何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。

三仕（sān shì）的意思：指历史上同一个人先后担任三个不同官职。

三都（sān dōu）的意思：指人们在某一领域或某一方面具备全面的知识、技能和经验。

商日（shāng rì）的意思：商日指商人的日子，比喻经商或做生意的日子。

四门（sì mén）的意思：四个门，指四个方向或四个方面。

曳履（yè lǚ）的意思：踌躇、犹豫、不敢前进。

应从（yìng cóng）的意思：应该从某种角度出发思考或处理问题。

月俸（yuè fèng）的意思：指每月的薪水或工资。

斋禁（zhāi jìn）的意思：指禁止吃肉、酒等封斋的规定。

诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。

紫阁（zǐ gé）的意思：紫阁是指紫色的楼阁，比喻高贵、华美的住所或宫殿。

奏御（zòu yù）的意思：指奏章上报给皇帝的奏文和由皇帝下发的谕旨。

这首明代黎民表的《途中闻欧桢伯补国子监》描绘了诗人听到欧桢伯被任命为国子监官员时的情景。首句“三仕犹闻拥客毡”暗示欧桢伯经历多次官职变动，仍然保持着谦逊和待人之诚，即使是旅途之中也关心接待宾客。次句“四门经馆亦堪怜”表达了对国子监这类教育机构的关注，认为它需要得到更好的管理和资助。

第三句“人同曳履歌商日”描绘了士人在商贾云集的日子里，穿着简朴，歌声中充满了乐观与希望，体现了士人的生活态度。第四句“士庆弹冠入洛年”则寓意欧桢伯此番任职是值得庆贺的，他将进入洛阳这样的文化中心，开启新的学术生涯。

后两句“尚有诸生求月俸，更逢斋禁剩公钱”反映了当时士人对于稳定收入的期待，以及对公款管理的谨慎态度。最后，“三都纸价知何似，奏御应从紫阁前”以纸价的询问，暗含对朝廷决策的关注，表达出对欧桢伯能在紫禁城前奏陈政务的期待。

整体来看，这首诗通过叙事和细节描绘，既赞扬了欧桢伯的品格，也展现了当时士人的生活状态和对教育事业的重视，以及对政治形势的微妙观察。