《鹧鸪天·其一读渊明诗不能去手，戏作小词以送》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
比邻（bǐ lín）的意思：比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
柴桑（chái sāng）的意思：指人们生活贫困、艰苦的地方。
斗酒（dǒu jiǔ）的意思：指饮酒比赛或酒量较量。
都无（dōu wú）的意思：表示没有一点儿，毫无。
躬耕（gōng gēng）的意思：指自己亲自劳动耕种，也泛指勤劳工作。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
清真（qīng zhēn）的意思：指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
上人（shàng rén）的意思：指高人、有道德修养和学问的人。
上尘（shàng chén）的意思：指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。
晚岁（wǎn suì）的意思：指年纪较大的岁数。
王谢（wáng xiè）的意思：王谢是指王朝和诸侯的名字，代表着权势和地位。在成语中，王谢常用来比喻权贵富有的人家。
羲皇（xī huáng）的意思：指古代传说中的神话人物羲皇，也泛指古代帝王。
以上（yǐ shàng）的意思：指在前文或前述的事物、内容等。
一字（yī zì）的意思：指只有一个字，形容极为简洁。
只鸡（zhī jī）的意思：只鸡是指孤零零的一只鸡，形容孤独无助或独自一人。
诸郎（zhū láng）的意思：指众多男子或众多人。
自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问
只鸡斗酒（zhī jī dòu jiǔ）的意思：指两个不相称的事物或者人进行不相称的竞争。
- 注释
- 躬耕：亲自耕种。
斗：盛酒的容器。
羲皇以上人：指上古以远的人。
清真：指陶诗独具的一种风格：清新纯真。
王、谢诸郎：王、谢两家的子弟。
王、谢是东晋的两大望族，其子弟以潇洒儒雅见称。
柴桑：在今江西省九江市西南。
陶渊明柴桑人，晚年归耕也在柴桑。
- 翻译
- 陶渊明晚年躬耕田园，安于清贫，以薄肴淡酒邀会相邻，彼此融合无间。他鄙薄晋宋年间的社会现实，向往和平淳朴的上古生活。
千年过后，流传下来的陶诗有一百多篇，没有一字不是清新纯真的。他晚年归耕在柴桑，即便是柴桑的尘土也远较王、谢诸郎高洁。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品，他以读陶渊明诗的感受为灵感，创作了一首表达对田园生活的向往和对隐逸之风的敬仰的小词。诗中描绘了晚年陶渊明躬耕田亩，生活虽然清贫，却能与邻里共度欢乐时光，没有晋宋时期的纷扰，仿佛回到了远古时代的人类淳朴生活。诗人赞美陶渊明的诗作历经千年仍清新真实，即使像王谢那样的世家子弟也无法与他在柴桑乡间的平淡生活相比。整体上，这首诗体现了辛弃疾对中国古代隐士文化的推崇和对田园生活的理想化追求。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
嘲茶山
吴兴紫笋，实产顾渚。唐昔底贡，阚山芽吐。
隼旟出临，虎岩亲驻。邻邦刺史，金匏相遇。
木瓜堂前，穿云浥露。烹蒸包发，及春未暮。
天子称珍，分甘当路。今则不然，名毁势去。
金沙弗湘，玉食弗御。敷荣穷山，牢落谁顾。
如女失宠，空闺自嫭。请以千金，买长门赋。
和胡继道伤春
游车轣轣不停轮，红日迟迟展得春。
莫问年光催老速，且看风月逐时新。
田园未信无来客，云水从今愿卜邻。
预想渔村往还处，野航何止两三人。