小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雪中怀韩毅伯》
《雪中怀韩毅伯》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

鸡罢三号晓色披衣起见瓦沟白。

雪花初堕云遽回,天意应怜未归客

男儿铁石刚肠,忍穷不见可怜色。

当知曳履先生可作餐毡属国

(0)
拼音版原文全文
xuězhōng怀huáihánbǎi
sòng / wángyán

sānhàoláixiǎojiàngōubái

xuěhuāchūduòyúnhuítiānyìngliánwèiguī

nánértiěshíwèigāngchángrěnqióngjiànlián

dāngzhīguōxiānshēngzuòcānzhānshǔguó

诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

餐毡(cān zhān)的意思:餐毡指的是在餐桌上铺的毡子,比喻吃饭的地方。

刚肠(gāng cháng)的意思:指人的性格坚强,意志坚定,不畏艰难困苦。

归客(guī kè)的意思:指返乡的旅客或回归的人。

可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

披衣(pī yī)的意思:穿上衣服

起见(qǐ jiàn)的意思:出于某个目的或考虑而采取行动。

三号(sān hào)的意思:三号是一个表示“第三个”的词语,引申为指排行第三的人或物。

属国(shǔ guó)的意思:指一个国家或地区被其他国家或地区所统治或控制。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

铁石(tiě shí)的意思:形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。

瓦沟(wǎ gōu)的意思:指瓦片之间的缝隙,也用来形容两个人之间的关系疏远。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。

雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。

曳履(yè lǚ)的意思:踌躇、犹豫、不敢前进。

餐毡苏(cān zhān sū)的意思:形容人们在饭桌上吃得热热闹闹,欢声笑语不断。

注释
鸡罢:鸡叫完毕。
晓色:黎明的色彩。
瓦沟白:瓦片上的霜白。
雪花初堕:雪花刚开始飘落。
云遽回:云彩快速消散。
未归客:尚未归家的人。
男儿:男子汉。
忍穷:忍受贫穷。
可怜色:软弱可怜的样子。
曳履郭先生:曳履,形容生活艰辛;郭先生,代指坚韧的人。
餐毡苏属国:餐毡,形容艰苦的生活;苏属国,借指坚韧的外交使节。
翻译
天已破晓,鸡鸣声停歇后,我披衣起床,看到瓦沟上覆盖着一层白霜。
雪花刚刚飘落,天空中的云彩迅速散去,仿佛老天怜悯那些还未回家的人。
男子汉应该像铁石一样坚韧,即使身处困境也能忍受,不会流露出软弱可怜的样子。
应当明白,就像曳履的郭先生那样,即使生活艰难,也能保持坚韧,如同苏属国的使者面对困苦依然坚韧不屈。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪中静谧的画面,诗人在寒冷的清晨被鸡叫声唤醒,披衣起床,看见瓦沟里的积雪如同白色的锦缎铺展开来。雪花纷纷扬扬,但却不覆盖住那片云端,似乎天意怜悯那些尚未归家的旅人。

诗中“男儿铁石为刚肠”一句,用以表达对朋友坚定不移的情谊和个人的品格。接着,“忍穷不见可怜色”,则是说在贫困的环境下依然保持着不屈不饶的气节,内心深处并无半点怯懦。

最后两句“当知曳履郭先生,可作餐毡苏属国”中,“曳履”意指步履艰难,形容旅途中的辛苦与困顿。这里提及的是郭先生,即北宋时期的著名文学家、政治家郭隗,他曾经在外任职,有过流离失所的经历。诗人通过对郭先生境遇的感同身受,将自己的处境与苏武(西汉时期的一位忠诚将军)守卫北疆的故事相提并论,表达了自己忠贞不渝、坚守职责的情怀。

这首诗语言简洁有力,情感真挚深沉,透露出诗人内心的坚毅与忠贞,以及对友人的深切思念。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

山中·其二

每说远公栖隐处,乱云□歌石难通。

不是樵夫相指引,无云得到此山中。

(0)

赠苦行僧

泯然诸念尽,木食貌常羸。

林下身虽老,人间事不知。

持经被艾衲,礼像爇枫脂。

不是忘形者,终难学尔为。

(0)

溪寺书怀

野寺依溪曲,长桥接柳堤。

俗人忙不入,孤客自安栖。

懒散今成性,烟云尽入题。

邻居有农父,时与话耕犁。

(0)

野老·其二

溪头逢野老,邀我过桥东。

牛卧閒田上,鸡鸣村巷中。

豆乾霜腹饱,莲倒露房空。

邻里交相命,桃源风景同。

(0)

曹娥庙

坟柏起阴风,舟行谒祭同。

乡人今变俗,孝女旧沈躬。

名寄长江远,神还野庙空。

尚馀黄绢字,零落断碑中。

(0)

读伍子胥史事

惆怅当年死属镂,到头忠义竟何如。

眼悬城郭空怀旧,魂寄江涛尚贾馀。

向使君王从谏诤,未应宫阙便丘墟。

唯应教得鸱夷子,万里扁舟计不疏。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7