《舟行次韵二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登山（dēng shān）的意思：登上山峰，比喻努力奋斗，克服困难，取得成功。
画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。
煎茶（jiān chá）的意思：指用热水冲泡茶叶，也比喻用热水煮沸。
践登（jiàn dēng）的意思：践踏登上，意指踩着别人的身体上位或登上别人的头顶，形容人心狠毒、残忍无情。
谯楼（qiáo lóu）的意思：指官方建筑物，也用来形容高大的楼阁。
三住（sān zhù）的意思：指思想、行为等三个方面得到稳定和控制。
四休（sì xiū）的意思：四休是一个形容词词组，表示事物停止运转或停顿不前。
五湖（wǔ hú）的意思：指泛指全国各地、世界各地。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
野渡（yě dù）的意思：指在野外的河流或湖泊上渡河。
者流（zhě liú）的意思：指从事某种职业或行业的人群。
- 翻译
- 遇见了隐居之人，我们都乘着五湖的舟。
为了年老时有所寄托，闲暇时谈论四时的休憩。
黄沙照亮了野外渡口，号角声在谯楼上低沉回荡。
已经履行了登山的约定，煮茶后就不再多停留。
- 注释
- 相逢：相遇。
隐者：隐居的人。
流：类，群。
五湖舟：泛指江湖之舟，象征隐逸生活。
为老：为了老年。
铭三住：铭记三个居住之处，可能指隐居生活的理想。
閒话：闲谈。
四休：四季的休息，可能指隐居生活的节奏。
黄沙：黄色的沙尘，形容荒凉。
明野渡：明亮的野外渡口。
画角：军中的号角，此处可能象征边塞或远方。
咽谯楼：在谯楼上低沉回响。
已践：已经履行。
登山约：登山的约定，可能指隐逸或寻求自然的约定。
煎茶：煮茶。
更少留：不再多停留。
- 鉴赏
这是一首描绘隐居生活的诗歌，充满了对自然和平静生活的向往。首句“相逢隐者流”表达了与同道中人偶遇的情景，他们都在五湖之上泛舟徜徉，寻找内心的宁静。"为老铭三住，因閒话四休"则透露出诗人对岁月流转和淡泊名利的思考，为何要忙碌于世俗纷争，而不如选择隐逸生活，享受简单与自由。
接下来的“黄沙明野渡，画角咽谯楼”勾勒出一幅动人的景象：在金色的沙滩上穿行，在古色古香的建筑前驻足。这些细节都充分展现了诗人对自然之美和人文之雅的感悟。
“已践登山约，煎茶更少留”则是诗人表达自己已经踏上了隐居生活的决心，同时也透露出一种急切的心情，似乎在告诫自己要更加珍惜这份难得的清净时光，不要再被世俗牵绊。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻抒发，展现了诗人对隐居生活的向往和追求，以及对时间流逝和生命短暂的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题弟晦所居壁
制宅何其巧，连山复带溪。
芳樽长有酒，嘉树自成蹊。
学舍祥鳣堕，歌梁贺燕迷。
调琴明月榭，系马绿杨堤。
好畤田园美，南华物我齐。
终当解簪组，同此味天倪。
酬谢光丞四丈见庆新命之什
武夷归路苦迢遥，延阁官曹正寂寥。
彩凤衔书俄锡命，黄金刻印便悬腰。
紫微署近时当制，建礼门深日趁朝。
咫尺天颜曾赐对，荧煌台座得为僚。
鬼神清问忧前席，松柏深情见后凋。
一曲阳春特相寄，惭将木李报琼瑶。