《太博同年叶兄以诗及建茶为贶家有蜀笺二轴辄敢系诗二章献于左右亦投桃报李之意也·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
花笺（huā jiān）的意思：指用精美的纸笺写成的信件或文稿。
浣花（huàn huā）的意思：洗净花朵，比喻精心装饰。
卷云（juǎn yún）的意思：形容烟云卷曲盘旋的景象。
诗客（shī kè）的意思：指喜爱诗词的人，特指流连于山水之间，以写诗作画为乐的人。
舒卷（shū juàn）的意思：形容心情舒畅，轻松自在。
书笥（shū sì）的意思：指书箱或书柜。也用来比喻学问渊博的人或著作丰富的藏书。
无可（wú kě）的意思：表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
霞照（xiá zhào）的意思：指太阳升起时，云霞照耀，景色美丽动人。也用来形容人的容貌美丽动人。
新编（xīn biān）的意思：指重新编写、修改或创作，使之与原来不同。
云霞（yún xiá）的意思：指云彩和霞光，形容景色美丽壮观。
- 翻译
- 从遥远的西方带来万里的浣花笺，打开它如云霞般灿烂照手边。
长久以来，这些珍贵的纸张无处展示，希望能献给诗人，助他们增添新的篇章。
- 注释
- 浣花笺：一种精致的书写材料，可能来自四川成都，因其产地有浣花溪而得名。
舒卷：展开或卷起的动作，形容笺纸的使用。
无可称：没有合适的地方或机会展示。
诗客：指诗人或者爱好诗歌的人。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对远方友人的思念与珍贵的情感。"西来万里浣花笺"一句，表明这是一份从遥远的西方送来的珍贵书信，"浣花笺"指的是上等的文房四宝之一的纸张，这里的"浣花"可能是指一种特殊的造纸工艺或装饰。"舒卷云霞照手鲜"则形象地描绘了诗人阅读这份书信时的心境，仿佛云霞在手中展开，给人以清新脱俗之感。
"书笥久藏无可称"表达了诗人对这份珍贵书信的珍视与收藏，它被长时间地保存在书笥中，没有足够的言辞去形容其重要性。"愿投诗客助新编"则是诗人希望将这份情感融入到新的诗篇之中，寻求像诗客一样的人才协助创作，或许是在表达对友人的深厚情谊，希望能够通过文学的方式传承下去。
整体而言，这两句诗流露出诗人对于书信、文字以及友情的珍视与尊重，同时也透露了诗人渴望将这种情感以艺术的形式永恒保存。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
心远阁作
春谷未播种，秋麦才抽颖。
食乃民命关，吾宜为祈请。
明神靡不宗，况兹妥灵境。
何须玉帛陈，一衷万营屏。
未瞻肤寸合，转觉吹万猛。
信矣诚未孚，惄如忧益怲。
稍憩心远阁，遥望南东顷。
题句忆旧年，绿云正井井。