小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《归燕》
《归燕》全文
唐 / 武元衡   形式: 排律  押[微]韵

春色芳菲,闲檐双燕归。

还同旧侣至,来绕故巢飞。

敢望烟霄达,多惭羽翮微。

衔泥傍金砌,拾蕊到荆扉

云海经时别,雕梁长日依。

主人一顾转盼光辉

(0)
诗文中出现的词语含义

长日(cháng rì)的意思:时间长,指日子过得很慢或很长久。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

雕梁(diāo liáng)的意思:形容建筑物的梁柱雕刻精美,也用来形容文章或者诗词的辞藻华美。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

故巢(gù cháo)的意思:指离开故乡或离开原生态环境,到陌生或不熟悉的地方生活。

光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。

金砌(jīn qì)的意思:形容建筑物豪华华丽,金碧辉煌。

荆扉(jīng fēi)的意思:指门户之间的荆棘和木门,比喻困难重重,难以进入或通过。

经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验

旧侣(jiù lǚ)的意思:指曾经的恋人或伴侣,也可指曾经的朋友。

烟霄(yān xiāo)的意思:

亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗:“山川乱云日,楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》:“山峭插云海,楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》:“声之发於此者,必能超尘壒而出烟霄,凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗:“律仪传教诱,僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟?” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》:“已为无雨之期,空悬梦寐;终自凌云之製,能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗:“倚梯从昔望烟霄,七叶何人竟珥貂。”

一顾(yī gù)的意思:一眼的瞥视。

羽翮(yǔ hé)的意思:羽翮是一个比喻,形容人才或者能力超群,具有出类拔萃的才华和能力。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

转盼(zhuǎn pàn)的意思:形容眼神忽明忽暗,不定而富有情感。

注释
春色:春天的景色。
芳菲:花草繁茂。
闲檐:空闲的屋檐。
旧侣:旧时的伙伴。
烟霄:高远的天空。
羽翮:鸟的翅膀。
金砌:装饰华丽的墙壁。
荆扉:简陋的木门。
雕梁:雕刻精美的屋梁。
一顾:稍微看一眼。
转盼:迅速转动目光。
光辉:光彩夺目。
翻译
春天的景色充满生机,檐下双燕已归来。
它们与旧时伙伴重逢,飞回老巢周围盘旋。
不敢期望飞上高远的天空,只因翅膀微小而惭愧。
它们用嘴衔着泥土筑巢,采集花蕊来到简陋的门扉。
长时间分别后,它们仍依恋雕梁,日复一日。
只要主人稍加留意,它们立刻光彩照人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,通过对春天自然美景的细腻描写,表现了诗人对生活的热爱和对归巢燕子的喜悦。

“春色遍芳菲”一句,以“春色”概括整个春季的繁华景致,“遍芳菲”则点明这春意已普及到每一个角落,展示了万物复苏、生机勃勃的情形。

紧接着的“闲檐双燕归”写出了燕子的归来,燕子在古代往往象征着家的温暖和生命的更新。这两句交织出春天最美好的画面,同时也传达了诗人对自然界生机勃勃景象的欣赏。

“还同旧侣至,来绕故巢飞”这两句则是从燕子的角度表达它们回到旧日栖息之地的情形。诗中的“旧侣”指的是燕子与其他归巢的生物,而“故巢”则是它们曾经居住过的地方。燕子们在这里飞翔,似乎也在诉说着对这个家园的依恋。

“敢望烟霄达,多惭羽翮微”这两句转而表达了诗人自己的感慨。诗中“我”仰望高远的云海,自觉羽翼渺小,无力飞升,这里既是对燕子自由飞翔的一种向往,也隐含着诗人对于现实世界中的局限与束缚的感受。

“衔泥傍金砌,拾蕊到荆扉”则从侧面描绘了燕子的活动情形,“衔泥”指的是燕子在筑巢时叼着泥土,而“傍金砌”和“拾蕊到荆扉”则是它们在建筑巢穴的过程中所经历的场景。

最后,诗人写道:“云海经时别,雕梁长日依。主人能一顾,转盼自光辉。”这几句表达了诗人的希望——希望主人能够注意到这些小生命的存在和它们对家园的情感寄托。这不仅是对自然界生物生存状态的一种关注,也是诗人内心对于温暖之地、亲情与归属感的渴望。

总体而言,这首诗通过细腻的观察和深刻的情感,展现了春天的生机与诗人的生活态度。它不仅描绘了一幅春日图景,更是对生命之美、自然界之美以及人心所向之美的一种赞颂。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

钦若遽有商于之行作长语为别兼简仲泽弟一笑

庐山铓然深可居,洛水蚓然清可渔。

嘉哉山水有如此,不能留客如蘧庐。

楚茅不入干王诛,大帅分阃临商于。

谋参帷幄渴英俊,蒐罗远到山间癯。

陇西四钦出将种,人爱若也温而愉。

朅来谁飞荐鹗书,枕前堕檄催驰驱。

行参幕宾亦大可,把酒当为帅君贺。

王家仲泽如仲宣,共看吐奇飞玉唾。

一军号令雅歌中,声落荆蛮胆先破。

愚轩退居如甑堕,閒暇多君时见过。

明朝笑语隔关山,一月须?面墙卧。

(0)

山谷透绢帖

君不见李广射虎如射兔,霹雳一声石饮羽。

又不见巨灵擘山如擘云,莲华万仞留掌痕。

精神入物物乃尔,笔端有神亦如此。

熙丰以来推善书,日下无双黄太史。

胸中八法蟠虹霓,峨眉仙人容并驰。

平生败笔冢累累,妙处不减磨崖碑。

吕侯好古兼好异,与字分身作游戏。

清潭错落印星璧,大泽纵横散龙蜕。

又如汉宫粉黛争婵娟,倚风顾影影更妍。

岂无硬黄官纸与临仿,画师写照非天然。

吕侯之子今诗仙,传家以此为青毡。

须防神物有时合,却逐六丁飞上天。

(0)

寓居写怀

平陆温风雪半消,孤烟篱落隔溪桥。

趁墟人去林皋静,时有晚鸦衔堕樵。

(0)

邻屋如江村

斜川一壶玉,川东三四家。

篱落半流水,茁茁青蒲芽。

我为水边游,月魄舒晴华。

隔篱见灯火,儿语时纷挐。

想像泽南州,寄兴栖云霞。

从渠非知音,我意亦自嘉。

(0)

读戎昱诗有作二首·其一

我家北潭边,溪流卧衡门。

俗客自不来,好客时开尊。

路人或不知,云是渭南村。

底事半年别,此怀谁与论。

(0)

笙陔于光绪乙亥冬夜梦至一园杜鹃花零落满地一小轩榜曰安分知止之馆悬巨镜写人了了则貂冠华袿君语张夫人设遇增秩君当无幸及君晋四品之岁果悼亡又尝梦登所居珠泉草堂舍后山长松千章风声谡谡有茅屋汎埽雅洁及卜夫人佳城恰当其处君固不乐进取夫人亦每举榜语风谏夫明识若此而蹈中寿妖梦是践名论空留廖君能无□于怀耶敬述彤徽以题琴羡将使漆园傲吏塞旦宅之悲猗兰仙才罢潜英之石·其二

天风寥落海声凉,并入松涛作断肠。

人羡征西题翠碣,我怜方朔盗玄霜。

萧鸾十子难忘母,谢凤诸孙更累郎。

闻道平生劝偕隐,悔教花诰促津梁。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7