小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵》
《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[阳]韵

忆昔嬉游伴,多陪欢宴场。

寓居同永乐,幽会平康

师子寻前曲,声儿出内坊。

花深态奴宅,竹错得怜堂。

庭晚开红药,门闲荫绿杨。

经过悉同巷,居处连墙

时世高梳髻,风流澹作妆。

花红石竹,帔晕紫槟榔

鬓动悬蝉翼,钗垂小凤行。

拂胸轻粉絮,煖手小香囊

选胜移银烛,邀欢玉觞

炉烟凝麝气,酒色鹅黄

急管停还奏,繁弦更张

雪飞回舞袖,尘起绕歌梁

旧曲调笑新声打义扬。

名情推阿轨,巧语许秋娘

风暖春将暮,星回未央

宴馀添粉黛,坐久换衣裳

结伴归深院,分头洞房

綵帷开翡翠罗荐鸳鸯

留宿争牵袖,贪眠各占床。

绿窗笼水影红壁灯光

索镜收花钿,邀人解袷裆

暗娇妆靥笑,私语口脂香。

怕听钟声坐,羞明映缦藏。

眉残蛾翠浅,鬟解绿云长。

聚散知无定,忧欢事不常

离筵开夕宴,别骑促晨装

去住青门外,留连浐水傍。

车行寄语,马驻共相望。

云雨何处山川异方

野行寂莫,店宿乍恓惶。

别后嫌宵永,愁来厌岁芳。

看花结子,频见露为霜。

岁月超忽音容渺茫

还书断绝来去梦游扬。

自我秦地,逢君客楚乡

嗟异岐路,忽喜共舟航

话旧垂泪,思乡数断肠

愁云巫峡泪竹潇湘

月落江湖阔,天高节候凉。

浦深烟渺渺,沙冷月苍苍

红叶江枫老,青芜驿路荒。

野风吹蟋蟀,湖水浸菰蒋

帝路何由见,心期不可忘。

旧游里外往事十年强。

春昼提壶饮,秋林摘橘尝。

强歌还自感,纵饮不成狂。

永夜长相忆,逢君各共伤。

殷勤万里意,并写赠萧郎

(0)
诗文中出现的词语含义

槟榔(bīng láng)的意思:形容事物相互纠缠、纠结在一起。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

不常(bù cháng)的意思:不常指不经常或不常见的意思。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

蝉翼(chán yì)的意思:形容非常薄弱、脆弱。

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

超忽(chāo hū)的意思:形容忽视或忽略得非常严重。

车行(chē xíng)的意思:指人们的行为或事物的发展像车一样连续不断,如车辆行驶一样,形容顺利进行或顺序连贯。

晨装(chén zhuāng)的意思:指早晨穿着整齐、庄重的服装。

愁云(chóu yún)的意思:指忧愁、烦闷的心情或气氛。

楚乡(chǔ xiāng)的意思:指楚国,也用来形容乡村的景色美丽。

出内(chū nèi)的意思:指在家外的事务上能够得到好的结果。

窗笼(chuāng lóng)的意思:窗户上的纱帘。

垂泪(chuí lèi)的意思:流泪、哭泣

灯光(dēng guāng)的意思:形容灯光明亮繁盛,或形容事物繁荣昌盛。

调笑(tiáo xiào)的意思:指嘲笑、取笑他人。

洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。

断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

鹅黄(é huáng)的意思:形容颜色像鹅毛一样的黄色。

翻调(fān diào)的意思:指改变、调整事物的原有状态或情况。

繁弦(fán xián)的意思:形容音乐声音悠扬婉转,音调繁复。

翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。

粉絮(fěn xù)的意思:指女子的容貌美丽,如同粉妆玉琢的样子。

粉黛(fěn dài)的意思:指女子妆饰得体,文雅美丽。

分头(fēn tóu)的意思:分开、分散

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。

歌梁(gē liáng)的意思:形容歌声优美动听。

更张(gēng zhāng)的意思:更加激烈、激发更大的斗志

共相(gòng xiāng)的意思:共同的特征或相同之处。

菰蒋(gū jiǎng)的意思:指人的品行高尚,道德纯正,不受诱惑。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

红壁(hóng bì)的意思:红壁指的是赤壁,是指古代著名的战役“赤壁之战”中的赤壁山上的城墙。红壁也可以用来比喻坚固的防御工事或难以攻破的困境。

话旧(huà jiù)的意思:指谈论过去的事情或回忆往事。

花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。

花钿(huā diàn)的意思:形容女子妆饰得体,容貌美丽动人。

还书(huán shū)的意思:归还借出去的书籍或文物。

欢宴(huān yàn)的意思:指喜庆的宴会或欢乐的聚会。

回舞(huí wǔ)的意思:回舞是一个汉语成语,意思是回舞,形容舞者的动作翩翩飘逸。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

寂莫(jì mò)的意思:寂莫指的是寂静无声、没有声音的状态。形容环境非常安静、没有人声喧哗。

急管(jí guǎn)的意思:形容急迫、紧急的事情。

居处(jū chǔ)的意思:指居住的地方。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

嗟异(jiē yì)的意思:惊讶、惋惜、叹息

袷裆(jiá dāng)的意思:指人行走的姿势,两腿紧贴,跨步小而紧凑。

结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。

结伴(jié bàn)的意思:一同结伴,一同前进或行动。

节候(jié hòu)的意思:指节气的变化和天气的转暖。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

酒色(jiǔ sè)的意思:指沉迷于酒和色欲之中。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

旧曲(jiù qǔ)的意思:指旧时代的音乐作品或歌曲。

聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

口脂(kǒu zhī)的意思:形容言辞甜美动人。

来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。

泪竹(lèi zhú)的意思:指哭泣时流下的眼泪,如同竹子一样密集纷飞。

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。

连墙(lián qiáng)的意思:指相连的墙壁,形容房屋相连。

冷月(lěng yuè)的意思:指寒冷的月光,多用来形容寂静、冷清的夜晚。

留宿(liú sù)的意思:指在外过夜,不返回自己的住所。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。

罗荐(luó jiàn)的意思:指以巧妙的手段使人上当受骗或陷入困境。

梦游(mèng yóu)的意思:指在梦中行走,形容人在精神恍惚、不清醒的状态下行动。

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。

内坊(nèi fāng)的意思:指内部的地方或内部的人员。

平康(píng kāng)的意思:平安安康、安定无忧

岐路(qí lù)的意思:指分道扬镳,走上不同的道路或选择不同的方向。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秦地(qín dì)的意思:指秦朝统治的地区,也指统治者的权力范围。

轻粉(qīng fěn)的意思:指对某种事物或现象的态度漠然、轻视或不重视。

青芜(qīng wú)的意思:形容年轻而有才华的人。

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

秋娘(qiū niáng)的意思:指妇女婉约美丽,有才情和智慧。

去住(qù zhù)的意思:指人的行动或言语态度,迅速果断,毫不犹豫。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

声儿(shēng ér)的意思:指声音、音响。

时世(shí shì)的意思:指当前的时代或社会环境。

师子(shī zǐ)的意思:指学生能够超越老师,达到或超过老师的水平。

石竹(shí zhú)的意思:指坚强、顽强不屈的品质。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

水影(shuǐ yǐng)的意思:指水中的倒影或映照。

私语(sī yǔ)的意思:私下交谈或秘密交流

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。

蟋蟀(xī shuài)的意思:比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。

嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。

香囊(xiāng náng)的意思:香囊是一种装有香料的袋子,用于散发香气。在成语中,香囊象征着美好的事物或幸福的情感。

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

萧郎(xiāo láng)的意思:指贫穷潦倒的男子。

小凤(xiǎo fèng)的意思:指小小的凤凰,比喻才华出众但年纪还小的人。

新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

星回(xīng huí)的意思:指星星回归原位,比喻事物恢复到原来的状态或人回到故乡。

羞明(xiū míng)的意思:指因为害羞或感到惭愧而不敢抬头或看别人。

选胜(xuǎn shèng)的意思:选择胜利的方法或策略

邀欢(yāo huān)的意思:邀请欢乐的人一起共度时光

野行(yě xíng)的意思:指在野外行走,远离尘嚣,与自然亲近。

驿路(yì lù)的意思:指旧时驿站的道路,也比喻官道或交通要道。

异方(yì fāng)的意思:

(1).不同的方法和途径。《楚辞·天问》:“何圣人之一德,卒其异方: 梅伯 受醢, 箕子 详狂?” 游国恩 纂义引 周拱辰 曰:“一切直数諫,不避葅醢;一不瞽不聋,託之佯狂。迹似异方,而忠国爱主之心则一也。”
(2).指异域;异国。旧题 汉 李陵 《答苏武书》:“异方之乐,祗令人悲。” 唐 封演 《封氏闻见记·蜀无兔鸽》:“异方禽兽,象出 南越 ,駞出北极,今皆育于中国,然不如本土之宜也。” 宋 曾巩 《厚卿子中使高丽》诗:“并使时推出众才,异方迎拜六城开。”
(3).指他乡;外地。 唐 杜甫 《陪郑公秋晚北池临眺》诗:“异方初艷菊,故里亦高桐。” 明 沉德符 《野获编·台省·行酖》:“盖食物初炽,入银器必变黝色,而按臣以法官孑身居异方……每疑下人进酖。”
(4).不同地方。 三国 魏 曹植 失题诗:“弃我交颈欢,离别各异方。” 唐 杜甫 《遣兴》诗之一:“我今日夜忧,诸弟各异方。”
(5).特别的药方。 清 龚自珍 《以奇异金石文字拓本十九种寄秦编修扬州而媵以诗》:“异人延年无异方,能使寸田生异香。”

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

音容(yīn róng)的意思:音乐和容貌,指声音和外貌。

永夜(yǒng yè)的意思:指夜晚没有尽头,形容时间长久,一直持续下去。

游千(yóu qiān)的意思:形容能力出众,游刃有余。

游伴(yóu bàn)的意思:指一起游玩的伴侣或同伴。

幽会(yōu huì)的意思:秘密地会面或约会

寓居(yù jū)的意思:指在某地定居或居住。

玉觞(yù shāng)的意思:指美酒。原指古代宴会上用来盛放美酒的玉杯,后泛指美酒。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。

舟航(zhōu háng)的意思:舟航是指船只在水上航行,比喻人的生活或事业顺利进行。

自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。

夜未央(yè wèi yāng)的意思:指夜晚还未结束,时间尚早。

注释
忆昔:回忆过去。
嬉游伴:游玩的伙伴。
欢宴场:欢宴的场所。
寓居:寄居他乡。
永乐:形容安宁快乐的生活。
平康:古代指繁华的街道,这里代指欢乐的时光。
师子:狮子,这里指地毯上的图案。
声儿:乐师或歌手的声音。
内坊:宫廷或富贵人家的内室。
态奴:侍女。
得怜堂:值得怜爱的厅堂。
红药:芍药花。
绿杨:绿色的杨柳。
居处:居住的地方。
连墙:墙壁相连,形容邻近。
高梳髻:当时流行的高高的发髻样式。
风流:形容举止洒脱,时尚。
石竹:一种红色的花卉。
帔晕:披肩上的晕染色彩。
槟榔:一种热带植物,古人常用来装饰。
悬蝉翼:形容鬓发轻薄如蝉翼。
小凤行:形容钗饰排列如小凤凰。
拂胸:轻轻拂过胸口。
粉絮:古代女子化妆用的粉末。
香囊:装有香料的小袋子。
选胜:选择美景。
银烛:银色的蜡烛,形容华贵。
玉觞:玉制的酒杯。
炉烟:炉火燃烧产生的烟。
麝气:麝香的香气。
鹅黄:形容酒的颜色。
急管:急促的音乐。
繁弦:复杂的弦乐。
雪飞:形容舞袖飘动如雪花。
尘起:舞蹈时扬起的尘土。
调笑:轻松愉快的歌曲。
义扬:弘扬正义。
阿轨:正直的行为。
秋娘:古代对才女的称呼。
风暖:春风温暖。
春将暮:春天即将结束。
星回:星辰运转,象征时间流逝。
夕宴:傍晚的宴会。
浐水:古河流名,位于陕西。
楚乡:楚地,泛指南方地区。
帝路:通往朝廷的道路。
心期:内心的期望。
提壶饮:提壶喝酒。
摘橘尝:采摘橘子品尝。
强歌:勉强唱歌。
永夜:漫长的夜晚。
各共伤:各自感伤。
翻译
回忆起过去游玩的伙伴,常常陪伴在欢宴的场所。
寄居他乡如同在永乐中,幽静的聚会共享平康的欢乐。
狮子图案的地毯显高贵,乐师在内坊奏出美妙的旋律。
花丛深处是侍女的居所,竹林错落让人喜爱的厅堂。
傍晚庭院中红药花盛开,门前绿杨树投下悠闲的阴凉。
同住一条巷子,邻居的墙壁相连。
当时流行高梳的发髻,风流的妆容淡雅自然。
头上戴着红色的石竹花,披肩晕染着紫色槟榔的色彩。
鬓发如蝉翼般轻盈,钗饰垂下像小凤凰排列。
拂过胸口的轻粉,手握的小香囊散发香气。
选取胜景移动银烛,邀请欢乐举杯共饮玉觞。
炉烟凝聚麝香的气息,酒色映照鹅黄的色泽。
急促的管弦停止演奏,繁复的弦乐慢慢调整节奏。
雪花飘落在舞袖上,灰尘环绕在歌梁周围。
旧曲翻唱调笑之词,新声演奏正义之歌。
名声情感推崇正直,巧妙的话语许诺给秋娘。
春风温暖春日将近傍晚,星星回转夜色还未央。
宴席过后增添粉黛,坐久后更换衣裳。
结伴返回深深的庭院,分开进入各自的洞房。
彩帷中翡翠的装饰,罗荐上鸳鸯的图案。
留宿时争拉衣袖,贪睡时各自占据床铺。
绿窗倒映水中的影子,红壁背后透出灯光。
拿起镜子收起花钿,邀请人解开夹衣。
暗中娇颜含笑,私语口脂的香气。
害怕听到钟声坐着,害羞时躲避帷幔躲藏。
眉毛残缺蛾眉浅淡,头发解开如绿云般长。
聚散无常,忧欢之事不恒定。
离别的宴席开启夜晚的宴会,分别的马匹催促清晨的行装。
离开与停留都在青门外,留恋在浐水边。
车行远方传递话语,马驻下彼此相望。
云雨分别在哪里,山川相隔在异地。
野外行走初感寂寞,店宿时心神不定。
分别后嫌夜晚漫长,愁绪来临时厌倦美好的时光。
几次看到花结果实,频繁见到露水变为霜。
岁月流逝得如此迅速,音容笑貌变得模糊遥远。
来往的书信断绝,来去的梦境游荡。
自从我离开秦地,遇到你客居楚乡。
常常感叹道路不同,忽然欣喜能共乘一船。
回忆旧事让人流泪,思念家乡数断肠。
愁云连接着巫峡,泪竹靠近潇湘。
月落江湖显得宽广,天气高爽节令凉爽。
浦深烟雾弥漫,沙冷月色苍茫。
红叶江边的枫树衰老,青芜覆盖的驿路荒芜。
野风吹动蟋蟀,湖水浸泡着菰蒋。
帝王之路如何显现,心中的期望无法遗忘。
旧游之地在千里之外,往事已过十年之久。
春日白天提壶饮酒,秋天林中摘食橘子。
强颜欢歌仍感伤,纵酒也无法疯狂。
长夜中常常回忆,遇到你共同感伤。
深情厚意万里传送,一起赠予萧郎。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,名为《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵》。诗中通过对过往欢乐聚会的回忆,表达了作者对友情和美好时光的珍视,以及对远方朋友的情深意长。

诗歌语言流畅自然,情感真挚,描绘出一幕幕生动的生活画面。从嬉游伴侣、共享欢宴,再到寓居同乐,幽会平康,每一个细节都透露出诗人对美好时光的留恋和对朋友的情谊。

在这首长诗中,白居易运用了丰富的意象和精巧的辞藻,如“花深态奴宅”、“竹错得怜堂”、“戴花红石竹”等,营造出一个个性鲜明、情感丰富的江南生活场景。同时,“急管停还奏”、“繁弦慢更张”等句子,则表现了诗人对音乐的喜爱和生活中的艺术享受。

诗中也蕴含着对时光易逝的感慨,通过“聚散知无定,忧欢事不常”这样的表述,反映出诗人对于人生聚散无常的哲理思考。最后,“殷勤万里意,并写赠萧郎”则是诗人对远方朋友深情厚谊的寄托。

总体而言,这首诗以其细腻的情感、丰富的意象和流畅的语言,展现了白居易深邃的情怀和高超的艺术造诣。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

刘仙石·其二

支机莫问君平肆,取履谁收黄石祠。

深洞自开人不见,何须惆怅忆当时。

(0)

忆仙姿/如梦令·其三

小憩书斋胡处。闲取响泉调去。

是事不关心,自得曲中深趣。无语。无语。

回首暮云飞絮。

(0)

邺都

流离万里偶生还,暂得安阳一日闲。

飞盖曳裾何处去,西园不见见青山。

(0)

送张行父守赣·其二

南斗一帆外,西风千骑头。

莫嗟中落落,须感上休休。

贾谊词林晓,陈蕃墓草秋。

经行拚斗酒,为浣古今愁。

(0)

泥溪·其二

左计来行险,强名为爱奇。

一家川䖃苴,三顿豆离萁。

压架龙门石,撑囊剑阁诗。

扁舟归计足,不问鹤和龟。

(0)

老人晚得女真真又曾孙女金华皆再周而殇葬塔院后今春焚化用前韵赋诗谨和

窣波影里诵陀伽,古佛灯笼护绛纱。

智慧竭罗虽正果,慈悲妙善亦空花。

怕寒婉娈初拳蕨,望雨醒松细舌茶。

节物感人还自解,有儿何用女当家。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7