小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《得昭叔弟书》
《得昭叔弟书》全文
宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

十年客馆出无车,倦迹归来敝庐

林下巢倾乌哺断,天边风急雁行疏。

欲传消息苦无便,喜报平安今有书。

行李何时缓带对床风雨幽居

(0)
拼音版原文全文
zhāoshūshū
sòng / wángyán

shíniánguǎnchūchējuànguīláishǒu

línxiàcháoqīngduàntiānbiānfēngyànxíngshū

chuánxiāo便biànbàopíngānjīnyǒushū

xíngshínénghuǎndàiduìchuángfēngqiěyōu

诗文中出现的词语含义

敝庐(bì lú)的意思:指破旧的屋子,也用来比喻贫寒的家庭。

对床(duì chuáng)的意思:指两个人在同一床上睡觉,也可引申为同一屋檐下生活。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

缓带(huǎn dài)的意思:指事物发展缓慢,进展不快。

客馆(kè guǎn)的意思:客馆是指为旅客提供住宿和就餐的场所,也用来比喻临时的居所或者短暂停留的地方。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

乌哺(wū bǔ)的意思:形容黑暗、昏暗。

喜报(xǐ bào)的意思:指喜事的消息或喜报的通知。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

对床风雨(duì chuáng fēng yǔ)的意思:指夫妻或情侣在同一床上度过风雨时期,共同经历困难和磨难。

注释
十年客馆:长期在外的旅馆。
无车:没有交通工具。
倦迹:疲惫的足迹。
归来:返回家乡。
守敝庐:守着破旧的房子。
林下:树林之下。
巢倾:鸟巢倒塌。
乌哺:乌鸦喂食。
天边风急:远处风势猛烈。
雁行疏:大雁队伍稀疏。
消息:信息。
苦无便:难以找到合适的机会。
喜报平安:带来平安的消息。
今有书:现在有了书信。
行李:随身物品。
缓带:轻松携带。
对床风雨:共度风雨的夜晚。
幽居:安静居住。
翻译
十年在外漂泊,没有车马归家,疲惫地回到破旧的住所。
树林中的鸟巢倾覆,乌鸦喂食中断,天边风急,大雁群也稀疏分散。
想传递消息却苦于没有机会,如今欣喜地收到平安家书。
期待着行李能早日轻松放下,与你共度风雨,幽居一室。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人十年归来的情景,表达了对家乡的思念和平静生活的向往。诗人通过“倦迹归来守敝庐”一句,传递出一种久客他乡、归心似箭的情感。“林下巢倾乌哺断,天边风急雁行疏”两句生动地描绘了自然景象,同时也反映了旅人内心的孤独与忧虑。

“欲传消息苦无便,喜报平安今有书”表达了诗人对亲人安全的关切,以及在没有现代通讯工具的时代,信息传递的不易和收到好消息的喜悦。最后,“行李何时能缓带,对床风雨且幽居”则是诗人对于未来生活的期待和目前处境的描述,表达了一种安稳、平静的生活状态。

整首诗语言朴实自然,情感真挚,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

春怡园为穆耕珊舅氏别墅甲午秋重过亭榭半圮壁间石刻名人词赋尚存

疏篁瘦石掩蒿莱,烟锁颓垣暗碧苔。

水阁梁空春燕去,歌台秋老野花开。

围棋旧乞羊昙墅,作赋还思宋玉才。

历落青衫仍故我,临风惆怅感重来。

(0)

夷陵立秋

山城犹未散炎蒸,坐看中宵转玉绳。

天上捷书传北极,人间秋色下西陵。

漫游江海成长往,垂老乾坤喜中兴。

翘首金风动阊阖,鹪鹩终不羡溟鹏。

(0)

酬子寿见怀·其一

疏拙违时会,沈沦想异才。

我方饵芝朮,君尚卧蒿莱。

文字江关隐,勋名鬓发催。

龙渊勤拂拭,莫但委浮埃。

(0)

池上题襟小集

郁郁树深碧,濛濛草远青。

山气沁心绿,江光偪酒醒。

晴云涤晶宇,余花媚幽庭。

兴感既有合,嘉会良可铭。

(0)

赴饶州

明湖如镜橹声柔,云影天光豁远眸。

差喜鱼龙安大壑,且陪鸥鹭过前洲。

苍茫吴楚思高咏,浩渺沅湘忆旧游。

为语南山须记取,待输片石送归舟。

(0)

赠越南贡使阮云麓·其二

一疏曾闻荐马周,江干握手舣仙舟。

鸡林敢诩诗增价,猿臂深惭相不侯。

海外有人询轼辙,山中容我伴巢由。

送君心逐南飞雁,五字河梁地爪留。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7