- 拼音版原文全文
奉 赠 严 八 阁 老 唐 /杜 甫 扈 圣 登 黄 阁 ,明 公 独 妙 年 。蛟 龙 得 云 雨 ,雕 鹗 在 秋 天 。客 礼 容 疏 放 ,官 曹 可 接 联 。新 诗 句 句 好 ,应 任 老 夫 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
雕鹗(diāo è)的意思:形容鹰隼的飞翔姿态,比喻人才出众,非凡卓越。
官曹(guān cáo)的意思:指官员、官府。
扈圣(hù shèng)的意思:指随从圣人或贤人而行,也可以指跟随有道德或学问修养的人。
黄阁(huáng gé)的意思:指官员退职后隐居的地方,也泛指退隐之地。
蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。
接联(jiē lián)的意思:接续联系,衔接关系。
客礼(kè lǐ)的意思:客人的礼节
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
礼容(lǐ róng)的意思:礼貌得体,容貌端庄。
妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。
明公(míng gōng)的意思:明公指的是公正无私、明察事理的官员或者人士。
秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
疏放(shū fàng)的意思:疏放是指解除束缚、放松限制,让事物自由发展或释放。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
蛟龙得云雨(jiāo lóng de yún yǔ)的意思:比喻得到重要的帮助或机遇。
- 注释
- 扈:随从。
圣:圣贤。
黄阁:黄色的官署,代指朝廷高位。
妙年:青春年华。
蛟龙:比喻有才能的人。
云雨:象征恩泽和机遇。
雕鹗:猛禽,比喻杰出人才。
秋天:秋天象征收获和成熟。
客礼:对待客人的礼节。
疏放:宽容不拘束。
官曹:官府或官署。
接联:接续连贯。
新诗:新的诗歌。
句句好:每句都很出色。
任:担任。
老夫:谦称自己为老人。
- 翻译
- 随从圣贤登上黄色的官署,尊贵的您正值青春年华。
如同蛟龙得到云和雨的滋养,如雕鹗展翅于秋高气爽之时。
对待宾客您的礼仪宽容大度,官府事务也能妥善处理。
新诗每句都出色无比,理应由我这老夫来传承传播。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,表达了诗人对严八阁老的敬仰和赞美之情。从字里行间,可以感受到诗人深厚的情谊和高雅的艺术风格。
“扈圣登黄阁”一句,开篇即描绘出严八阁老在朝廷中的高贵地位,“黄阁”象征着权力与尊荣之所。接着,“明公独妙年”则赞扬其不仅官至显赫,而且个人的才华和品德也达到了顶峰。
“蛟龙得云雨,雕鹗在秋天”两句,用了生动的比喻,通过蛟龙吸引云雨、雕鹗飞翔于秋空的意象,形容严八阁老如同神通广大之人,其影响力和才华宛如自然界中的奇迹。
“客礼容疏放,官曹可接联”两句,表达了诗人对严八阁老待人的态度和其在官方职务上的能力给予高度评价。这里,“客礼容疏放”形容他待人接物之雅致,而“官曹可接联”则显示出他的政治才能。
最后,“新诗句句好,应任老夫传”表明诗人对严八阁老文学成就的赞赏,并自谦地表示愿意承担起传承其诗歌艺术的责任。这不仅是对严八阁老才华的一种肯定,也反映了杜甫自身对于文学传统的尊重和持续发展之志。
整首诗通过生动的描写和深情的赞美,展现出诗人内心的敬意与激赏,同时也展示了古代士大夫间相互之间的情谊与文化交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过河内作
晨行河内道,矌然清客心。
太行北麓近,丹流东逝深。
丛芳金碧岸,总翠瑛瑶林。
蒲梢递馀馥,柿叶垂繁阴。
在藻归乐泳,迁乔闻好音。
客行虽云苦,对此一开襟。
既怀击壤咏,复动沧浪吟。
古风美乐土,兹情验于今。