巡檐索梅笑，敧枕听竹折。
《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风灯（fēng dēng）的意思：指在风中点灯，比喻处境危险，非常困难。
佛衣（fó yī）的意思：指非常贫穷，衣着破烂，几乎赤身裸体的状态。
积雪（jī xuě）的意思：指积聚的雪，比喻长时间积累的事物。
明灭（míng miè）的意思：明亮和昏暗交替出现，形容光明的变化。
世心（shì xīn）的意思：世界的心意，指世人的共同心愿或共同心思。
巡檐（xún yán）的意思：指在房檐下巡视，比喻官吏勤勉巡查和管理。
夜分（yè fēn）的意思：夜晚分开，指夜深人静的时候。
忧世（yōu shì）的意思：忧世指的是对世事悲观失望，对社会现状感到忧虑不安。
珠唾（zhū tuò）的意思：形容言辞精妙，如珠玉般美好。
- 翻译
- 佛衣上明珠般的眼泪飞溅，洁白的裙子因激动而破裂。
在屋檐下寻找梅花的笑容，侧耳倾听竹子折断的声音。
想到这积雪的严寒，我为世间忧虑的心情更加深切。
深夜难以入眠，只有风灯闪烁，半明半暗。
- 注释
- 佛衣：指僧人的衣物。
珠唾：比喻眼泪或情感的流露。
缟裙：白色的裙子，这里可能象征纯洁或女性。
裂：破裂，形容情绪激动。
巡檐：绕着屋檐走动。
索梅：寻找梅花，寓意寻求希望或坚韧。
敧枕：斜倚枕头，形容静思或疲倦。
竹折：竹子被风吹折，象征世事无常。
积雪寒：形容天气寒冷，也可能象征社会的艰难。
忧世：关心世事，忧虑天下。
心愈切：心情更加深切。
夜分：半夜。
耿不寐：难以入睡，形容焦虑或思绪万千。
风灯半明灭：形容夜晚微弱的灯光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景中的禅意画面。"佛衣珠唾飞"形象地写出雪花轻盈如佛僧衣上的珍珠唾液，飘洒而下，"撼树缟裙裂"则形容大雪覆盖树枝，仿佛素白的裙子撕裂一般。诗人行至檐下，"巡檐索梅笑"，寻找梅花的踪影，寓含对坚韧生命的期待，同时"敧枕听竹折"，侧耳倾听竹子在风雪中折断的声音，流露出对自然力量的敬畏。
"念此积雪寒"，诗人想到这严寒的雪景，内心涌起对世间疾苦的忧虑，"忧世心愈切"表达了深切的社会关怀。夜晚来临，"夜分耿不寐"，诗人难以入眠，只有"风灯半明灭"的微光照亮黑暗，象征着困境中的希望与迷茫。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人面对大雪时的内心世界，既有对自然景观的欣赏，又有对社会现实的忧虑，体现了宋代理学士大夫的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游九老祠堂阅古碑旧记字多讹缺询诸故老灵迹甚异因成长句以志其事
黄裘纱帽霜眉白，九老相携意气同。
碧水宫中初邂逅，黄金殿里久从容。
苦催归路憎骊母，留赏名园喜葛公。
为问家乡还远近，迢迢七十七程中。
幽蓟行
昔者帝尧光宅本都冀，幽朔乃为寰内地。
舜肇十有二州此其一，禹服周藩有年祀。
崆峒之英其人武，气含阴杀乐钲鼓。
秦汉发吏守边亭，世与其民捍中土。
召伯功勤黑社传，昭王意气金台古。
我兴北望涕交颐，念汝幽蓟之奇士兮。
今为勋华光耀照四海，忍遂反衽偷生为。
吾民孰不愿左袒，汝其共取燕支归。
酬杭州知府蒋密学以移漕见赠之什
雕章传赠至苏台，盥手焚香日几回。
玉札已叨三锡命，瑶华兼枉二南才。
清明花卉迎前发，紫翠湖山满望来。
曾是绛纱为弟子，故时经帙许重陪。