- 诗文中出现的词语含义
-
暗尘(àn chén)的意思:指隐藏在暗处的尘埃,比喻隐藏的秘密或不为人知的事情。
层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。
绰约(chuò yuē)的意思:形容人的容貌、举止优美、美丽动人。
灯市(dēng shì)的意思:指热闹繁华的市场或街道。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。
浮动(fú dòng)的意思:指事物的表面现象或虚幻的景象。
芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。
高牙(gāo yá)的意思:指年龄高、牙齿多,形容人年纪大,牙齿齐全。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。
画阁(huà gé)的意思:指虚构的美丽宫阙,比喻空幻、虚妄的事物。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。
交作(jiāo zuò)的意思:相互交流、交往并产生作用。
金络(jīn luò)的意思:指金银珠宝等贵重物品的精巧装饰。
惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
柳梢(liǔ shāo)的意思:指眼睛的角膜和眼白的交接处,也用来形容眼睛明亮有神。
罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。
曼衍(màn yǎn)的意思:形容事物繁盛、繁荣昌盛。
梅萼(méi è)的意思:形容人的才华或美德被埋没或被忽视。
南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
散处(sàn chǔ)的意思:指人或物分散、分开、分布在不同的地方。
笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。
戏车(xì chē)的意思:指虚幻、不切实际的行为或计划。
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢
夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。
一部(yī bù)的意思:指整个作品或著作中的一部分。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
玉羁(yù jī)的意思:比喻美好的事物受到束缚或限制。
月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。
鱼龙曼衍(yú lóng màn yǎn)的意思:形容事物繁衍繁盛,繁多无数。
- 注释
- 初圆:月亮刚刚圆满。
新春夜永:新年长夜未尽。
灯市:集市上的灯火。
芙蕖:荷花。
层楼画阁:多层的装饰华丽的楼阁。
东风:春风。
罗绮:丝织品,指华丽的衣服。
绰约:形容女子姿态优美。
鱼龙曼衍:形容舞姿或表演的精彩纷呈。
高牙:古代官吏出行时的仪仗,代指官员。
笙歌:笙和歌,泛指音乐。
厌厌:形容醉态朦胧。
- 翻译
- 月已圆满,正值新春长夜,人们在灯市中寻欢作乐。
无数荷花在傍晚为谁盛开?华丽的楼阁层层叠叠。
所有的窗帘都卷起,任东风吹拂,
华美的丝织品中,满是欢声笑语,连柳梢梅花也被惊醒。
轻盈曼妙,暗中尘埃翻飞,如同鱼龙舞动,彩车交错。
在高高的牙旗下,人们缓缓驾驭着装饰华丽的马车。
音乐与歌声交织,香气四溢,人们沉醉于南楼传来的悠扬号角声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个新春夜晚的繁华景象。"江月初圆"表明时值元宵,月亮如同镜子一般。"正新春夜永"则强调时间的悠长和节日的特别之处。"灯市行乐"说明人们在这美好夜晚中享受着节日的欢愉。
接下来的"芙蕖万朵,向晚为谁开却"用荷花比喻,暗示着这些繁华景象和灯火并非长久,它们的盛放似乎是在为某个不确定的人或事物而存在,但最终仍将凋谢。
"层楼画阁。尽卷上、东风帘幕"则描绘了高大建筑中的精致装饰,窗户被轻柔的春风卷起,透露出室内的奢华景象。
"罗绮拥,欢声和气,惊破柳梢梅萼。绰约"继续描述室内的热闹和温馨,人们在华丽的装饰中享受着欢乐时光,偶尔有惊鸿一瞥的声音穿透花丛。
"暗尘浮动,正鱼龙曼衍,戏车交作。高牙影里,缓控玉羁金络。铅华间错"则细致入微地描绘了室内的装饰和物件,以及它们在光线下的反射效果。
最后的"更一部、笙歌围著。香散处,厌厌醉听,南楼画角"表达了一种浓厚的文化氛围和艺术享受,人们沉浸于美好的音乐和香气之中,感受到一种精神上的满足。
整首诗通过对细节的精致刻画,展现了一个繁华而又稍显空虚的宫廷生活场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月闭关谢笔砚而千里故人讯问不绝又多以诗及者遂成此二律志苦且代荅·其二
不尽秋风至羽翰,报书犹可报诗难。
半生失计甘鸡口,此日冥心任鼠肝。
柿叶懒题空自积,梅花从折负它寒。
于今却笑陶都水,才鬼谁能具眼看。
大中丞胡公入佐司徒贞以多病里居不获一从父老卧辙请留聊成二章以壮行色盖公之功德人能诵之而公之苦心人不能尽知也故于结语中深致感云·其一
关西清白古来传,数到胡威更莹然。
新转地官饶建地,近从天语见回天。
寻常八座人犹羡,四十三台尔更贤。
惟有苦心真绝处,青灯疏草泪痕偏。
- 诗词赏析