小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长城闻笛》
《长城闻笛》全文
唐 / 杨巨源   形式: 五言律诗  押[侵]韵

孤城笛满林,断续共霜砧

夜月降羌泪,秋风老将心。

静过寒垒遍,暗入故关深。

惆怅梅花落,山川不可寻。

(0)
拼音版原文全文
chángchéngwén
táng / yángyuán

chéngmǎnlínduàngòngshuāngzhēn
yuèjiàngqiānglèiqiūfēnglǎojiāngxīn

jìngguòhánlěibiànànguānshēn
chóuchàngméihuāluòshānchuānxún

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

故关(gù guān)的意思:指古代边防关隘,也泛指已经过去的事情或旧时的交情。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

老将(lǎo jiàng)的意思:老练的将领或经验丰富的人。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

霜砧(shuāng zhēn)的意思:比喻严寒的天气,寒冷刺骨。

梅花落(méi huā lào)的意思:比喻坚强的意志和不屈的精神。

注释
孤城:形容城市孤立无援或荒凉。
笛满林:笛声弥漫在树林中。
霜砧:寒冷天气中捣衣的声音。
羌泪:可能象征思乡之情或哀愁。
老将心:年迈的将领的心。
寒垒:寒冷的军营壁垒。
故关:古老的边关。
梅花落:象征离别或寂寥。
山川不可寻:指远方的故乡或景色难以追寻。
翻译
孤独的城市中笛声回荡在树林间,与寒冷的霜砧声断断续续相和。
夜晚的月光洒下,仿佛羌人的泪水,秋风吹过,让老将的心更加苍老。
静静地走过寒冷的营垒,月色暗淡地深入古老的关隘深处。
心中充满惆怅,如同梅花飘落,再也找不到熟悉的山川景象。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与哀愁的情感氛围,通过对长城边塞景象的细腻刻画,展现了作者深沉的历史感和个人情怀。

"孤城笛满林,断续共霜砧"一句,以一种空旷而又萧瑟的声音,传达出边塞之地的寂寥与荒凉。"夜月降羌泪,秋风老将心"则更进了一步,将月光、秋风与古战场联系在一起,透露出一股淡淡的悲凉和怀旧。

"静过寒垒遍,暗入故关深"这两句诗,以一种沉稳而又含蓄的手法,把读者带入到了历史的深处,那些曾经的繁华与战火,如今只剩下空寂的长城和苍凉的山川。

最后两句"惆怅梅花落,山川不可寻"则是对整个场景的点睛之笔。梅花在这里不仅仅是一种自然景象,而是作者情感的一种寄托,那些无法寻觅的往事和消逝的时光,都在这飘零的梅花中得以凄凉地表达。

总体而言,这首诗通过对边塞风光的描写,传递出一种历史沧桑、物是人非的深沉情感。

作者介绍
杨巨源

杨巨源
朝代:唐   字:景山   籍贯:河中(治所今山西永济)   生辰:789

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。 
猜你喜欢

寄虞大卿四首

彩凤锵噜瑞上都,秋蛩春蚓谩吟哦。
寄言郊岛休联句,且听皋夔赓帝歌。

(0)

和徐判院见惠诗篇

细知诗律析秋毫,况是天然笔力高。
便好铺张清庙颂,不须追逐楚人骚。

(0)

和虞守钓台四首

龙衮羊裘孰重轻,当时俱是一书生。
相忘道术仍忘势,超出人间万古情。

(0)

寄题时氏小飞来三首

旷士无时不爱山,却嫌庭户少巑屼。
何年劫火留遗断,便作北高峰下看。

(0)

得节二首

风云际会少人同,玉殿宣麻出禁中。
圣主念亲催赐鉞,老臣们泪痛遗弓。

(0)

和丁使君惠赠

浙江茅土几诸侯,美誉唯公一日收。
冯翊望之新得郡,颍川黄霸旧承流。
西湖一火愁中禁,东郡三霖慰客忧。
早晚秋来吹紫桂,百钱应伴使君游。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7