《全州尹氏观》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄情（bó qíng）的意思：指对感情冷淡，没有情意。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
跨鹤（kuà hè）的意思：跨越过鹤的背上，指人或事物超越常规、突破传统。
青冥（qīng míng）的意思：指深邃幽远的样子，形容天空或大海的深蓝色。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
织女（zhī nǚ）的意思：指女子巧妙地织布，也比喻女子勤劳、巧妙地从事手工活动。
织女星（zhī nǚ xīng）的意思：指离别的爱情或夫妻分离的情感。
- 注释
- 当年：过去的时间。
自薄情：自己决定不再动情。
跨鹤：骑着仙鹤。
青冥：天空的最高处，象征仙境。
人间：凡间。
女：女子。
能如此：有这样的能力或境界。
羞杀：使...感到羞愧。
织女星：古代神话中的星宿，象征女性之美。
- 翻译
- 她当年决定不再嫁人，一心追求仙道
忽然一日，她乘鹤飞升直入青天
- 鉴赏
这首诗名为《全州尹氏观》，作者是宋代诗人邹野夫。诗中描述了一位女性的决绝与超凡，她选择不嫁，表现出独立和深情的一面。"不嫁当年自薄情"，这句表达了她对世俗情感的淡漠，甚至对自己的感情也有所割舍。"一朝跨鹤上青冥"，通过仙鹤升天的意象，象征她追求自由和超脱尘世的精神境界。接着诗人赞叹道："人间有女能如此，羞杀天边织女星。"这里将这位女性与天上的织女星相比，赞美她的非凡气质，连天上的星辰也为之黯然失色。
总的来说，这首诗以婉约的笔触描绘了一位特立独行的女性形象，展现了她的高洁情操和超越世俗的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘江送客
湘江秋色湛如冰，楚客离怀暮不胜。
千里碧云闻塞雁，几程青草见巴陵。
寒涛响叠晨征橹，岸苇丛明夜泊灯。
鹦鹉洲边若回首，为思前事一扪膺。