《对猎》全文
- 拼音版原文全文
对 猎 宋 /宋 祁 黄 山 横 鹜 晓 成 围 ，后 骑 萧 萧 万 弩 随 。当 路 豺 狼 宜 一 发 ，不 须 回 首 问 狐 狸 。
- 翻译
- 清晨的黄山如猛兽横行，队伍尾部传来万箭齐发的声音。
面对路上的恶势力，应当果断行动，无需回头询问那些狡猾的人。
- 注释
- 黄山：黄山，著名的山脉。
横骛：横行，形容气势汹汹。
晓：清晨。
成围：形成包围。
后骑：队伍的后部。
萧萧：形容声音凄凉或众多。
万弩：众多的弓箭。
当路：路上，此处指敌人。
豺狼：比喻凶恶的人。
宜：应当。
一发：一次行动。
回首：回头看。
狐狸：比喻狡猾的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场壮观的狩猎场景，展现了古人在大自然中追逐野兽时的情形。"黄山横骛晓成围"一句，设定了狩猎发生在清晨的黄山脚下，猎人们已经布置好包围圈。"后骑萧萧万弩随"则描绘出猎人紧随其后的气势和声响，"萧萧"形容马匹奔跑时风吹过树林的声音，同时也渲染了一种紧张而又激动的氛围。"当路豺狼宜一发"强调了狩猎时机成熟，现在正是出手捕杀野兽的时候，"不须回首问狐狸"则表明在这场面上，无需犹豫或询问，只需果断地采取行动。
整体来看，这首诗运用了鲜明的动态描写和生动的声音效果，使读者仿佛置身其中，感受到猎人们的兴奋与挑战。同时，也反映出古人对大自然的征服欲望以及狩猎活动中的人性与野性的冲突。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢