《闰三月二日发船广州来归亭下之官宪台》全文
- 拼音版原文全文
闰 三 月 二 日 发 船 广 州 来 归 亭 下 之 官 宪 台 宋 /杨 万 里 诸 人 政 坐 爱 闲 游 ，天 遣 南 游 天 尽 头 。到 得 广 州 天 尽 处 ，方 教 回 首 向 韶 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
到得（dào de）的意思：能够到达、能够做到
方教（fāng jiào）的意思：方教指的是直接教导，直截了当地传授知识或技能。
广州（guǎng zhōu）的意思：指广阔、辽阔的地方。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
尽头（jìn tóu）的意思：尽头指的是事物或情况的终点或末尾，表示达到极限或结束的状态。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）天遣（tiān qiǎn）的意思：指上天派遣或安排的事情，表示命运或天意不可违背。
闲游（xián yóu）的意思：指闲散无事地游玩、漫步、游逛。
天尽头（tiān jìn tóu）的意思：指事物或局势到了最后、最极限的地步。
- 注释
- 政坐：政务繁忙之余。
爱闲游：喜爱悠闲出游。
天遣：上天安排。
南游：南行。
天尽头：天涯海角。
到得：到达。
广州：广州这个地方。
天尽处：最南端。
方教：才让。
回首：回头。
韶州：韶州方向。
- 翻译
- 诗人政务繁忙之余，偏爱悠闲出游
上天安排他南行至天涯海角
- 鉴赏
这是一首描写诗人在政务之余喜爱闲适游历的诗句，表达了诗人对于自然美景的向往和对旅途中的所见所感的记录。"天遣南游天尽头"这一句子通过拟人化的手法，将天气赋予意志，好像是天自己安排了这次南行，而且到了极限的地方。这不仅表现了诗人的旅行足迹，也传达了一种超脱世俗的自由自在之情。
"到得广州天尽处，方教回首向韶州"则描绘了诗人到达广州，这个被称作"天尽处"的地方，只有在这里，他才开始向回望，心中所想的是远离的韶州。这不仅是空间上的转换，更是情感上的深沉表达。这里的"方教"一词，用得恰到好处，既表现了时间上的转折点，也强调了心理状态的改变。
整体而言，这两句诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。诗人在旅途中的所见所思，都融入到了这简洁而富有韵味的语言中，为读者呈现了一个既美好又充满哲理的画面。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢