古杭感事·其一(宋·王镃)原文|全文|注释|赏析

《古杭感事·其一》全文

宋 / 王镃形式: 七言律诗押[支]韵

云寒废殿排班石，草卧前朝记事碑。

沙涨浙江龙去远，天宽北阙凤归迟。

(0)

诗文中出现的词语含义

北阙（běi què）的意思：指高大的宫阙，比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

宠幸（chǒng xìng）的意思：宠爱，优待

东南（dōng nán）的意思：指东南方向。

官家（guān jiā）的意思：指官府、政府机关。

国事（guó shì）的意思：指国家大事或国家事务。

豪杰（háo jié）的意思：指具有勇敢、英勇、豪迈气概的人。

记事（jì shì）的意思：指能够记住事物、记住事情的能力。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

排班（pái bān）的意思：指按照一定的规定或安排，将人员或工作任务分配到不同的时间段或岗位上。

前朝（qián cháo）的意思：指过去的朝代或时期。

沙涨（shā zhǎng）的意思：形容事物迅速增长或扩大。

王气（wáng qì）的意思：指君主的威严和统治力量。

吴山（wú shān）的意思：指无法逾越的障碍或困难。

浙江（zhè jiāng）的意思：指事物的变化、发展迅速，如浙江江水激流涌动，喻形势瞬息万变。

翻译: 国家衰败，帝王之气减弱，东南的英雄豪杰都去了哪里呢？
寒冷的云雾笼罩着废弃的宫殿，排列着冰冷的石阶，杂草丛生，记录着前朝事迹的石碑也显得荒凉。
沙土侵蚀，钱塘江水上涨，仿佛龙的离去让江面更显遥远，皇宫北门空旷，凤凰回归的脚步似乎也变得缓慢。
多么可惜，那永不衰老的吴山明月，曾经见证过皇家的恩宠和繁华时光。

鉴赏

这首诗描绘了一种国家动荡、英雄末路的凄凉景象，通过对过去繁华宫殿的废墟和江山变迁的描写，抒发了诗人对于国事衰败和个人英雄无用武之地的感慨。

"国事彫零王气衰，东南豪杰竟何之。" 这两句直接点出了国家大事不再如昔日般兴盛，王权的气象已经减退，而那些一时的英雄豪杰们最终都去了哪里，这种问询带有一种无奈和悲凉。

"云寒废殿排班石，草卧前朝记事碑。" 这两句则具体描绘了昔日宫殿的荒凉景象，云寒冷清，废弃的殿宇中，只剩下排列整齐的石头，以及长满青草的记录往昔盛事的石碑。这不仅是对物理空间的摧毁，也是时间流逝和历史记忆的消散。

"沙涨浙江龙去远，天宽北阙凤归迟。" 这两句通过自然景观的变化，表达了诗人对于英雄时代已经远去的感慨。江水淤积、龙已远去，象征着英雄不再，而北阙（宫殿）之上，本应是凤凰栖息之地，现在却只能是凤凰归来时的迟疑。这凤凰，既可以理解为吉祥的象征，也可能暗指那些失落的英雄。

"可怜不老吴山月，曾照官家宠幸时。" 最后两句，则对比了月亮依旧而人事已非的感慨。吴山之月并未衰老，而昔日被这月光照耀过的官府显贵们，如今却已经不再享受那份宠爱和幸运。这月亮，成为了连接过去与现在的唯一桥梁，同时也突出了时间流逝带来的无常。

整首诗通过对自然景观的描绘和历史记忆的回顾，表达了诗人对于国家衰败、英雄末路以及个人英雄无用武之地的深切感慨。

作者介绍: 王镃
朝代：宋

王镃（生卒年不详）南宋诗人。字介翁，号月洞，处州平昌县（今浙江省遂昌县湖山镇）人。宋末授金溪（今江西抚州市）县尉。宋亡，遁迹为道士，隐居湖山，与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬，命其所居“日月洞”，人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年（1558）刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年（1593）汤显祖在赴任遂昌知县期间，为诗集作序称：“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手，宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品，还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。