《代赋寿宁宗潜邸》全文
- 拼音版原文全文
代 赋 寿 宁 宗 潜 邸 宋 /刘 宰 圣 学 家 傅 自 有 师 ，更 罗 英 俊 侍 经 帷 。治 功 尚 论 唐 虞 际 ，政 体 宁 甘 汉 晋 卑 。猥 向 梁 园 陪 末 坐 ，敢 凭 尧 历 记 佳 期 。羞 囊 已 辨 诗 千 首 ，准 拟 年 年 荐 寿 卮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
家传（jiā chuán）的意思：指家族传承的东西，特指家族中代代相传的技艺、传统等。
佳期（jiā qī）的意思：指美好的时光或有利的时机。
经帷（jīng wéi）的意思：指通过帷幕看到外面的景象，比喻知道内情。
梁园（liáng yuán）的意思：指相聚、聚会的地方。
末坐（mò zuò）的意思：指坐在最后的位置，地位低下或者没有地位。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
尚论（shàng lùn）的意思：指对某个问题或事物的看法或评价尚未定论，仍然存在争议或讨论的余地。
圣学（shèng xué）的意思：圣人的学问或学术，指高尚的学问或学术。
唐虞（táng yú）的意思：指古代中国两个伟大的王朝，唐朝和虞朝，也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
英俊（yīng jùn）的意思：形容人的外貌或气质非常英俊、俊美。
政体（zhèng tǐ）的意思：指国家的制度和组织形式，包括政治体制、政府机构等。
治功（zhì gōng）的意思：指通过治理和努力达到功效。
准拟（zhǔn nǐ）的意思：准备、计划
- 注释
- 圣学家：指研究圣贤学说的学者。
传自有师：师承自古以来的学术传统。
英俊：才智出众的人。
经帷：指儒家经典的学习场所。
治功：治理国家的功绩。
唐虞际：唐尧虞舜的时代。
政体：政治体制。
宁甘：宁愿，不甘心。
汉晋卑：汉朝和晋朝时期政体较低微。
梁园：古代名园，这里借指文人聚会之地。
陪末坐：谦虚的说法，表示自己地位不高。
尧历：象征着古代贤君的年历，用来寄托理想。
佳期：美好的时刻。
羞囊：比喻诗人的才思或诗作。
准拟：打算，准备。
荐寿卮：献上祝寿的酒杯。
- 翻译
- 圣学家门多才俊，师承传统研读经典。
治理功绩追忆唐虞盛世，政体不愿如汉晋般低微。
在梁园中我仅是末席，却期待借尧舜年历记录美好时光。
诗囊满满已有千篇，预备每年献上祝寿之酒。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家刘宰所作，名为《代赋寿宁宗潜邸》。从内容上看，这是一首颂扬圣学家的作品，同时也是对某位尊者的寿辰祝颂。
“圣学家传自有师，更罗英俊侍经帷。”开篇即强调了圣学家的崇高地位，其知识和智慧如同世代相传的宝贵财富，拥有优秀的人才围绕，共同研讨经典。
“治功尚论唐虞际，政体宁甘汉晋卑。”这两句表达了对古代圣君贤相治国理念的仰慕和思考，将其放在历史长河中进行比较评述，从而彰显出自己的治国理想。
“猥向梁园陪末坐，敢凭尧历记佳期。”诗人在这里表达了对历史美好时刻的追忆与向往，如同坐在美丽的梁园中，与古圣先贤一道，体验那些伟大时代的辉煌。
“羞囊已办诗千首，准拟年年荐寿卮。”最后两句则是对自己文学成就的自豪，以及对未来每年的岁序中都能像现在一样，为尊者祝福健康长寿的美好愿望。
整体来看，这首诗不仅展现了作者深厚的文化底蕴和文学功底，还透露出他对圣学家的敬仰以及对历史智慧的追寻。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢