小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《故相国燕国公于司空挽歌二首·其一》
《故相国燕国公于司空挽歌二首·其一》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 古风  押[东]韵

彫弓封旧国,黑弰继前功。

十年南雍九命司空

池台乐事尽,箫鼓葬仪雄。

代英豪气,晓散白杨风。

(0)
诗文中出现的词语含义

白杨(bái yáng)的意思:指人的形象或事物的特征与白杨树相似,形容某人或某事物的特点鲜明、突出。

池台(chí tái)的意思:池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语,意为水池边的亭台。在引申义中,池台也可指代住宅或官邸中的亭台。

代英(dài yīng)的意思:用别人的身份或代替别人去做某件事情。

豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。

旧国(jiù guó)的意思:指古代已经灭亡或者已经被推翻的国家。

九命(jiǔ mìng)的意思:形容一个人遭遇到多次危险,但都能幸免于难,好像拥有九条命一样。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

南雍(nán yōng)的意思:形容人民安居乐业、国家繁荣昌盛的景象。

散白(sàn bái)的意思:指分散开来,不集中在一起。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

司空(sī kōng)的意思:司空表示常见、平凡、普通的意思。

箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。

杨风(yáng fēng)的意思:指风势很大的样子,也形容人的气势雄浑。

一代(yī dài)的意思:指同一时代的人或事物。

英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。

葬仪(zàng yí)的意思:指丧葬礼仪,也用来形容事情的结束或结束的样子。

作司(zuò sī)的意思:指人们在某些情况下采取行动,以达到某种目的。

翻译
雕弓装饰着旧日的国威,黑色的弓弦延续着前人的功绩。
在南方镇守了十年,历经九次任命成为最高官员。
昔日宫廷园林中的欢乐不再,只有哀乐声中显出葬礼的盛大。
一代英雄的豪情壮志,如同清晨的白杨风消散无踪。
注释
彫弓:装饰有雕刻花纹的弓。
旧国:过去的国家或地区。
黑弰:黑色的弓弦。
前功:前任的功绩。
镇南雍:在南方担任要职。
九命:古代天子赐予的最高官位,象征多次任命。
司空:古代官职,主管土木工程。
池台:池塘和楼台,指宫廷园林。
乐事:欢乐的事情。
葬仪:葬礼仪式。
英豪:英雄豪杰。
晓散:清晨消散。
白杨风:白杨树在风中的景象,象征逝者。
鉴赏

这首诗是唐代文学家刘禹锡的作品,名为《故相国燕国公于司空挽歌二首(其一)》。从诗中可以看出,作者在怀念和颂扬一位曾经的高官,其名字被提及但未明言。这位高官在历史上留下了不朽的功绩,他的英勇气概如同白杨树下的清风,在历史的长河中久久弥散。

"彫弓封旧国,黑弰继前功。" 这两句描绘出这位高官曾经镇守边疆,保卫国家安全,把过去的成就和荣耀紧紧地封存起来,同时又延续了先辈们的伟大事业。

"十年镇南雍,九命作司空。" 这两句表明他长期担任重要职务,在南方边陲地区坚守十载,并且多次经历生死考验,最终位至司空,这是一个相当高的官职。

"池台乐事尽,箫鼓葬仪雄。" 这里描绘出他的生活和功绩都已经达到了顶峰,他的快乐时光如同池塘中的水波,乐事已尽,而他伟大的仪式和英雄气概则被永远地埋藏。

"一代英豪气,晓散白杨风。" 这两句是对这位高官最为赞颂之处,他的英勇豪迈如同清晨时分散在空中的白杨树下的微风,传遍四方,令人向往。

刘禹锡以其深厚的情感和生动的笔触,将这位司空的一生功绩与个人品格完美地融合在一起,展现了一个时代的英杰,以及他们对历史所留下的印记。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

送报本寺分韵得通字

几度乘闲谒梵宫,此郎声价重江东。

贵侯知重曾忘势,闲客频来也悟空。

满地新蔬和雨绿,半林残叶带霜红。

□□□□□□□,□□□□□□□。

(0)

朔旦冬至摄职南郊因书即事

大明南至庆天正,朔旦圆丘乐六成。

文轨尽同尧历象,斋祠忝备汉公卿。

星辰列位祥光满,金石交音晓奏清。

更有观台称贺处,黄云捧日瑞升平。

(0)

相思曲

少小别潘郎,娇羞倚画堂。

有时裁尺素,无事约残黄。

鹊语临妆镜,花飞落绣床。

相思不解说,明月照空房。

(0)

赠别表兄韦卿

新读兵书事护羌,腰间宝剑映金章。

少年百战应轻别,莫笑儒生泪数行。

(0)

过宣上人湖上兰若

十年湖上结幽期,偏向东林遇远师。

未道姓名童子识,不酬言语上人知。

闲花落日滋苔径,细雨和烟著柳枝。

问我别来何所得,解将无事当无为。

(0)

喜陈懿老示新制

一别一千日,一日十二忆。

苦心无闲时,今夕见玉色。

玉色复何异,弘明含群德。

有文如星宿,飞入我胸臆。

忧愁方破坏,欢喜重补塞。

使我心貌全,且非黄金力。

将攀下风手,愿假仙鸾翼。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7