- 拼音版原文全文
闰 三 月 二 日 发 船 广 州 来 归 亭 下 之 官 宪 台 宋 /杨 万 里 诸 人 政 坐 爱 闲 游 ,天 遣 南 游 天 尽 头 。到 得 广 州 天 尽 处 ,方 教 回 首 向 韶 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
到得(dào de)的意思:能够到达、能够做到
方教(fāng jiào)的意思:方教指的是直接教导,直截了当地传授知识或技能。
广州(guǎng zhōu)的意思:指广阔、辽阔的地方。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
尽头(jìn tóu)的意思:尽头指的是事物或情况的终点或末尾,表示达到极限或结束的状态。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)天遣(tiān qiǎn)的意思:指上天派遣或安排的事情,表示命运或天意不可违背。
闲游(xián yóu)的意思:指闲散无事地游玩、漫步、游逛。
天尽头(tiān jìn tóu)的意思:指事物或局势到了最后、最极限的地步。
- 注释
- 政坐:政务繁忙之余。
爱闲游:喜爱悠闲出游。
天遣:上天安排。
南游:南行。
天尽头:天涯海角。
到得:到达。
广州:广州这个地方。
天尽处:最南端。
方教:才让。
回首:回头。
韶州:韶州方向。
- 翻译
- 诗人政务繁忙之余,偏爱悠闲出游
上天安排他南行至天涯海角
- 鉴赏
这是一首描写诗人在政务之余喜爱闲适游历的诗句,表达了诗人对于自然美景的向往和对旅途中的所见所感的记录。"天遣南游天尽头"这一句子通过拟人化的手法,将天气赋予意志,好像是天自己安排了这次南行,而且到了极限的地方。这不仅表现了诗人的旅行足迹,也传达了一种超脱世俗的自由自在之情。
"到得广州天尽处,方教回首向韶州"则描绘了诗人到达广州,这个被称作"天尽处"的地方,只有在这里,他才开始向回望,心中所想的是远离的韶州。这不仅是空间上的转换,更是情感上的深沉表达。这里的"方教"一词,用得恰到好处,既表现了时间上的转折点,也强调了心理状态的改变。
整体而言,这两句诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。诗人在旅途中的所见所思,都融入到了这简洁而富有韵味的语言中,为读者呈现了一个既美好又充满哲理的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵和君实寄景仁
予年行七十,惟日就志昏。
虽高鸿鹄举,尚困鸡鹜喧。
壮心久已摧,弱羽不得翻。
每诵少游言,顾惭下泽辕。
蜀公有高志,谢事久杜门。
扰扰世俗务,不复挂口论。
群经杂图史,拥坐如周垣。
上谈千载故,速若水注盆。
客来必命酒,左右拱诸孙。
虽无鼓舞欢,自喜谈笑温。
仰高顾吾私,有类羝触藩。
尚期蓬荜完,亦有桑榆存。
近观敕子诗,尤见朋义敦。
卜居近吾庐,指日驾君轓。
构堂始云基,筑圃亦已樊。
前知会合期,不惨离索魂。
想像入第初,亲宾燕华樽。
谈高一理会,体王百疾奔。
共完天纯粹,岂识世诈谖。
方笑司马翁,独乐守空园。
《次韵和君实寄景仁》【宋·韩维】予年行七十,惟日就志昏。虽高鸿鹄举,尚困鸡鹜喧。壮心久已摧,弱羽不得翻。每诵少游言,顾惭下泽辕。蜀公有高志,谢事久杜门。扰扰世俗务,不复挂口论。群经杂图史,拥坐如周垣。上谈千载故,速若水注盆。客来必命酒,左右拱诸孙。虽无鼓舞欢,自喜谈笑温。仰高顾吾私,有类羝触藩。尚期蓬荜完,亦有桑榆存。近观敕子诗,尤见朋义敦。卜居近吾庐,指日驾君轓。构堂始云基,筑圃亦已樊。前知会合期,不惨离索魂。想像入第初,亲宾燕华樽。谈高一理会,体王百疾奔。共完天纯粹,岂识世诈谖。方笑司马翁,独乐守空园。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18967c6ab170ebf0477.html