小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送严判官归滁州》
《送严判官归滁州》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[麻]韵

永阳谪宦鬓成华,唯有宾从最可誇。

文学东堂进士第,风流国相公家

移官我未归丹禁回棹君今指白沙

滁上淹翔虽已久,寺楼山色琅邪

(0)
拼音版原文全文
sòngyánpànguānguīchúzhōu
sòng / wángchēng

yǒngyángzhéhuànbìnchénghuáwéiyǒubīncóngzuìkuā

wénxuédōngtángjìnshìfēngliúnánguóxiānggōngjiā

guānwèiguīdānjìnhuízhàojūnjīnzhǐbáishā

chúshàngyānxiángsuījiǔlóushānduìlángxié

诗文中出现的词语含义

白沙(bái shā)的意思:白沙是指沙子的颜色非常白,用来形容地面洁白无瑕的样子。引申为形容事物纯洁无暇,没有瑕疵。

宾从(bīn cóng)的意思:指作为客人或下属的人,对主人或上司恭顺顺从。

丹禁(dān jìn)的意思:指皇帝的谕旨,具有禁令的意义。

东堂(dōng táng)的意思:指东方的堂屋,比喻地位显赫、声望极高的地方。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。

国相(guó xiāng)的意思:指国家的重要官员或政治顾问。

回棹(huí zhào)的意思:回到原点,重新出发。

进士(jìn shì)的意思:指通过科举考试成为进士的人,也泛指通过考试进入官场的人。

琅邪(láng yá)的意思:指音乐声、歌声等悦耳动听的声音。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

文学(wén xué)的意思:

[释义]
(名)以语言文字为工具形象化地反映社会生活斗争的艺术,包括戏剧、诗歌、小说、散文等。
[构成]
偏正式:文(学
[例句]
我自幼酷爱文学。(作宾语)文学是一门了不起的艺术。(作主语)哲学不属于文学范畴。(作定语)〈外〉日语。

相公(xiàng gōng)的意思:指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。

淹翔(yān xiáng)的意思:形容人或事物受到困扰或压力过大,无法自拔。

谪宦(zhé huàn)的意思:指被贬谪到边远地方担任官职。

进士第(jìn shì dì)的意思:指考取进士科的人之首次,也用来形容某一方面的成就或地位是最高的。

注释
永阳:永阳,古地名,这里指诗人被贬的地方。
谪宦:贬官,被贬到外地任职。
鬓成华:两鬓斑白,形容年老。
宾从:宾客和随从。
文学东堂:东堂,古代科举考试之地,这里指诗人的进士身份。
相公家:相公,古代对官员的尊称,此处指名门望族。
丹禁:皇宫,这里指京城。
回棹:划船返回,指告别。
白沙:可能指具体地点,也可能象征着远方。
滁上:滁州。
淹翔:久留。
寺楼山色:寺庙和周围的山水景色。
琅邪:琅琊山,位于安徽滁州,是著名的风景名胜区。
翻译
在永阳贬官生涯中,两鬓已斑白如霜,唯有宾客随从最为值得夸赞。
他曾是东堂进士,出身名门风流的南国相府之家。
我调动官职还未回归京城,而你此刻却指着白沙之地告别的场景。
我在滁州滞留太久,虽然长久地欣赏着寺楼山色,但心中仍向往着琅琊的壮丽景色。
鉴赏

此诗描绘了送别之情,宦游之感。"永阳谪宦鬓成华"表明时光流逝,头发已白,而官职的荣耀如同华丽的装饰,唯有宾客来往最能显示其可观之处。这两句写出了诗人对于官场生涯的感慨。"文学东堂进士第"指的是通过科举考试获得功名,"风流南国相公家"则是赞美某位达官的门第和文化气质。诗人通过这些字面展示了对友人的敬仰之情。

接下来的"移官我未归丹禁,回棹君今指白沙"中,"移官"意味着调动职务,"丹禁"可能是指朝廷或京城,而"回棹"则是船只行进的样子,"白沙"可能是指某地的景象。这里诗人表达了自己尚未返回朝廷之意,同时对友人的归去表示惜别。

最后两句"滁上淹翔虽已久,寺楼山色对琅邪"写的是时间的流逝和对自然美景的描绘。"滁上"可能是指滁州一带,"淹翔"则形容游子在外漂泊之久,"寺楼山色"则是对自然风光的描摹,而"琅邪"常用以喻指山川之美,此处与"寺楼山色"相对,更显出诗人对自然之美的深刻感受和留恋。

整首诗通过送别的情景,抒发了诗人对于友情、官途、时光流逝以及自然美好等主题的深沉感慨。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首·其七

曾孙致养,五福骈臻。太极所运,两仪三辰。

辉光日新,启佑后人。永翼瑶图,亿万尧春。

(0)

五方帝·其十

白炜方肃,合宫孔硕。琥以象象,神惟飨德。

升配有序,虔恭无斁。降福穰穰,永安邦国。

(0)

绍兴朝会十三首.再举酒用《沧海澄清》

百谷王,符圣治。不扬波,效殊祉。德沦渊,沧海清。

应千秋,叙五行。

(0)

御街行

夜深无语楼空倚。

(0)

菩萨蛮

衔泥双燕来还去。

(0)

渔家傲·其一

蕙死兰枯篱菊槁。返魂香入江南早。

竹外一枝斜更好。谁解道。只今惟有东坡老。

去岁花前人醉倒。酒醒花落嫌人扫。

人去不来春又到。愁满抱。青山一带连芳草。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7