苔封箕山碣，雾湿太史题。
岂期芸省郎，再析侯藩圭。
燕开登南楼，就以云作梯。
至仁弥尔性，寿齿今复齯。
《寿范洁斋二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝台（bǎo tái）的意思：指宝座，也指宝殿或宝塔。
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
二老（èr lǎo）的意思：指两位年纪较老的人。
芳猷（fāng yóu）的意思：芳香的气味，形容花草的香气。
抚物（fǔ wù）的意思：抚慰、安抚人心。
驾鹤（jià hè）的意思：指乘坐鹤骑行，形容人物高雅、飘逸的仙风道骨。
金璧（jīn bì）的意思：指非常珍贵的东西，比喻宝贵的财富或重要的人才。
老氏（lǎo shì）的意思：指古代有学问的人。
理乱（lǐ luàn）的意思：指思维混乱，逻辑不清，无法理清头绪。
牧民（mù mín）的意思：指农民或牧民，也可指乡下人。
牧羝（mù dī）的意思：指放羊、牧羊。
南楼（nán lóu）的意思：指高楼大厦中的南面楼阁，比喻地位高、权势大的人。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
秋稼（qiū jià）的意思：指秋天的农作物或农田。
省郎（shěng láng）的意思：指聪明机智、懂事守法的青年男子。
太史（tài shǐ）的意思：太史是指古代官职，负责编纂历史和记录史事。在成语中，太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
物观（wù guān）的意思：指对事物的观察和认识。
下瞰（xià kàn）的意思：从上往下看，俯视。
一何（yī hé）的意思：表示程度或数量之大，常用于修饰形容词或动词。
英气（yīng qì）的意思：形容人的气质高雅、潇洒，有一种出众的风度和气度。
玉山（yù shān）的意思：指非常高大、雄伟的山峰。
芸省（yún shěng）的意思：指人的心思敏锐，能够迅速领悟和把握事物的本质。
云齐（yún qí）的意思：指众多人或物聚集在一起，形成庞大的气势或规模。
云霓（yún ní）的意思：形容云彩缭绕、绚丽多彩的景象。
至仁（zhì rén）的意思：指极其仁慈和宽容的品质
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
庄生（zhuāng shēng）的意思：指人生态度平和、淡泊名利，不为外物所动，安于自己的本心。
- 翻译
- 玉山何等高峻，与青云相接无间隙。
它直通宝台之巅，向下俯瞰则是金色的璧玉般低矮。
其中有两位仙人，乘鹤离去不再回归。
山上石碑长满青苔，太史题字也被雾气浸湿。
没想到你会成为尚书郎，再次掌管侯国的权柄。
你的美德继承了先人的足迹，英气直冲云霄。
治理国家如同梳理丝线，管理百姓犹如牧放羊群。
你登上燕开南楼，凭借云彩作为阶梯。
在丰收之年欣赏秋田，抚摸万物欣赏初生的嫩芽。
你不贪恋老聃的仙丹，也不隐藏庄周的智慧。
你的仁德更加深厚，如今你的牙齿依然洁白如新。
- 注释
- 玉山：形容山峰高大。
青云：比喻高远的天空。
宝台：象征着尊贵的宫殿或神殿。
金璧：金色的璧玉，形容地势低洼。
二老仙：指传说中的仙人。
寿齿：长寿的牙齿，形容人健康长寿。
齯：牙齿洁白，形容人健康。
- 鉴赏
此诗描绘了一处仙境般的高山，玉山耸立，直达云端，与天相接。上连宝台峻险，下临金璧低平，中间居住着两位不归的仙翁。苔藓覆盖着山中的石碣，太史曾在此留题，雾气氤氲。诗人并不羡慕那些追求功名利禄的人，而是希望能够继承前辈英杰的事迹和精神。
"理乱如理绳，牧民如牧羝"两句，形象地表达了理顺纷乱的能力和治理百姓的智慧。燕子在南楼上飞翔，诗人借此意象，希望自己能够轻松地登临天际，就像使用云朵作为阶梯一般。
岁月悠长，年华似秋收获的果实，抚摸着大自然中的万物，观赏着春天的花草树木。诗中表达了对简单生活的向往，不贪图老子所说的宝贵之物，也不隐秘庄子的高深智慧。
最后一句"至仁弥尔性，寿齿今复齯"则是赞颂那种极致的仁德和长寿，牙齿坚固如初，这种美好的祝愿如同再次体验到生命的活力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至日泊舟戈溪
日薄云阴雪在山，野寒溪静客舟还。
乾坤簸荡逾三载，风俗乖张似百蛮。
废井衰芜霜后白，空村乔木晓馀殷。
独怜节序逢冬至，不得安栖学闭关。
土偶祸
锽锽鸣锣，彭彭伐鼓。复有旂盖，亦有戟斧。
精力骏奔，无有老竖。整整肃肃，什什伍伍。
绛帕帓首，花缯缴股。中舆者神，像之以土。
岌乎其冠，被以绣组。觋者前导，跳梁荡舞。
亟进如驱，遄止如阻。云神案行，于彼灾户。
惟灾之户，鞠躬伛偻。小心来迎，翁前后姥。
家无大小，一一拜俯。击牲化楮，荐以醇醹。
祝神加飨，称我神主。惟疾惟患，我祐我祜。
觋乃执乩，运曰神附。击案作声，觋曰神怒。
必汝不虔，不明告汝。浑舍载拜，极哀恳苦。
觋始作书，曰有逋负。设通梦寐，或聆咒诅。
牛豕如干，等以犬羜。鹅鸭及鸡，计当蓓蓰。
汝承其偿，其患良愈。箕忽辍运，少间复举。
谓以汝故，往恳岳府。曲为之解，斡生死簿。
觋之以下，如狼如虎。从翁臾姥，不容有语。
指日令偿，令面神许。翁姥局蹐，无以经纪。
质我青苗，鬻我小女。典我衣裳，剪我机杼。
求我亲戚，贷我邻比。是日之届，其辈来聚。
主张督责，枚举件数。数无亏少，物必丰美。
献事甫成，饕彼尊俎。酒肉淋漓，撑肠拄肚。
复有苞苴，脔胾核糈。此辈未出，患者为鬼。
越明之日，神复求祀。即于东家，其作如故。
哭者在西，无警无悟。嗤嗤之氓，昧乎义理。
生死系命，听禀有数。岂是土偶，能夺能与。
今既无灵，不察何俟。噍噍群小，附土利已。
土岂有知，群小实使。此事有类，河伯取妇。
有豹为令，悉投诸水。
《土偶祸》【明·沈周】锽锽鸣锣，彭彭伐鼓。复有旂盖，亦有戟斧。精力骏奔，无有老竖。整整肃肃，什什伍伍。绛帕帓首，花缯缴股。中舆者神，像之以土。岌乎其冠，被以绣组。觋者前导，跳梁荡舞。亟进如驱，遄止如阻。云神案行，于彼灾户。惟灾之户，鞠躬伛偻。小心来迎，翁前后姥。家无大小，一一拜俯。击牲化楮，荐以醇醹。祝神加飨，称我神主。惟疾惟患，我祐我祜。觋乃执乩，运曰神附。击案作声，觋曰神怒。必汝不虔，不明告汝。浑舍载拜，极哀恳苦。觋始作书，曰有逋负。设通梦寐，或聆咒诅。牛豕如干，等以犬羜。鹅鸭及鸡，计当蓓蓰。汝承其偿，其患良愈。箕忽辍运，少间复举。谓以汝故，往恳岳府。曲为之解，斡生死簿。觋之以下，如狼如虎。从翁臾姥，不容有语。指日令偿，令面神许。翁姥局蹐，无以经纪。质我青苗，鬻我小女。典我衣裳，剪我机杼。求我亲戚，贷我邻比。是日之届，其辈来聚。主张督责，枚举件数。数无亏少，物必丰美。献事甫成，饕彼尊俎。酒肉淋漓，撑肠拄肚。复有苞苴，脔胾核糈。此辈未出，患者为鬼。越明之日，神复求祀。即于东家，其作如故。哭者在西，无警无悟。嗤嗤之氓，昧乎义理。生死系命，听禀有数。岂是土偶，能夺能与。今既无灵，不察何俟。噍噍群小，附土利已。土岂有知，群小实使。此事有类，河伯取妇。有豹为令，悉投诸水。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59667c66f2043f8041.html