小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚泊东流》
《晚泊东流》全文
宋 / 王质   形式: 七言律诗  押[微]韵

山高树多日出迟,食时雾露且雰霏。

马蹄已踏两邮舍人家渐开双竹扉

冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山雀飞。

明朝大江送吾去,万里天风客衣

(0)
诗文中出现的词语含义

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

冬青(dōng qīng)的意思:指冷静、沉着、不动声色。

多日(duō rì)的意思:连续多天

客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

荞麦(qiáo mài)的意思:指顽强不屈、不被困难所打倒的精神。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。

山雀(shān què)的意思:形容人或物在逆境中仍能保持乐观、坚强的品质。

食时(shí shí)的意思:指吃饭的时间。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

雾露(wù lù)的意思:指早晨或晚间的露水,也用来比喻事物的短暂或虚幻。

邮舍(yóu shè)的意思:邮舍是一个指代邮局的成语,意思是邮局。

竹扉(zhú fēi)的意思:竹门。比喻深居简出,不与世俗接触。

注释
东流:原为县名,在长江南岸,今属安徽东至县。
食时:古人一日两餐,早餐在日出之后,隅中(太阳当顶)之前,食时指的就是这段时闻。
雰霏:雾露浓密的样子。
邮舍:通称驿站,宋代替邮铺或邮台。
供传递文书的人员和官员歌宿换马的所在。
冬青:一种常绿乔木,分布于长江以南地区。
匝:环绕。
翻译
山又高树又密太阳出得很迟,早餐时雾和露犹如细雨纷飞。
骑在马上已经走过两座邮舍,路旁人家渐渐打开两扇竹门。
冬青树环绕驿路野蜂乱成阵,荞麦花开田园里山雀不停飞。
明天早上乘船大江送我东去,万里迢迢天风吹动客子之衣。
鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而深远的山村早晨景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,展现了自己的情感体验。

“山高树多日出迟,食时雾露且雰霏。” 这两句表明在一个山多林密的地方,阳光穿透厚重的树木和晨雾需要较长时间,因此太阳似乎升起得比较晚。同时,这里的"食时"通常指早餐的时候,而"雾露且雰霏"则形象地描绘了这时候自然界水汽丰富的情景。

“马蹄已踏两邮舍,人家渐开双竹扉。” 这里,诗人通过马蹄践踏过的邮站和人们开始打开竹门的画面,传达了一种静谧而又逐渐活跃起来的早晨生活气息。

“冬青匝路野蜂乱,荞麦满园山鹊飞。” "冬青"指的是冬天依然郁郁葱葱的绿色植物,这里与“野蜂乱”和“山鹊飞”一起描绘出一个生机勃勃、充满活力的自然景观。

“明朝大江送吾去,万里天风吹客衣。” 这两句则是诗人表达自己即将启程的决心,以及面对广阔江面和远方旅途所感受到的壮阔之情。"万里天风"给人以无限宽广的感觉,"吹客衣"则让读者能感受到那种在旅途中被大自然力量抚摸的情愫。

整首诗通过对山村早晨景色的细腻描写和个人出行的心境表达,展现了诗人对于大自然的深切情感以及面对未知旅程时内心的平静与期待。

作者介绍

王质
朝代:唐

猜你喜欢

王岱麓李三洲携酒过访诗以谢之三首·其二

古人重倾盖,那惜相知新。

去者日以隔,来者日以亲。

何意白首交,乃作行路人。

远迹爱丛莽,养痾越台滨。

曲肱阅尘鞅,于今得见君。

庭荫列嘉树,日夕谛玄文。

粗疏多谬误,所愿在率真。

四海皆兄弟,何必比与邻。

(0)

尹先舍弟以诗见勉次韵答之·其一

作圣工夫我岂敢,隙驹疾驱肯从容。

试将短发照秋水,比到去年又不同。

(0)

石峒禅林

扫破烟霞一径通,穹岩十丈玉玲珑。

苔痕露积磨崖篆,松影风腾舞涧龙。

梵宇客来黄鹤伴,柴门僧出白云封。

山花落尽菩提雨,几杵鲸号送晚风。

(0)

画菜四幅为冼罗江卿题·其二白菜

闹处光阴短,澹中滋味长。

畦蔬寒可掬,清白带凝霜。

(0)

送欧赐之守金华

联署输君早着鞭,和风吹旐发离筵。

封疆喜接留都胜,箫鼓争迎太守贤。

到处江山随指点,及时膏泽系颠连。

日薰晴屿棠阴遍,应有歌谣被管弦。

(0)

挽钟封君

一筇高卧海天涘,花木森森覆菉陂。

万轴有书传子姓,秋毫无事扰公私。

菟裘委顺心何憾,豸绣贻光福不迟。

地远无缘分执绋,短歌聊用寄予悲。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7