《题陈朝干山亭二首·其一翠微》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避世（bì shì）的意思：避开尘世繁忙的纷扰，远离尘嚣。
垂竿（chuí gān）的意思：指挂起竿子，等待钓鱼，比喻等待时机或等待机会的到来。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
高蹈（gāo dǎo）的意思：形容人的行为举止高尚、超凡脱俗。
即是（jí shì）的意思：即刻就是，马上就是。
纶巾（guān jīn）的意思：纶巾是指用纶丝做成的头巾，比喻聪明才智出众的人。
若非（ruò fēi）的意思：如果不是；要不是
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
世尘（shì chén）的意思：世间的尘世纷扰，俗世的纷争和繁忙。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
烟霞（yān xiá）的意思：指山间的烟雾和霞光，用来形容美丽的景色。
严濑（yán lài）的意思：形容态度严厉，言辞严肃，毫不客气。
远世（yuǎn shì）的意思：指距离现在很久远的时代或世界。
- 翻译
- 超脱世俗，远离尘嚣，在云雾缭绕的山林深处
他要么是严濑边垂钓的隐士，要么是桃花源中躲避纷扰的人
- 注释
- 高蹈：超脱尘世。
烟霞：云雾缭绕的山林。
远世尘：远离世俗。
翠微：青翠的山色。
深处：深处。
一纶巾：独自一人戴着纶巾（古代文人常戴的头巾）。
严濑：清澈的溪流。
垂竿客：垂钓的隐士。
即是：就是。
桃源：桃花源（隐居的理想之地）。
避世人：逃避世俗生活的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位超然世外的隐士形象。"高蹈烟霞远世尘"，诗人以"高蹈"形容隐士远离尘嚣，投身于自然的烟霞之中，表现出他对世俗生活的超脱。"翠微深处一纶巾"，通过"翠微深处"的环境，暗示隐士居住在山林之间，头戴纶巾，更显其文人雅士的风范。接下来两句"若非严濑垂竿客，即是桃源避世人"进一步强化了隐士的身份，他可能是像严子陵那样在溪边垂钓的隐逸者，也可能是向往桃花源般理想生活的隐居之人。整体上，这首诗赞美了隐士的高洁情操和对自然与宁静生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汪孝子诗
习隐辞尘俗，端居葆性真。
心惟甘淡泊，质更抱清淳。
盛德孚行路，遗风表搢绅。
慈帏期不老，子舍讫终身。
寝膳朝昏切，扶持左右频。
疾无烦上药，诚可格明神。
寸草情逾苦，三春景欲沦。
瞻容余涕泪，营葬剧艰辛。
不间生存日，宁忘永感辰。
双鸠庐上乳，缟兔陇边驯。
自昔传灵异，于君孰比伦。
一朝成大暮，千载失完人。
幸际明良会，欣看纶綍新。
芳声长不没，图篆勒贞珉。
送十二弟宗则之祥符教谕任
西风吹鸿雁，飞鸣过园林。
嘹唳入我耳，凄凄动我心。
我心胡为动，为言别弟昆。
弟昆共一堂，吹篪和以埙。
岁时联宴会，伏腊共明禋。
礼貌无雕饰，性至情自真。
中年纷仕宦，南北叹离群。
忆昔同就传，受业有先民。
戒我端趋向，教我以成人。
悠悠四十年，玩愒负师恩。
贤书虽滥厕，诗书气未深。
子今为人师，德成必有邻。
黉宫育才地，梁台多嘉宾。
行矣敦教化，努力振斯文。
以此勤职业，应知吾道尊。
我行悲迟暮，宦迹等浮云。
垂老仍墨绶，勇退是夙因。
白头期聚首，天涯各爱身。
田家杂诗·其一
谚云四月天，阴晴最难作。
蚕桑及豆麦，其性有好恶。
濒海无桑麻，豆麦乃本务。
收之须及时，莫为阴晴误。
晨出硕中田，抱归日已暮。
广场恣堆积，不妨越宿露。
掼床与连耞，筛把诸农具。
家人分执事，留精粗使去。
所防风扬沙，更畏雨成澍。
金气未坚甲，生芽一似怒。
水壮陵土母，为食致泄吐。
勤惰争一刻，此苦欲何诉。