殡阁有灯秋树暗，隧碑无字雨苔荒。
《岳王坟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不识（bù shí）的意思：不了解或不认识
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
封疆（fēng jiāng）的意思：封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏，使其在边疆地区担任守卫和管理职责。
黄土（huáng tǔ）的意思：指黄色的土壤，也用以比喻贫瘠的土地或环境。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
栖霞（qī xiá）的意思：栖霞指山上的云雾，比喻高处的居住环境或人的居住地。
时事（shí shì）的意思：指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
提兵（tí bīng）的意思：调集军队，准备作战。
吴会（wú huì）的意思：指吴国的会议，也泛指会议。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
驻跸（zhù bì）的意思：指国家元首或高级官员到外地视察、巡视或办公，驻扎临时行宫或办公地点。
自从（zì cóng）的意思：自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。
一抔黄土（yī pó huáng tǔ）的意思：比喻个人力量微小，但对于事业的贡献是不可或缺的。
- 注释
- 吊：凭吊，对死者表示哀悼和怀念。
驻跸：帝王出行时暂时停留的地方。
洛阳：古都，这里代指敌方领土。
殡阁：陵墓或祠堂。
隧碑：隧道中的墓碑。
栖霞：日出时的红霞。
- 翻译
- 来凭吊那些英勇的英魂，他们的遗骨依然散发着香气，一捧黄土就代表了他们的疆域。
自从帝王在这里驻扎，再也没有人敢率军攻打洛阳。
陵墓上的灯笼在秋夜中显得昏暗，隧道里的石碑因无字而长满青苔，显得荒凉。
连寒鸦都不明白这里曾发生过什么，仍然依恋着栖息在霞光中的早晨，发出嘈杂的鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵肃远所作的《岳王坟》，通过对岳飞墓的描绘，表达了对这位抗金英雄的敬仰和哀思。首句“来吊英雄骨尚香”直接点题，诗人来到岳飞墓前凭吊，感受到英雄虽逝，但英气犹存。次句“一抔黄土当封疆”暗示了岳飞虽死，其精神如同疆界般不可侵犯。
“自从驻跸来吴会，谁更提兵入洛阳”两句，通过对比，强调岳飞当年的赫赫战功，无人能及他曾经率军直指敌都洛阳的壮举。接下来，“殡阁有灯秋树暗，隧碑无字雨苔荒”描绘了墓地的凄凉景象，秋夜寂静，只有孤灯照着，墓碑上的字迹已被风雨侵蚀，显得荒凉。
最后两句“寒鸦不识当时事，犹恋栖霞噪晓霜”以寒鸦不知历史变迁，仍在栖霞树上鸣叫，反衬出人们对英雄事迹的记忆犹新，表达了诗人对岳飞深深的怀念之情。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，通过对岳飞墓的细致描绘，展现了诗人对英雄的崇敬和对历史的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其二十七傅相生日癸亥
江左惟公，争些子、吾其衽发。
谈笑里、旄头泛扫，斗杓旋斡。
投一粒丹元气转，下三数著输棋活。
把晋朝王谢傅同看，谁优劣。飞凯奏，清夔峡。
蠲和籴，宽畿浙。有三千功行，待从头说。
玉斝满斟长寿酒，冰轮探借中秋月。
更慈帏、喜见凤将雏，添丹穴。
沁园春·其二五和。韵狭不可复和，偶读孔明传，戏成
昔卧龙公，北走曹瞒，西克刘璋。
看沙头八阵，百神呵护，渭滨一表，三代文章。
绝笑渠侬，平生奸伪，死未忘情履与香。
筹笔处，遣子丹引去，仲达奔忙。纷纷跋扈飞扬。
这老子高深未易量。
但纶巾指授，关河震动，灵旗征讨，夷汉宾将。
到得市朝，变为陵谷，千载烝尝丞相堂。
锦城外，有啭鹂音好，古柏皮苍。
汉宫春·其一秘书弟家赏红梅
青女初晴，向丑梢枯干，幻出妍姿。
休烦苑吏剪彩，别有神司。
东皇太乙，敕瑶姬、淡傅胭脂。
还似得、华清汤暖，薄绡半卸冰肌。
应笑楚宫痴绝，略施朱则个，便妒蛾眉。
唐人更无籍在，浪比红儿。
祥云难聚，且丁宁、铁笛轻吹。
拼醉倒，花间一霎，莫教绛雪离披。