云,问取阳关西去路",表达了词人想要寻找过去美好的回忆,就像寻找古代美丽的巫山之云一样。同时也在询问通往远方的道路,阳关即是唐玄宗逃到四川的地点,这里象征着词人想要远离现实,追寻心中那份永恒的美好。

总体来说,《玉楼春》是一首充满了对过去美好时光怀念和对未来渺茫道路探索的情诗。王安中的笔触细腻,情感真挚,使得这首词在中国文学史上留下浓墨重彩的一笔。

作者介绍
王安中

王安中
朝代:宋

王安中(1075~1134) 北宋末、南宋初词人。字履道,号初寮。中山阳曲(今山西太原)人。年青时曾从师苏轼、晁说之。晁教以为学当谨初,故牓其室为初寮。哲宗元符三年(1100)进士。徽宗时历任翰林学士、尚书右丞。以谄事宦官梁师成、交结蔡攸获进,又附和宦官童贯、大臣王黼,赞成复燕山之议,出镇燕山府。后又任建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司公事。靖康初,被贬送象州安置。高宗即位,又内徙道州,复任左中大夫,不久去世。
猜你喜欢

郭东皋郡牧至自闽中招季常公干同集

生平怀抱为谁开,失喜相逢赵尉台。

人讶仙舟同李郭,坐称禅客是宗雷。

江涛忽涌双龙至,风驭重驱九鲤来。

百岁光阴成过客,一时廊庙几怜才。

寒暄欲叙频更烛,鸡黍淹留未尽杯。

千里山川徒极目,暮潮犹得送君回。

(0)

送康裕卿还东瓯时赴唐别驾之招

客心残岁两相催,故国东看斗柄回。

一榻每依僧舍下,五言多向郡斋裁。

滩声隐坐常惊梦,愁色连天独上台。

纵有梅花千万树,岂能长铗不归来。

(0)

在告慧乾慧永二上人过访欧博士范鸿胪同至

雪中扶策望层峦,九陌烟花半已阑。

俨雅方袍来入座,萧条华发不胜冠。

空斋作供羞梨栗,禅藻相看得蕙兰。

欲说尘心应自笑,衰迟犹叹遇君难。

(0)

送秦舍人汝立归无锡时补玉官不赴

台上黄金贮俊良,尚书门第尚馀芳。

青藜儤直趋仙禁,银管分曹捧御床。

一下云霄惊落羽,几回歧路叹亡羊。

东齐不是长沙远,一侍灵光亦不妨。

(0)

送欧阳幼承分司徐州

暂捐笔劄下兰台,沛上东曹画戟开。

词客正为都水使,名家况接佩刀才。

中朝冠盖频年出,沧海帆樯万里来。

知尔壮心还跃马,肯论衰贱走尘埃。

(0)

送别张羽王

岁晏难为远别心,况逢霜雪易沾襟。

豪游定有张融赋,远使非缘陆贾金。

倾盖风流成寂寞,积薪时事任浮沉。

思君驿路梅花发,能访茆堂在汉阴。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7