小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送延陵张宰》
《送延陵张宰》全文
唐 / 陆龟蒙   形式: 五言律诗  押[删]韵

春尽未离关,之官亦似闲。

不嫌请薄俸,为喜带名山

默祷三真后,高吟十字还。

祗应江上鸟,时下讼庭间。

(0)
拼音版原文全文
sòngyánlíngzhāngzǎi
táng / guīméng

chūnjìnwèiguānzhīguānxián
xiánqǐngbáofèngwèidàimíngshān

dǎosānzhēnhòugāoyínshíhái
zhīyìngjiāngshàngniǎoshíxiàsòngtíngjiān

诗文中出现的词语含义

春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。

高吟(gāo yín)的意思:高声吟诵诗文。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。

默祷(mò dǎo)的意思:在心中默默祈祷。

三真(sān zhēn)的意思:指言行真实可靠,为人诚实守信。

时下(shí xià)的意思:当前,现在,目前

十字(shí zì)的意思:指交叉的两条直线或道路,也可指交叉的形状。

讼庭(sòng tíng)的意思:指官府或法庭上的诉讼场所。

祗应(zhī yìng)的意思:只应该;只应当

注释
春尽:春天结束。
未离关:还未离开边关。
之官:做官。
似闲:仿佛很清闲。
不嫌:不介意。
请薄俸:微薄的俸禄。
为喜:只因。
带名山:带着名山入仕。
默祷:默默祈祷。
三真:佛教中的三位尊神(如三清)。
高吟:高声吟诵。
十字:指佛经中的经文。
祗应:大概只有。
江上鸟:江上的鸟儿。
时下:偶尔。
讼庭间:法庭周围。
翻译
春天结束仍未离开边关,做官也仿佛很清闲。
不介意微薄的俸禄,只因能带着名山入仕。
默默祈祷之后,高声吟诵佛经,
大概只有江上的鸟儿,偶尔会飞到法庭周围。
鉴赏

此诗描绘了一位官员在春尽之际准备离职的景象,表达了诗人对朋友即将告别尘世烦恼、归隐山林的喜悦与赞美。诗中“关”可能指的是某个地方或边塞,诗人强调虽未离开,但心境已如同闲适无忧的状态。此处展现了古人对自然和超脱世俗的心向往。

“之官亦似闲”,则是说即使身为官员,也已经拥有了一种超然物外的心态。这种淡泊名利、宁愿归隐山林的情怀,是中国古代文人常有的情感表达。

“不嫌请薄俸”中的“薄俸”指的是微薄的俸钱,即官吏的薪金。诗人不嫌弃这点微薄的收入,反而为能带着这些简朴之物归隐山林而感到喜悦。

“为喜带名山”,则进一步表达了对山林生活的向往和喜悦,“名山”可能特指某一著名的山峰,象征着清净与高洁。

诗中“默祷三真后”、“高吟十字还”,是说诗人在默默地向道教中的“三真”(即元始天尊、灵宝天尊、道德天尊)祈祷之后,高声歌唱着包含十个字的诗句。这里可能暗示了对道家哲学和修炼生活的追求。

最后两句,“祗应江上鸟”、“时下讼庭间”,则描绘了一种自然与人文和谐共生的景象,江上的鸟儿似乎在回应诗人的歌唱,而时间流逝中偶尔有讼庭的声音穿插其间。讼庭通常指的是处理诉讼的场所,这里可能是比喻,用以表达即使在归隐之后,也难以完全避免尘世的纷扰。

总体而言,此诗通过对自然和超脱世俗生活的描绘,展现了诗人对于朋友归隐山林的理解与赞美,以及自己对清净生活的向往。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

岁暮述怀

为客经残腊,归家梦未成。

西风一夜雨,白发满头生。

世路空劳役,乡园久系情。

江梅多意态,相向竹篱横。

(0)

见燕

翠竹幽窗傍水开,东风吹㬉读书台。

不知门外春多少,又见双双燕子来。

(0)

题云山小影

云谷衡茅自结邻,山光树色四时春。

舟行不出前溪口,知是秦人是晋人。

(0)

归里中自咏呈屠纬真仪部

九衢不复上长安,归养湖南竹数竿。

色染檗丝栽野服,香吹藤叶对僧餐。

閒寻入翠成私路,幽梦随花绕药阑。

从此脱然辞世网,故人相见有馀欢。

(0)

重别行送李川甫

帝城门外扬车尘,尽日劳劳行路人。

人生离别重缱绻,况复送君当暮春。

昨日花开复欲落,黑发几时不为乐。

我今向衰君少年,我少年时亦如昨。

燕台黄金照日边,古人已往今谁贤。

世事多悲更难语,系马踌躇尊酒前。

(0)

飞来峰

叠石围青壁,澄湖映赤城。

峰回云尽入,洞转日初明。

窈窕丹丘秘,逍遥玉女行。

山中有真隐,长坐说无生。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7