方忧鹤怨我，忽喜鹿生儿。
《闻鹿生子》全文
- 拼音版原文全文
闻 鹿 生 子 宋 /吴 芾 再 上 归 田 疏 ，从 违 未 可 知 。方 忧 鹤 怨 我 ，忽 喜 鹿 生 儿 。六 月 事 已 验 ，千 年 寿 可 期 。我 归 须 汝 健 ，正 要 汝 相 随 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从违（cóng wéi）的意思：指违背、违反
归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。
鹤怨（hè yuàn）的意思：形容人不满意自己的环境或处境，抱怨不已。
可知（kě zhī）的意思：可以知道，能够了解或明白的意思。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
年寿（nián shòu）的意思：指人的年纪和寿命。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴
月事（yuè shì）的意思：指女性的生理周期，特指来月经。
正要（zhèng yào）的意思：即将要做某事，表示动作即将发生或正在进行中。
- 注释
- 从违：顺从或违背（指归隐的愿望）。
鹤怨：鹤的责怪，比喻对离开官场的不满。
鹿生儿：鹿产仔，象征生机和好运。
六月事：六个月后可能发生的事情。
千年寿：长寿的期望。
汝：你，这里指鹿。
相随：相伴，跟随。
- 翻译
- 再次呈上归田的奏疏，未来是否能如愿还不得而知。
正担忧鹤会责怪我，忽然又为鹿产下幼崽而欣喜。
六个月后的事情已经验证，长寿的希望似乎触手可及。
我回归田园需要你健康，我正期待你陪伴在我身边。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家吴 芾所作，名为《闻鹿生子》。诗中表达了诗人对自然界生命繁衍的喜悦和对未来美好生活的向往。
“再上归田疏，从违未可知。” 这两句表明诗人希望重返田园，但由于种种原因，这一愿望尚未能够实现。"从违"指的是离开家乡，"未可知"则表达了这种离别的时间长度无法预料。
“方忧鹤怨我，忽喜鹿生儿。” 在这里，诗人通过鹤和鹿这两种动物形象来表达自己的情感。"方忧"意味着刚刚感到忧虑，而"鹤怨我"则是比喻自己遭受了某种不公正的待遇。而紧接着的"忽喜"表明诗人突然之间得到了某种喜悦，这份喜悦来自于"鹿生儿"，象征着生命力和希望。
“六月事已验，千年寿可期。” 这两句是对未来美好生活的憧憬和期待。"六月"通常指的是夏天，而"事已验"则意味着一些事情已经得到验证或实现。而"千年寿可期"则表达了诗人对长寿和幸福生活的向往。
“我归须汝健，正要汝相随。” 最后两句是诗人对亲友或家人的叮咛。"我归"表明诗人即将回归，而"须汝健"则强调了希望某位亲友保持健康的愿望。而"正要汝相随"则意味着诗人期待着这位亲友能够跟随他一起前行。
整首诗通过对自然界的观察和个人情感的表达，展现了一种对于生命、离别与归宿的深刻思考，同时也流露出诗人对于未来生活的美好憧憬。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
画龙为刘吉卿题
吾闻后稷之孙驱魃赤水北，密云蔽天天为黑，黪日扬尘野萧瑟。
帝呼董父鞭两龙，翻海作雨岁乃丰，遂令四海歌重瞳。
又闻夏禹之御郭支氏，南驾两龙归后启，云盖三重走万里。
龙虽神灵乃为人所制，不独孔甲之时有刘累。
刘生十年游我门，志向磊落似是累后昆。
手持此图开，仿佛堂上苍苍烟雾屯。
大龙昂首欲煦沫，小龙回顾如有言。
追轶似有疾霆电，马髯冉冉天瓢翻。
海涛倏已浃下土，元气歘吸腾云间。
方今西北边尘起，新畲荐荒谁采芑。
明堂宵衣总为此，桔槔无功众芳靡。
呜呼董父郭支不可作，刘累空馀豢龙水。
摩挲此图欲招尔，尔勿面墙久依倚。
谁能驾之献天子。
《画龙为刘吉卿题》【明·黄佐】吾闻后稷之孙驱魃赤水北，密云蔽天天为黑，黪日扬尘野萧瑟。帝呼董父鞭两龙，翻海作雨岁乃丰，遂令四海歌重瞳。又闻夏禹之御郭支氏，南驾两龙归后启，云盖三重走万里。龙虽神灵乃为人所制，不独孔甲之时有刘累。刘生十年游我门，志向磊落似是累后昆。手持此图开，仿佛堂上苍苍烟雾屯。大龙昂首欲煦沫，小龙回顾如有言。追轶似有疾霆电，马髯冉冉天瓢翻。海涛倏已浃下土，元气歘吸腾云间。方今西北边尘起，新畲荐荒谁采芑。明堂宵衣总为此，桔槔无功众芳靡。呜呼董父郭支不可作，刘累空馀豢龙水。摩挲此图欲招尔，尔勿面墙久依倚。谁能驾之献天子。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75167c6c966846c022.html
秋日登万岁山不果至琼华岛辽后妆楼而返与张廖二子同赋分韵得登万二字·其一
玄天临析木，白云出丘陵。
皇居阻通轨，神池閟清澄。
翠峒纡历览，琼楼恣攀登。
阳陆日月迥，阴崖雷雨凭。
雕阑缀碧藓，藻井巢苍鹰。
炯戒鉴夷夏，端居思废兴。
飞狐已迢递，疏龙尚轩腾。
宇宙席休运，人神归圣能。
同游集轩冕，缛仪崇股肱。
虹桥架鳌炬，星旗翼鸾乘。
灵踪固葱茜，秋霜正严凝。
抚化惜遐景，览物怀坚冰。
长啸倚林薮，浩歌望觚棱。
虚籁殷珠树，凉飙摇玉绳。
兹游信有适，谁言殊鴳鹏。
出京别亲友三首·其三
騑服本同驾，葛藟亦相因。
辞家忽五载，良朋成密亲。
贞心秉金石，绮言丽苍旻。
终始誓不渝，辉光期日新。
岁月不我留，鶗鴂鸣萧晨。
骊驹方载路，万里违音尘。
志气恒相孚，异县犹同人。
行矣各自励，修名良足珍。