小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题洪州新建张令寄斋》
《题洪州新建张令寄斋》全文
宋 / 郑刚中   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

合倚金华石渠丹砂宁驻葛洪车。

有成用底三年政,必葺聊成一日居。

簿令优游闲制锦,签牌盘礴饱观书。

后来令尹留意,莫道前人宿庐

(0)
拼音版原文全文
hóngzhōuxīnjiànzhānglìngzhāi
sòng / zhènggāngzhōng

jīnhuáshídānshāníngzhùhóngchē

yǒuchéngyòngsānniánzhèngliáochéng

簿lìngyōuyóuxiánzhìjǐnqiānpáipánbǎoguānshū

hòuláilìngyǐnliúdàoqiánrénzhà宿

诗文中出现的词语含义

丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。

葛洪(gě hóng)的意思:指人聪明智慧,有才华。

后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

令尹(lìng yǐn)的意思:指官员的职位,也指临时代理官员的职务。

留意(liú yì)的意思:注意、关注

盘礴(pán bó)的意思:形容山势险峻或水流湍急的样子。

签牌(qiān pái)的意思:指在牌匾、墙壁等上面刻写或绘制文字,并加以标识、告示或宣示的行为。

前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。

石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。

宿庐(sù lú)的意思:指一个人长期居住在一个地方,形容安居乐业。

托宿(tuō sù)的意思:指借宿、寄宿。

闲制(xián zhì)的意思:闲散无事可做,造成无谓的麻烦或损失。

须留(xū liú)的意思:必须停留或留下

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

有成(yǒu chéng)的意思:指事物有所成就或达到一定水平。

优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。

制锦(zhì jǐn)的意思:制作精美的锦缎。

注释
合倚:倚靠。
金华:指金华山。
步石渠:漫步石径。
丹砂:道教炼丹常用的矿物。
宁驻:能否停留。
葛洪:东晋著名道士。
有成:成就。
底:何。
三年政:长期的政绩。
必葺:必须修缮。
聊成:姑且建成。
一日居:短暂的居住。
簿令:簿册上的命令或职责。
优游:悠闲自在。
闲制:悠闲编织。
签牌:官府的文书或标记。
盘礴:随意放置。
饱观书:大量阅读书籍。
令尹:古代官职,相当于县令。
留意:留心关注。
托宿庐:寄宿的简陋房屋。
翻译
倚靠金华山漫步石径,丹砂能否留住葛洪的脚步。
政绩斐然有何用,只为修葺片刻安居之所。
轻松管理薄册,悠闲编织锦绣,饱览群书。
后任官员需留心,别只说前任寄宿简陋屋舍。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的作品,题为《题洪州新建张令寄斋》。诗中表达了对友人张令在洪州新建居所的赞赏和期许。首句“合倚金华步石渠”描绘了环境的优美,似有仙人踪迹;“丹砂宁驻葛洪车”借葛洪炼丹的典故,暗示张令的居所可能蕴含着隐逸与修心之意。

“有成用底三年政,必葺聊成一日居”赞扬了张令为政有方,即使政务繁忙,仍不忘修身养性,建设自己的居所。接下来两句“簿令优游闲制锦,签牌盘礴饱观书”进一步赞美他的悠闲生活,既能处理公务,又能沉浸于书籍之中,享受阅读的乐趣。

最后两句“后来令尹须留意,莫道前人托宿庐”是对后任官员的叮嘱,希望他们能延续张令的良好风气,不要忽视个人修养,如同前人在此处寓居一样,留下良好的传统。

整首诗语言简洁,意境深远,既赞美了张令的政绩与生活态度,也寄寓了对后人的期望,体现了诗人对友人的深厚情谊和对官德的重视。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

明窗

山房浅置檐,曦牖暖烘幕。

温暾晃阳林,朔气避阴壑。

儒拟白驹速,农喜黄棉著。

绨几陈芸编,稽古一斟酌。

衰盾殊爱畏,絜矩知所托。

(0)

要亭行宫对雨三首·其二

较农今岁好,筹远旁秋烦。

了识无多幸,人情未易言。

即看一雨爽,便为昨朝暄。

坐对濛濛者,因之忆玉门。

(0)

中秋帖子词七叠前韵·其二

世界三千放大光,桂宵摛藻字应香。

应潮为忆吴江浦,二釜能不足筥匡。

(0)

分鉴曲

夏仲林光犹媚,雨馀涨影未消。

比似武夷一曲,登仙那藉虹桥。

(0)

偶仿倪瓒小景辄题以句

蓺事偶寄怀,固知非所贵。

近来更有悟,每仿云林意。

(0)

泉林行宫八景·其四横云馆

陪尾西来一尾垂,三楹閒馆筑于斯。

谁知听乳窦鸣处,恰是看岩云起时。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7